Zsidók 1:6 - Compare All Versions

Zsidók 1:6 EFO (2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION)

Viszont, amikor Isten behozza elsőszülött Fiát ebbe a világba, így szól róla: „Imádva boruljanak a Fiú elé Isten összes angyalai!”

Megosztás
Zsidók 1 EFO

Zsidók 1:6 CSIA (Hungarian Bible by Lajos Csia)

Mikor pedig ismét bevezeti az elsőszülöttet a lakott földre, így szól: „Boruljanak mind lába elé Istennek angyalai.”

Megosztás
Zsidók 1 CSIA

Zsidók 1:6 HUNK (Karoli Bible 1908)

Viszont mikor behozza az ő elsőszülöttét a világba, így szól: És imádják őt az Istennek minden angyalai.

Megosztás
Zsidók 1 HUNK

Zsidók 1:6 HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Amikor pedig bevezeti az elsőszülöttet a világba, ismét így szól: „Imádja őt az Isten minden angyala!”

Megosztás
Zsidók 1 HUNB

Zsidók 1:6 RÚF (Revised Hungarian Bible)

Amikor pedig bevezeti az elsőszülöttet a világba, ismét így szól: „Imádja őt Isten minden angyala!”

Megosztás
Zsidók 1 RÚF