5 Mózes 28:8

Megosztás

5 Mózes 28:8 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Áldást parancsol az Örökkévaló melléd: vállalkozásaidban, csűreidben, mindenben, amit teszel. Bizony, megáld téged azon a földön, amelyet Istenünk, az Örökkévaló ad neked.

5 Mózes 28:8 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Áldást parancsol melléd az Úr a te csűreidben és mindenben, a mire ráteszed kezedet; és megáld téged azon a földön, a melyet az Úr, a te Istened ád néked.

5 Mózes 28:8 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Áldást bocsát az Úr csűreidre és minden vállalkozásodra, és megáld azon a földön, amelyet Istened, az Úr ad neked.

5 Mózes 28:8 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Áldást bocsát az ÚR csűreidre és minden vállalkozásodra, és megáld azon a földön, amelyet neked ad Istened, az ÚR.