3 János 1:4 – Összes Fordítás Összehasonlítása
3 János 1:4 HUNK (Karoli Bible 1908)
Nincs annál nagyobb örömem, mintha hallom, hogy az én gyermekeim az igazságban járnak.
3 János 1:4 HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Nincs nagyobb örömöm annál, mint amikor hallom, hogy az én gyermekeim az igazságban járnak.
3 János 1:4 RÚF (Revised Hungarian Bible)
Nincs nagyobb örömöm annál, mint amikor hallom, hogy az én gyermekeim az igazságban járnak.
3 János 1:4 EFO (2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION)
Semmi sem szerezhet nagyobb örömöt nekem, mint ha azt hallom, hogy gyermekeim az igazság útját követik.
3 János 1:4 CSIA (Hungarian Bible by Lajos Csia)
Nem lehet annál nagyobb örömöm, mint ha hallom, hogy gyermekeim az igazságban járnak.