Cselekedetek 26:13 – Összes Fordítás Összehasonlítása
Cselekedetek 26:13 HUNK (Karoli Bible 1908)
Délben látám az úton király, hogy mennyből a napnak fényességét meghaladó világosság sugárzott körül engem és azokat, kik velem együtt haladnak vala.
Cselekedetek 26:13 HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Déltájban az úton láttam, ó, király, amint a mennyből a nap fényénél is ragyogóbb világosság sugároz körül engem és útitársaimat.
Cselekedetek 26:13 RÚF (Revised Hungarian Bible)
Déltájban az úton láttam, ó, király, amint a mennyből a nap fényénél is ragyogóbb világosság sugároz körül engem és útitársaimat.
Cselekedetek 26:13 EFO (2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION)
Egyszer úgy déltájban az égből a napnál is fényesebb világosság ragyogott rám, és körülvett engem meg a kísérőimet.
Cselekedetek 26:13 CSIA (Hungarian Bible by Lajos Csia)
s utazás közben egy délben azt láttam, óh király, hogy a mennyből a nap ragyogását felülhaladó fény sugároz körül engem és azokat, akik velem utaztak.