2 Thessalonika 3:16 - Compare All Versions

2 Thessalonika 3:16 HUNK (Karoli Bible 1908)

Maga pedig a békességnek Ura adjon néktek mindenkor minden tekintetben békességet. Az Úr legyen mindnyájatokkal!

2 Thessalonika 3:16 HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Maga a békesség Ura adjon nektek mindig, minden körülmények között békességet. Az Úr legyen mindnyájatokkal!

2 Thessalonika 3:16 RÚF (Revised Hungarian Bible)

Maga a békesség Ura adjon nektek mindig minden körülmények között békességet. Az Úr legyen mindnyájatokkal!

2 Thessalonika 3:16 EFO (2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION)

Maga a Békesség Ura adjon nektek mindig és minden körülmények között békességet! Az Úr legyen veletek!

2 Thessalonika 3:16 CSIA (Hungarian Bible by Lajos Csia)

Maga pedig a békesség Ura adja meg nektek a békességet minden időben, minden módon. Az Úr legyen mindnyájatokkal.