Eszter 4:2 – Összes Fordítás Összehasonlítása

És eljött a királynak kapuja elé; mert nem volt szabad bemenni a király kapuján zsákruhában.

Így ment egészen a király kapujáig, de a király kapuján nem volt szabad belépnie zsákba öltözve.

Így ment egészen a király kapujáig, de a király kapuján senkinek sem volt szabad belépnie zsákruhában.

Így ment a királyi palotáig, de ott megállt a kapu előtt, mert a király kapuján senki sem léphetett be zsákban és hamuban.