Prédikátor 7:2

Megosztás

Prédikátor 7:2 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Jobb ahhoz a házhoz menni, ahol halottat siratnak, mint ahhoz, ahol ünnepet ülnek. Hiszen minden ember meghal előbb-utóbb, és jó, ha az élők erről nem feledkeznek meg.

Prédikátor 7:2 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Jobb a siralmas házhoz menni, hogynem a lakodalomnak házához menni; mivelhogy minden embernek ez a vége, és az élő ember megemlékezik arról.

Prédikátor 7:2 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Jobb olyan házba menni, ahol gyászolnak, mint olyanba, ahol mulatnak, hiszen így lesz vége minden embernek. Szívlelje meg ezt, aki él!

Prédikátor 7:2 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Jobb olyan házba menni, ahol gyászolnak, mint olyanba, ahol mulatnak, hiszen így lesz vége minden embernek. Szívlelje meg ezt, aki él!