2 Mózes 23:22

Megosztás

2 Mózes 23:22 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Ha engedelmeskedsz szavának, és megteszed mindazt, amit én mondok neked, akkor ellensége leszek ellenségeidnek, és ellenfele ellenfeleidnek.

2 Mózes 23:22 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Mert ha hallgatándasz az ő szavára; és mindazt megcselekedénded, a mit mondok: akkor ellensége lészek a te ellenségeidnek, és szorongatom a te szorongatóidat.

2 Mózes 23:22 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

De ha engedelmesen hallgatsz a szavára, és teljesíted mindazt, amit parancsolok, akkor ellensége leszek ellenségeidnek és szorongatója szorongatóidnak.

2 Mózes 23:22 Revised Hungarian Bible (RÚF)

De ha engedelmesen hallgatsz a szavára, és teljesíted mindazt, amit parancsolok, akkor ellensége leszek ellenségeidnek és szorongatója szorongatóidnak.