Skip to content
Biblia Alkalmazás logó

Cselekedetek 2:9 – Összes Fordítás Összehasonlítása

Cselekedetek 2:9 HUNK (Karoli Bible 1908)

Párthusok és médek és elámiták, és kik lakozunk Mesopotámiában, Júdeában és Kappadócziában, Pontusban és Ázsiában

Cselekedetek 2:9 HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

pártusok, médek és elámiták, és akik Mezopotámiában laknak, vagy Júdeában és Kappadóciában, Pontuszban és Ázsiában

Cselekedetek 2:9 RÚF (Revised Hungarian Bible)

Pártusok, médek és elámiták, és akik Mezopotámiában laknak, vagy Júdeában és Kappadóciában, Pontuszban és Ázsiában

Cselekedetek 2:9 EFO (2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION)

Hiszen vannak itt közöttünk pártusok, médek és elámiták. Jöttek Mezopotámiából, Júdeából, Kappadóciából, Pontuszból és Kis-Ázsiából

Cselekedetek 2:9 CSIA (Hungarian Bible by Lajos Csia)

Pártusok, médek, elámiták, Mezopotámia, Júdea, Kappadócia, Pontus és Ázsia