2 Királyok 2:14 - Compare All Versions
2 Királyok 2:14 EFO (2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION)
fogta Illés köpenyét, rácsapott vele a vízre, és ezt mondta: „Hol van az Örökkévaló, Illés Istene?” A víz azonnal kettévált, és Elizeus átment a túlpartra.
Megosztás
2 Királyok 2 EFO2 Királyok 2:14 HUNK (Karoli Bible 1908)
És vevé az Illés palástját, a mely róla leesett, és azzal megüté a vizet, és monda: Hol van az Úr, az Illés Istene? És mikor ő is megütötte a vizet, kétfelé válék az; és általméne Elizeus.
Megosztás
2 Királyok 2 HUNK2 Királyok 2:14 HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Fogta Illésnek a leesett palástját, ráütött azzal a vízre, és így szólt: Hol van az ÚR, Illés Istene, hol van Ő? Amikor ráütött a vízre, az kettévált, Elizeus pedig átment rajta.
Megosztás
2 Királyok 2 HUNB2 Királyok 2:14 RÚF (Revised Hungarian Bible)
Fogta Illés leesett palástját, ráütött vele a vízre, és így szólt: Hol van az ÚR, Illés Istene, hol van ő? Amikor ráütött a vízre, az kettévált, Elizeus pedig átment rajta.
Megosztás
2 Királyok 2 RÚF