Cselekedetek 8:12

Megosztás

Cselekedetek 8:12 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Amikor azonban Fülöp hirdette nekik az örömüzenetet Isten Királyságáról és Jézusról, a Messiásról, a város lakói — férfiak és nők egyaránt — hittek Fülöpnek, és bemerítkeztek.

Cselekedetek 8:12 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

mikor azonban Fülöpnek hittek, ki az Isten királyságáról és a Krisztus Jézusnak nevéről szóló örömüzenetet hirdette, bemerítkeztek férfiak is, nők is.

Cselekedetek 8:12 Karoli Bible 1908 (HUNK)

De miután hittek Filepnek, a ki az Isten országára és a Jézus Krisztus nevére tartozó örvendetes dolgokat hirdeti vala, megkeresztelkedének mind férfiak, mind asszonyok.

Cselekedetek 8:12 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

De amikor hittek Fülöpnek, aki az Isten országáról és a Jézus Krisztus nevéről szóló evangéliumot hirdette, megkeresztelkedtek; férfiak és nők egyaránt.

Cselekedetek 8:12 Revised Hungarian Bible (RÚF)

De amikor hittek Fülöpnek, aki az Isten országáról és a Jézus Krisztus nevéről szóló evangéliumot hirdette, megkeresztelkedtek, férfiak és nők egyaránt.