1 Péter 3:18
1 Péter 3:18 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)
Hiszen maga Krisztus is meghalt egyszer a bűnök miatt. Az Ártatlan halt meg a bűnösökért, hogy Istenhez vezessen benneteket. Az emberi testben meghalt, de a Szent Szellem erejében feltámadt.
1 Péter 3:18 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)
Mert a Krisztus is meghalt egyszer vétkekért, az igazságos a hamisakért, hogy benneteket Istenhez vezessen, megölte őt a hús ember, de megelevenítette a szellem.
1 Péter 3:18 Karoli Bible 1908 (HUNK)
Mert Krisztus is szenvedett egyszer a bűnökért, mint igaz a nem igazakért, hogy minket Istenhez vezéreljen; megölettetvén ugyan test szerint, de megeleveníttetvén lélek szerint
1 Péter 3:18 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)
Mert Krisztus is szenvedett egyszer a bűnökért, az Igaz a nem igazakért, hogy Istenhez vezessen minket, miután halálra adatott test szerint, de megeleveníttetett Lélek szerint.