Cselekedetek 2:18 – Összes Fordítás Összehasonlítása
Cselekedetek 2:18 HUNK (Karoli Bible 1908)
És épen az én szolgáimra és az én szolgálóleányaimra is kitöltök azokban a napokban az én Lelkemből, és prófétálnak.
Cselekedetek 2:18 HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
még szolgáimra és szolgálóleányaimra is kitöltök azokban a napokban Lelkemből, és ők is prófétálnak.
Cselekedetek 2:18 RÚF (Revised Hungarian Bible)
még szolgáimra és szolgálóleányaimra is kitöltök azokban a napokban Lelkemből, és ők is prófétálnak.
Cselekedetek 2:18 EFO (2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION)
Azokban a napokban szolgáimra is kiárasztom Szellememet, férfiakra is, meg nőkre is, és ők is prófétálni fognak.
Cselekedetek 2:18 CSIA (Hungarian Bible by Lajos Csia)
sőt Szellememből rabszolgáimra és rabszolgálóimra is ki fogok önteni, és azokban a napokban prófétálni fognak.