2 Korinthus 1:21-22

Megosztás

2 Korinthus 1:21-22 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Mert Isten az, aki Krisztusban veletek együtt megerősít minket és különleges módon megáldott bennünket. Meg is jelölt minket a pecsétjével, és szívünkbe adta a Szent Szellemet, aki örökségünk előlege és biztosítéka.

2 Korinthus 1:21-22 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Az pedig, aki bennünket veletek együtt a Krisztusban megszilárdít, és aki fel is kent bennünket, Isten maga. Ő az, aki el is pecsételt minket és szívünkbe adta a Szellem foglalóját.

2 Korinthus 1:21-22 Karoli Bible 1908 (HUNK)

A ki pedig minket ti veletek egybe Krisztusban megerősít és megken minket, az Isten az; A ki el is pecsételt minket, és a léleknek zálogát adta a mi szíveinkbe.

2 Korinthus 1:21-22 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Aki pedig minket veletek együtt Krisztusban megerősít és felken, Isten az. Ő pecsétjével el is jegyzett minket, és a Lélek zálogát adta szívünkbe.

2 Korinthus 1:21-22 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Isten pedig, aki minket veletek együtt Krisztusban megerősít és felken, pecsétjével el is jegyzett minket, és a Lélek zálogát adta szívünkbe.