Ésaiás 34:17 - Compare All Versions

Ésaiás 34:17 EFO (2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION)

Ő adta Edom földjét a vadállatoknak, keze osztott birtokot nekik. Birtokolni is fogják azt örökre, nemzedékről nemzedékre ott tanyáznak.

Megosztás
Ésaiás 34 EFO

Ésaiás 34:17 HUNK (Karoli Bible 1908)

Ő vetett sorsot köztök, és keze osztá ki azt nékik mérőkötéllel; örökre bírni fogják azt, nemzetségről nemzetségre lakoznak abban.

Ésaiás 34:17 HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Ő sorsolta ki ezt nekik, az ő keze mérte ki részüket. Birtokba veszik azt örökre, nemzedékről nemzedékre benne tanyáznak.

Ésaiás 34:17 RÚF (Revised Hungarian Bible)

Ő sorsolta ki ezt nekik, az ő keze mérte ki mérőzsinórral a részüket. Birtokba veszik azt örökre, nemzedékről nemzedékre benne tanyáznak.