Hóseás 13:14

Megosztás

Hóseás 13:14 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Megváltom őket a Seol hatalmából! Megmentem őket a haláltól! Hol van a te veszedelmed oh halál?! Hol van a te romlásod oh Seol?! Megbánás elrejtetett én előlem.

Hóseás 13:14 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Megváltom őket a Seol hatalmától! Megmentem őket a haláltól! Ó, Halál, hová lett a hatalmad? Seol, hol a fullánkod? Nem akarok bosszút állni rajtuk.

Hóseás 13:14 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Megváltom őket a Seol hatalmából! Megmentem őket a haláltól! Hol van a te veszedelmed oh halál?! Hol van a te romlásod oh Seol?! Megbánás elrejtetett én előlem.

Hóseás 13:14 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Kiváltom őket a holtak hazájából, megváltom őket a haláltól. Hol van a tövised, halál? Hol a fullánkod, holtak hazája? Nincs bennem megbánás!

Hóseás 13:14 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Kiváltom őket a holtak hazájából, megváltom őket a haláltól. Hol van a tövised, halál? Hol a fullánkod, holtak hazája? Nincs bennem megbánás!