2 Thessalonika 3:9

Megosztás

2 Thessalonika 3:9 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Pedig jogunk lett volna rá, de mi nem éltünk ezzel a jogunkkal, hogy a saját példánkat állítsuk elétek, hogy kövessetek bennünket.

2 Thessalonika 3:9 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Nem mintha nem volna jogunk rá, hanem, hogy példaképül állítsuk magunkat, hogy utánozzatok minket.

2 Thessalonika 3:9 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Nem azért, mintha nem volna rá jogunk, hanem hogy magunkat például adjuk néktek, hogy minket kövessetek.

2 Thessalonika 3:9 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Nem azért, mintha nem volna meg a jogunk erre, hanem azért, hogy önmagunkat állítsuk elétek követendő példaként.

2 Thessalonika 3:9 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Nem azért, mintha nem volna meg a jogunk erre, hanem azért, hogy önmagunkat állítsuk elétek követendő példaként.