Cselekedetek 13:26

Megosztás

Cselekedetek 13:26 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Testvéreim, akik Ábrahámtól származtok, és ti, más nemzetbeliek, akik Istent imádjátok, hallgassatok meg engem! Az üdvösségnek ez az üzenete nekünk szól!

Cselekedetek 13:26 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Férfiak, testvéreim, ti Ábrahámtól származó fiak és ti, kik félitek az Istent, nekünk küldték el a mostani megmenekülésnek igéjét.

Cselekedetek 13:26 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Atyámfiai, férfiak, Ábrahám nemzetének fiai, és kik ti köztetek félik az Istent, ez idvességnek beszéde néktek küldetett.

Cselekedetek 13:26 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Atyámfiai, férfiak, Ábrahám nemzetségének fiai, és a hozzátok csatlakozott istenfélők! Ennek az üdvösségnek az igéje nekünk küldetett el.

Cselekedetek 13:26 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Testvéreim, férfiak, Ábrahám nemzetségének fiai és a hozzátok csatlakozott istenfélők! Nekünk küldetett el ennek az üdvösségnek az igéje.