Cselekedetek 2:27 – Összes Fordítás Összehasonlítása
Cselekedetek 2:27 HUNK (Karoli Bible 1908)
Mert nem hagyod az én lelkemet a sírban, és nem engeded, hogy a te szented rothadást lásson.
Cselekedetek 2:27 HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
mert nem hagyod lelkemet a halottak birodalmában, azt sem engeded, hogy Szented elmúlást lásson.
Cselekedetek 2:27 RÚF (Revised Hungarian Bible)
mert nem hagyod lelkemet a holtak hazájában, nem engeded, hogy Szented elmúlást lásson.
Cselekedetek 2:27 EFO (2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION)
hogy nem hagysz a Halál birodalmában, nem engeded, hogy Szented teste a sírban pusztuljon el.
Cselekedetek 2:27 CSIA (Hungarian Bible by Lajos Csia)
hogy nem fogod lelkemet a láthatatlan országban hagyni, sem nem adod oda Jámborodat, hogy rothadást lásson.