1 Timótheus 6:10

Megosztás

1 Timótheus 6:10 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Mert minden rossznak gyökere a pénz szerelme, amely után sóvárogva egyesek eltévelyedtek a hittől, és sok fájdalmat okoztak önmaguknak.

1 Timótheus 6:10 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Pénzimádatukból sokféle baj és gonoszság származik. A pénz utáni sóvárgás már letérített a hit útjáról egyeseket, akik ezenfelül még rengeteg szenvedést is okoztak saját maguknak.

1 Timótheus 6:10 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Mert az összes gonosz dolgok gyökere a pénz kedvelése. Némelyek, mikor ez után futottak, eltévelyedtek a hittől, és sokféle kínnal szúrták át magukat.

1 Timótheus 6:10 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Mert minden rossznak gyökere a pénz szerelme: mely után sóvárogván némelyek eltévelyedtek a hittől, és magokat általszegezték sok fájdalommal.

1 Timótheus 6:10 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Mert minden rossznak gyökere a pénz szerelme, amely után sóvárogva egyesek eltévelyedtek a hittől, és sok fájdalmat okoztak önmaguknak.

1 Timótheus 6:10 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Mert minden rossznak gyökere a pénz szerelme, amely után sóvárogva egyesek eltévelyedtek a hittől, és sok fájdalmat okoztak önmaguknak.