1 Korinthus 2:10

Megosztás

1 Korinthus 2:10 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Nekünk azonban Isten mégis megmutatta ezeket a dolgokat a Szent Szellem által, aki mindent megvizsgál és kikutat, még magának Istennek a mélységes gondolatait is.

1 Korinthus 2:10 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Nekünk tudniillik a Szellem által jelentette ki az Isten. A Szellem ugyanis mindent nyomoz, az Isten mélységeit is.

1 Korinthus 2:10 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Nekünk azonban az Isten kijelentette az ő Lelke által: mert a Lélek mindeneket vizsgál, még az Istennek mélységeit is.

1 Korinthus 2:10 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Nekünk pedig kinyilatkoztatta Isten a Lélek által; mert a Lélek mindent megvizsgál, még Isten mélységeit is.

1 Korinthus 2:10 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Nekünk pedig kinyilatkoztatta Isten a Lélek által, mert a Lélek mindent megvizsgál, még Isten mélységeit is.