2 Mózes 28:41

Megosztás

2 Mózes 28:41 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Azután öltöztesd föl ezekbe a ruhákba a testvéredet, Áront és fiait. Majd kend föl őket a szent olajjal. Így szenteld föl őket, hogy szolgáljanak engem a papi tisztségben.

2 Mózes 28:41 Karoli Bible 1908 (HUNK)

És öltöztesd fel azokba Áront a te atyádfiát, és az ő fiait vele együtt, és kend fel őket, iktasd be őket tisztjökbe, és szenteld fel őket, hogy papjaimmá legyenek.

2 Mózes 28:41 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Öltöztesd föl azokba testvéredet, Áront, meg a fiait. Majd kend föl őket, avasd fel tisztükbe, és szenteld föl őket, hogy papjaimmá legyenek.

2 Mózes 28:41 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Öltöztesd azokba testvéredet, Áront és vele együtt a fiait! Majd kend föl őket, iktasd be tisztükbe, és szenteld föl őket, hogy az én papjaim legyenek.