Ugrás a tartalomra

Cselekedetek 7:22 – Összes Fordítás Összehasonlítása

Cselekedetek 7:22 HUNK (Karoli Bible 1908)

És Mózes taníttaték az Égyiptombeliek minden bölcseségére; és hatalmas vala beszédben és cselekedetben.

Cselekedetek 7:22 HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Megtanították Mózest az egyiptomiak minden bölcsességére, és kiváló volt mind szavaiban, mind tetteiben.

Cselekedetek 7:22 RÚF (Revised Hungarian Bible)

Megtanították Mózest az egyiptomiak minden bölcsességére, és kiváló volt mind szavaiban, mind tetteiben.

Cselekedetek 7:22 EFO (2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION)

Mózest megtanították az egyiptomiak minden tudományára. Kiváló volt mind a beszédében, mind a tetteiben.

Cselekedetek 7:22 CSIA (Hungarian Bible by Lajos Csia)

Ezután Mózest az egyiptomiak mindenféle tudományra nevelték, úgyhogy szóban is, tettben is hatalmas volt.