1 Sámuel 28:5-6

Megosztás

1 Sámuel 28:5-6 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Amikor meglátta a filiszteusok táborát, nagyon megrettent, és szívét összeszorította a félelem. Azután megkérdezte az Örökkévalót, aki azonban nem válaszolt neki sem álom, sem az Úrím, sem a próféták által.

1 Sámuel 28:5-6 Karoli Bible 1908 (HUNK)

A mint azonban Saul meglátta a Filiszteusok táborát, megfélemlék és az ő szíve nagyon megrémüle. És megkérdezé Saul az Urat, de az Úr nem felelt néki sem álomlátás, sem az Urim, sem a próféták által.

1 Sámuel 28:5-6 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Amikor azonban Saul meglátta a filiszteusok táborát, megijedt, és igen megrettent a szíve. Megkérdezte Saul az URat, de az ÚR nem válaszolt neki sem álomban, sem az úrímmal, sem a próféták által.

1 Sámuel 28:5-6 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Amikor azonban Saul meglátta a filiszteusok táborát, megijedt, és hevesen kezdett verni a szíve. Megkérdezte Saul az URat, de az ÚR nem válaszolt neki sem álomban, sem az úrímmal, sem a próféták által.