1 Thessalonika 2:10 - Compare All Versions
1 Thessalonika 2:10 EFO (2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION)
Ti vagytok a tanúink és Isten is, hogy milyen becsületesen, igazságosan és ártatlanul éltünk közöttetek, hívők között.
Megosztás
1 Thessalonika 2 EFO1 Thessalonika 2:10 CSIA (Hungarian Bible by Lajos Csia)
Ti vagytok a tanúink és az Isten, hogy milyen jámborok, igazságosak és feddhetetlenek voltunk veletek hívőkkel szemben
Megosztás
1 Thessalonika 2 CSIA1 Thessalonika 2:10 HUNK (Karoli Bible 1908)
Ti vagytok bizonyságok és az Isten, milyen szentül, igazán és feddhetetlenül éltünk előttetek, a kik hisztek.
Megosztás
1 Thessalonika 2 HUNK1 Thessalonika 2:10 HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Ti vagytok a tanúim és az Isten: milyen szentek, igazak és feddhetetlenek voltunk közöttetek, akik hisztek.
Megosztás
1 Thessalonika 2 HUNB1 Thessalonika 2:10 RÚF (Revised Hungarian Bible)
Ti vagytok a tanúim és az Isten: milyen szentek, igazak és feddhetetlenek voltunk közöttetek, akik hisztek.
Megosztás
1 Thessalonika 2 RÚF