Ezékiel 4:6

Megosztás

Ezékiel 4:6 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Amikor ez az idő letelt, fordulj a jobb oldaladra, és maradj úgy 40 napig! Ezúttal Júda királyságának vétkeit kell viselned. Egy évet egy napnak számítottam neked.

Ezékiel 4:6 Karoli Bible 1908 (HUNK)

És ha ezeket kitöltötted, feküdj a jobboldaladra másodszor, és viseld a Júda házának vétkét negyven napig; egy-egy napot egy-egy esztendőül számítottam néked.

Ezékiel 4:6 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Amikor ez az idő letelt, fordulj a jobb oldaladra, és maradj úgy 40 napig! Ezúttal Júda királyságának vétkeit kell viselned. Egy évet egy napnak számítottam neked.

Ezékiel 4:6 Karoli Bible 1908 (HUNK)

És ha ezeket kitöltötted, feküdj a jobboldaladra másodszor, és viseld a Júda házának vétkét negyven napig; egy-egy napot egy-egy esztendőül számítottam néked.

Ezékiel 4:6 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Ha ezt kitöltötted, másodszor feküdj a jobb oldaladra, és szenvedd el Júda házának a büntetését negyven napig. Egy-egy évet egy-egy napban adtam meg.

Ezékiel 4:6 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Ha ezt letöltötted, másodszor feküdj a jobb oldaladra, és szenvedd el Júda házának a büntetését negyven napig. Egy-egy évet egy-egy napban adtam meg.