2 Mózes 23:2-3 - Compare All Versions
2 Mózes 23:2-3 EFO (2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION)
Ha a többség akar valami rosszat, te akkor se állj közéjük! Ne tanúskodj hamisan, még akkor se, ha mindenki más ezt teszi! Ne légy részrehajló a peres ügyben, még a szegény javára se!
Megosztás
2 Mózes 23 EFO2 Mózes 23:2-3 HUNK (Karoli Bible 1908)
Ne indulj a sokaság után a gonoszra, és peres ügyben ne vallj a sokasággal tartva, annak elfordítására. Szegénynek se kedvezz az ő peres ügyében.
Megosztás
2 Mózes 23 HUNK2 Mózes 23:2-3 HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Ne állj a rosszat akaró többség mellé, és ne vallj peres ügyben a többséggel tartva, nehogy elferdítsd az igazságot. A nincstelennek se kedvezz peres ügyében!
Megosztás
2 Mózes 23 HUNB2 Mózes 23:2-3 RÚF (Revised Hungarian Bible)
Ne állj a rosszat akaró többség mellé, és ne vallj peres ügyben a többséggel tartva, nehogy elferdítsd az igazságot. A nincstelennek se kedvezz peres ügyében!
Megosztás
2 Mózes 23 RÚF