Cselekedetek 12:12

Megosztás

Cselekedetek 12:12 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Miután ezt Péter megértette, János Márk anyjának, Máriának a házához ment, ahol sokan együtt imádkoztak.

Cselekedetek 12:12 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Ahogy ezt felismerte, Máriának, a Márk melléknévvel nevezett János anyjának házához ment, ahol elég sokan voltak egybegyűlve és imádkoztak.

Cselekedetek 12:12 Karoli Bible 1908 (HUNK)

És miután ezt megértette, elméne Máriának, a János anyjának házához, ki Márknak neveztetik; hol sokan valának egybegyűlve és könyörögnek vala.

Cselekedetek 12:12 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Amikor feleszmélt, elment Mária házához. Ez anyja volt annak a Jánosnak, akit Márknak is neveztek. Itt sokan egybegyűlve imádkoztak.

Cselekedetek 12:12 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Amikor ezt felismerte, elment Mária házához, aki a Márknak is nevezett János anyja volt. Itt sokan voltak együtt és imádkoztak.