1 Korinthus 9:22

Megosztás

1 Korinthus 9:22 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

A gyengéknek olyanná lettem, mint aki gyenge, hogy őket is megnyerjem. Mindenkinek mindenné lettem, hogy minden lehetséges módon megnyerjek Krisztus számára, akit csak lehet.

1 Korinthus 9:22 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Az erőtleneknek erőtlenné lettem, hogy az erőtleneket megnyerjem, mindenkinek mindenné lettem, hogy minden módon megmentsek némelyeket.

1 Korinthus 9:22 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Az erőtleneknek erőtelenné lettem, hogy az erőteleneket megnyerjem. Mindeneknek mindenné lettem, hogy minden módon megtartsak némelyeket.

1 Korinthus 9:22 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Az erőtleneknek erőtlenné lettem, hogy megnyerjem az erőtleneket: mindenkinek mindenné lettem, hogy mindenképpen megmentsek némelyeket.

1 Korinthus 9:22 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Az erőtleneknek erőtlenné lettem, hogy megnyerjem az erőtleneket: mindenkinek mindenné lettem, hogy mindenképpen megmentsek némelyeket.