1 Mózes 2:16-17

Megosztás

1 Mózes 2:16-17 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Azután ezt parancsolta neki: „A kertben minden fának a gyümölcsét bátran megeheted, egy kivételével. A Jó és Rossz Megismerésének Fájáról nem szabad enned, mert amikor annak a gyümölcséből eszel, azon a napon biztosan meghalsz!”

1 Mózes 2:16-17 Karoli Bible 1908 (HUNK)

És parancsola az Úr Isten az embernek, mondván: A kert minden fájáról bátran egyél. De a jó és gonosz tudásának fájáról, arról ne egyél; mert a mely napon ejéndel arról, bizony meghalsz.

1 Mózes 2:16-17 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Ezt parancsolta az ÚRisten az embernek: A kert minden fájáról szabadon ehetsz, de a jó és a rossz tudásának fájáról nem ehetsz, mert ha eszel róla, meg kell halnod.

1 Mózes 2:16-17 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Ezt parancsolta az ÚRisten az embernek: A kert minden fájáról szabadon ehetsz, de a jó és a rossz tudásának fájáról nem ehetsz, mert azon a napon, amelyen eszel róla, halállal lakolsz.