2 Sámuel 1:12

Megosztás

2 Sámuel 1:12 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Gyászoltak, és siratták Sault, Jonatánt és Izráel egész seregét, az Örökkévaló népét, akik elestek a csatában. Aznap estig böjtöltek is.

2 Sámuel 1:12 Karoli Bible 1908 (HUNK)

És nagy zokogással sírának, és bőjtölének mind estvéig, Saulon és Jonathánon, az ő fián, és az Úrnak népén és Izráelnek házán, mivelhogy fegyver által hullottak el.

2 Sámuel 1:12 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Zokogva gyászoltak és böjtöltek egészen estig Saul miatt és a fia, Jónátán miatt, meg az ÚR népe miatt; Izráel háza miatt, mert fegyver által hulltak el.

2 Sámuel 1:12 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Zokogva gyászoltak és böjtöltek egészen estig Saul és a fia, Jónátán miatt meg az ÚR népe miatt; Izráel háza miatt, mert fegyver által hullottak el.