1 Korinthus 16:13 – Összes Fordítás Összehasonlítása

1 Korinthus 16:13 HUNK (Karoli Bible 1908)

Vigyázzatok, álljatok meg a hitben, legyetek férfiak, legyetek erősek!

1 Korinthus 16:13 HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Vigyázzatok, álljatok meg a hitben, legyetek férfiak, legyetek erősek!

1 Korinthus 16:13 RÚF (Revised Hungarian Bible)

Vigyázzatok, álljatok meg a hitben, legyetek férfiak, legyetek erősek!

1 Korinthus 16:13 EFO (2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION)

Maradjatok éberek, és szilárdan álljatok meg a hitben! Viselkedjetek úgy, mint bátor férfiakhoz illik, legyetek erősek!

1 Korinthus 16:13 CSIA (Hungarian Bible by Lajos Csia)

Legyetek éberek, álljatok meg a hitben, legyetek férfiak, győzedelmeskedjetek.