Ezékiel 23:35

Megosztás

Ezékiel 23:35 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Ezért ezt üzeni neked Uram, az Örökkévaló: „Mivel elfelejtettél, és hátat fordítottál nekem, viselned kell gonoszságod és paráznaságod minden büntetését!”

Ezékiel 23:35 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Ennekokáért ezt mondja az Úr Isten: Mivelhogy elfelejtkeztél én rólam s hátad mögé vetettél engemet, te is hordozd fajtalanságodat és paráznaságaidat.

Ezékiel 23:35 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Azért ezt mondja az én Uram, az Úr: Mivel te elfelejtettél, és hátat fordítottál nekem, viseld hát galádságod és paráznaságod következményét!

Ezékiel 23:35 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Azért ezt mondja az én Uram, az ÚR: Mivel te elfelejtettél, és hátat fordítottál nekem, viseld hát fajtalan paráznaságod következményét!