Zsidók 12:28

Megosztás

Zsidók 12:28 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Mi pedig olyan királyságot kapunk, amelyet semmi sem rendíthet meg. Ezért hát legyünk hálásak Istennek, és szolgáljuk olyan módon, ahogy neki tetszik: tisztelettel és félelemmel!

Zsidók 12:28 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Azért ha megmozdíthatatlan királyságot kapunk, legyünk hálásak, mert ezzel Istennek tetszően, lelkiismeretesen és félelemmel szolgálhatunk.

Zsidók 12:28 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Annakokáért mozdíthatatlan országot nyervén, legyünk háládatosak, melynél fogva szolgáljunk az Istennek tetsző módon kegyességgel és félelemmel.

Zsidók 12:28 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Ezért tehát mi, akik rendíthetetlen országot kaptunk, legyünk hálásak és azzal szolgáljunk Istennek tetsző módon: tisztelettel és félelemmel.

Zsidók 12:28 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Ezért tehát mi, akik rendíthetetlen országot kaptunk, legyünk hálásak, és azzal szolgáljunk Istennek tetsző módon: tisztelettel és félelemmel.