Cselekedetek 3:7 – Összes Fordítás Összehasonlítása
Cselekedetek 3:7 HUNK (Karoli Bible 1908)
És őt jobbkezénél fogva felemelé, és azonnal megerősödének az ő lábai és bokái.
Megosztás
Cselekedetek 3 HUNKCselekedetek 3:7 HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
És jobb kezénél fogva felemelte, annak pedig azonnal megerősödött a lába és a bokája
Megosztás
Cselekedetek 3 HUNBCselekedetek 3:7 RÚF (Revised Hungarian Bible)
És jobb kezénél fogva felemelte, annak pedig azonnal megerősödött a lába és a bokája
Megosztás
Cselekedetek 3 RÚFCselekedetek 3:7 EFO (2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION)
Ezzel megfogta a koldus jobb kezét, és segített neki felállni. A béna férfi bokája és egész lába azonnal meggyógyult.
Megosztás
Cselekedetek 3 EFOCselekedetek 3:7 CSIA (Hungarian Bible by Lajos Csia)
Azzal jobb kezénél fogva megragadta és felegyenesítette őt. Azonnal megszilárdult annak talpa és bokája
Megosztás
Cselekedetek 3 CSIA