1
प्रस्थान 20:2-3
परमेश्वरए ताँ तमु क्युइर
GCMB
“ङ याहवेह क्हेमैंए परमेश्वर ग, क्हेमैं केब्छैंमैं तसि टिबै मिश्र ह्युलउँइँले ङइन तेसि पखइ। “छतसि ङलाइ मत्त्रे म्हाँदिद् अरू देवतामैं आम्हाँदिद्।
Összehasonlít
Fedezd fel: प्रस्थान 20:2-3
2
प्रस्थान 20:4-5
“क्हेमैंइ ह्रोंसए ल्हागिर मु, पृथ्बी नेरो क्यु न्होंर मुँबै सैमैंला कु (मूर्ति) आबनेद्। चमैंए ओंसों आकुरद्, चमैंए पूजा आलद्, तलेबिस्याँ क्हेमैंए याहवेह परमेश्वर ङ ह्रिस लबै परमेश्वर ग। ङलाइ छेरब्मैंए पुस्ता सों, प्लि समा दण्ड पिंब्मुँ
Fedezd fel: प्रस्थान 20:4-5
3
प्रस्थान 20:12
“ह्रोंसए आबा-आमाए मान लद्, छलस्याँ ङइ पिंबै ह्युलर क्हेमैं ह्रिंग्यो छ्ह योंब्मुँ।
Fedezd fel: प्रस्थान 20:12
4
प्रस्थान 20:8
“प्रिबै त्हिंइ पबित्र ङ्हाँल् त्हुम् बिसि सैंर मैंन्।
Fedezd fel: प्रस्थान 20:8
5
प्रस्थान 20:7
“ह्रोंसए याहवेह परमेश्वरए मिं फाकर्र्न आकिंन्, तलेबिस्याँ ङए मिं फाक्कर्न किंब्मैंलाइ ङइ छ्याब् ल्हैदिब्मुँ।
Fedezd fel: प्रस्थान 20:7
6
प्रस्थान 20:9-10
ट्हुगैं समा ह्रोंसए लल् त्हुबै केमैं ताँन् लद्, दिलेया क्हेमैंए याहवेह परमेश्वरए ल्हागिर ङिगैं ‘प्रिबै त्हिंइ’ ग। च त्हिंइर क्हेमैंए च्ह च्हमि, केब्छैं-केब्स्योमैं, खेदोमैं नेरो आगुए ह्युलर्बै म्हिमैं खाबज्यै तो के या आलद्।
Fedezd fel: प्रस्थान 20:9-10
7
प्रस्थान 20:17
“ह्रोंसए ङ्हेब्मैंए धिं-नाँ, प्ह्रेंस्यो, केब्छैं-केब्स्योमैं, क्ल्या, गदा चए तो सै म्रोंलेया आम्रोद्।”
Fedezd fel: प्रस्थान 20:17
8
प्रस्थान 20:16
“ह्रोंसए ङ्हेब्टुमैंए बिरोधर स्योर तेसि छ्याब् आल्हैदिद्।
Fedezd fel: प्रस्थान 20:16
9
प्रस्थान 20:14
“ब्यभिचार आलद्।
Fedezd fel: प्रस्थान 20:14
10
प्रस्थान 20:13
“म्हि आसैद्।
Fedezd fel: प्रस्थान 20:13
11
प्रस्थान 20:15
“आह्योद्।
Fedezd fel: प्रस्थान 20:15