1 Mózes 9:16

Megosztás

1 Mózes 9:16 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Mikor feltűnik az égen a szivárvány, látni fogom, és emlékezem az örök szövetségre, amelyet Isten kötött a földön élő emberekkel és állatokkal.

1 Mózes 9:16 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Azért legyen tehát az ív a felhőben, hogy lássam azt és megemlékezzem az örökkévaló szövetségről Isten között és minden testből való élő állat között, mely a földön van.

1 Mózes 9:16 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Ha ott lesz az ív a felhőn, látni fogom és visszaemlékezem az örök szövetségre, amelyet Isten kötött minden élőlénnyel, amely testben él a földön.

1 Mózes 9:16 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Ha ott lesz a szivárvány a felhőn, látni fogom, és visszaemlékezem az örök szövetségre, amelyet Isten kötött minden élőlénnyel, amely testben él a földön.