1 Péter 4:10 - Compare All Versions
1 Péter 4:10 HUNK (Karoli Bible 1908)
Kiki amint kegyelmi ajándékot kapott, úgy sáfárkodjatok azzal egymásnak, mint Isten sokféle kegyelmének jó sáfárai
Megosztás
1 Péter 4 HUNK1 Péter 4:10 HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Ki milyen lelki ajándékot kapott, úgy szolgáljatok azzal egymásnak, mint Isten sokféle kegyelmének jó sáfárai
Megosztás
1 Péter 4 HUNB1 Péter 4:10 RÚF (Revised Hungarian Bible)
Amilyen lelki ajándékot kaptatok, úgy szolgáljatok azzal egymásnak, mint Isten sokféle kegyelmének jó sáfárai
Megosztás
1 Péter 4 RÚF1 Péter 4:10 EFO (2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION)
Mindegyikőtök kapott valamilyen szellemi ajándékot Istentől. Ezzel az ajándékkal szolgáljátok egymást, mint hűséges szolgák, akik Isten sokféle kegyelmével jól gazdálkodnak!
Megosztás
1 Péter 4 EFO1 Péter 4:10 CSIA (Hungarian Bible by Lajos Csia)
Mindannyian úgy szolgáljátok ki egymást, ahogy a kegyelemajándékokat kaptátok, ahogyan Isten sok mindenféle kegyelmének nemeslelkű sáfárai teszik.
Megosztás
1 Péter 4 CSIA