Zsidók 1:10-11 - Compare All Versions
Zsidók 1:10-11 EFO (2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION)
Ezt is a Fiúról mondja: „Kezdetben te alapoztad meg a Földet, Uram, és a Menny is a kezed munkája. Azok el fognak tűnni, de te örökre megmaradsz. Azok elhasználódnak, ahogy a ruhák elkopnak
Zsidók 1:10-11 CSIA (Hungarian Bible by Lajos Csia)
Továbbá: „Te Uram, kezdetben vetetted meg a föld alapját, az egek kezednek művei, elvesznek azok, de te megmaradsz, megavul mindenki, mint a ruha
Zsidók 1:10-11 HUNK (Karoli Bible 1908)
És: Te Uram kezdetben alapítottad a földet és a te kezeidnek művei az egek; Azok elvesznek, de te megmaradsz, és mindazok, mint a ruha megavulnak.
Zsidók 1:10-11 HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
„Te vetettél, Uram, alapot a földnek kezdetben; és a te kezed alkotása az ég. Azok elpusztulnak, de te megmaradsz, és azok mind elavulnak, mint a ruha
Zsidók 1:10-11 RÚF (Revised Hungarian Bible)
„Te vetettél, Uram, alapot a földnek kezdetben; és a te kezed alkotása az ég. Azok elpusztulnak, de te megmaradsz, és azok mind elavulnak, mint a ruha