2 Mózes 40:38

Megosztás

2 Mózes 40:38 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Mert nappal az Örökkévaló felhője nyugodott a Szent Sátoron, éjjel pedig tűz világított a felhőben. Izráel egész népe látta ezt nap mint nap, vándorlásuk egész ideje alatt.

2 Mózes 40:38 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Mert az Úrnak felhője vala a hajlékon nappal, éjjel pedig tűz vala azon, az Izráel egész háznépének láttára, egész utazásuk alatt.

2 Mózes 40:38 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Mert nappal az ÚR felhője volt a hajlékon, éjjel pedig tűz volt rajta. Izráel egész háza látta ezt vándorlása egész idején.

2 Mózes 40:38 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Mert nappal az ÚR felhője volt a hajlék fölött, éjjel pedig tűz lángolt benne. Izráel egész háza látta ezt, amíg csak vándorolt.