5 Mózes 26:18

Megosztás

5 Mózes 26:18 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Ma az Örökkévaló ünnepélyesen kijelenti, hogy titeket választott, hogy egyedül őhozzá tartozzatok, saját népe legyetek, ahogyan ezt megígérte nektek. Azt kívánja tőletek, hogy engedelmeskedjetek parancsainak.

5 Mózes 26:18 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Az Úr pedig azt kívánja ma kimondatni veled, hogy az ő tulajdon népévé leszesz, a miképen szólott néked, és minden ő parancsolatát megtartod

5 Mózes 26:18 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Az Úr pedig azt kívánja ma tőled, hogy légy az ő tulajdon népe, ahogyan megmondotta neked, megtartván minden parancsolatát.

5 Mózes 26:18 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Az ÚR pedig azt kívánja ma tőled, hogy légy az ő tulajdon népe, ahogyan megmondta neked, és tartsd meg minden parancsolatát.