Cselekedetek 1:3

Megosztás

Cselekedetek 1:3 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Ez Jézus szenvedése és halála után történt. Ő azonban negyven napon keresztül többször is megjelent az apostoloknak, beszélt nekik Isten Királyságáról, és sokféle módon meggyőzően bizonyította, hogy él.

Cselekedetek 1:3 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Azután hogy szenvedett, sok bizonysággal állott élve az apostolok elé, úgyhogy azok negyven napon át láthatták őt, és ezalatt az Isten királyságáról szólt hozzájuk.

Cselekedetek 1:3 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Kiknek az ő szenvedése után sok jel által meg is mutatta, hogy ő él, negyven napon át megjelenvén nékik, és szólván az Isten országára tartozó dolgokról.

Cselekedetek 1:3 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Szenvedése után sok bizonyítékkal meg is mutatta ezeknek, hogy ő él, amikor negyven napon át megjelent előttük, és beszélt az Isten országa dolgairól.

Cselekedetek 1:3 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Szenvedése után sok bizonyítékkal meg is mutatta nekik, hogy ő él, amikor negyven napon át megjelent előttük, és beszélt az Isten országa dolgairól.