Cselekedetek 20:32

Megosztás

Cselekedetek 20:32 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Most pedig Istenre bízlak benneteket, és az Isten üzenetére, amely kegyelméről beszél. Ez az üzenet képes arra, hogy erőssé tegyen és felneveljen titeket, hogy megkapjátok mindazt a jót, amit Isten örökségül akar adni a maga számára különválasztott népének.

Cselekedetek 20:32 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Most pedig az Úrra bízlak titeket s az ő kegyelmének szavára, melynek hatalma van arra, hogy építsen titeket és arra, hogy az összes megszenteltek között örökrészt adjon nektek.

Cselekedetek 20:32 Karoli Bible 1908 (HUNK)

És most, atyámfiai, ajánlak titeket az Istennek és az ő kegyelmessége ígéjének, a ki felépíthet és adhat néktek örökséget minden megszenteltek közt.

Cselekedetek 20:32 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Most pedig az Istennek és kegyelme igéjének ajánllak titeket, aki felépíthet benneteket, és örökséget adhat nektek a szentek között.

Cselekedetek 20:32 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Most pedig Istenre bízlak titeket és kegyelme igéjére, akinek van hatalma arra, hogy építsen és örökséget adjon a szentek közösségében.