Karèm/Pak : Dènye jou Jezi yo

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

Karèm/Pak : Jezi fè fas ak lanmò avèk kouraj

Bondye pa ChatGPT

Ansèyman Jezi : Desizyon saj & benediksyon ki dire

Grandi Nan Sanktifikasyon

Gerizon Jezi : Eksplore pouvwa & konpasyon

Parabòl Jezi : Eksplikasyon pratik sou Peyi Wa a

Karèm/Pak : Jezi soufri, mouri, epi genyen viktwa

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

1998 Haïtienne

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch3" data-usfm="JHN.3.22+JHN.3.23+JHN.3.24+JHN.3.25+JHN.3.26+JHN.3.27+JHN.3.28+JHN.3.29+JHN.3.30+JHN.3.31+JHN.3.32+JHN.3.33+JHN.3.34+JHN.3.35+JHN.3.36">
 <div class="p">22Apre #Jan 4.1,2 sa, Jezi ale ansanm ak disip li yo nan peyi Jide. Li rete k&#232;k tan la ak yo, li t'ap batize moun. 23Jan #Mat 4.12 Batis menm t'ap batize moun tou nan Enon, toupre Salim, paske te gen anpil dlo la. Anpil moun te vin jwenn li la pou l te batize yo. 24(L&#232; #Mat 14.3 sa a, yo pat ank&#242; mete Jan Batis nan prizon.) 25De twa nan patizan Jan yo tonbe diskite ak yon jwif sou regleman relijyon an ki mande pou moun lave k&#242; yo. 26Y'ale #Jan 1.26-34 b&#242; kote Jan, yo di l konsa:</div><div class="p">&#8212; M&#232;t, ou chonje nonm ki te av&#232; ou l&#242;t b&#242; larivy&#232; Jouden an, moun ou t'ap pale nou an? Enben, l'ap batize kounyeya. Tout moun al jwenn li.</div><div class="p"> 27Jan #Eb 5.4 reponn yo:</div><div class="p">&#8212; P&#232;sonn pa ka gen anyen si se pa Bondye nan sy&#232;l la ki ba li li. 28Nou #Jan 1.20,23,27; Mak 1.2; Mat 11.10 menm, nou ka di mwen te di nou sa: Se pa mwen ki Kris la, se voye Bondye voye m pran devan li. 29Nan #Mat 9.15; 22.2 yon maryaj, lamarye se pou nonm k'ap marye a. Zanmi nonm k'ap marye a kanpe toupre l, l'ap koute. Li pa manke kontan l&#232; li tande vwa nonm k'ap marye a. Se konsa, mwen menm, mwen kontan n&#232;t kounyeya. 30Toutotan #2 Sam 3.1 enfliyans li ap moute, se pou enfliyans pa mwen ap desann.</div><div class="s1">Moun ki s&#242;ti nan sy&#232;l la</div><div class="p"> 31&#8212; Moun #Jan 8.23 ki soti anwo, li sou t&#232;t tout moun, tout bagay. Men moun ki soti anba sou lat&#232;, se moun lat&#232;. L'ap pale sou sa li konnen sou lat&#232;. Men moun ki soti nan sy&#232;l la, li sou t&#232;t tout moun n&#232;t. 32L'ap #Jan 3.11 di sa l w&#232;, sa l tande. Men, p&#232;sonn pa asepte mesay li. 33Moun ki asepte sa l'ap di a, li rekon&#232;t sa Bondye di a se vre. 34Moun #Jan 1.33,34 Bondye voye a, se paw&#242;l Bondye l'ap pale, paske Bondye ba li Sentespri san mezi. 35Papa a #Jan 5.20; 17.2; Mat 11.27 renmen Pitit la, li ba li pouvwa sou tout bagay. 36Moun #Jan 3.18; Lik 3.7; 1 Jan 5.12 ki mete konfyans yo nan Pitit la, yo gen lavi ki p'ap janm fini an. Moun ki dezobeyi Pitit la, yo p'ap gen lavi sa a. Se k&#242;l&#232; Bondye k'ap tonbe sou yo.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch4" data-usfm="JHN.4.1+JHN.4.2+JHN.4.3+JHN.4.4+JHN.4.5+JHN.4.6+JHN.4.7+JHN.4.8+JHN.4.9+JHN.4.10+JHN.4.11+JHN.4.12+JHN.4.13+JHN.4.14+JHN.4.15+JHN.4.16+JHN.4.17+JHN.4.18+JHN.4.19+JHN.4.20">
 <div class="p">1Farizyen yo tande Jezi t'ap f&#232; plis patizan pase #Jan 3.22,26 Jan, li t'ap batize plis moun pase l tou. 2(Men, #1 Kor 1.17 pou di vre, Jezi pat janm batize p&#232;sonn. Se disip li yo ki t'ap batize.) 3L&#232; Jezi vin konn sa, li kite peyi Jide, li tounen nan peyi Galile. 4Sou #Lik 9.52 wout la, f&#242;k li te pase nan mitan peyi Samari.</div><div class="p"> 5Li #Jen 48.22; Joz 24.32 rive nan yon bouk Samari yo rele Sika, toupre moso t&#232; Jak&#242;b te bay Joz&#232;f, pitit gason l lan. 6Se la pi Jak&#242;b la te ye. Jezi menm te bouke, vwayaj la te fatige l anpil. Li chita sou reb&#242; pi a. Li te b&#242; midi konsa.</div><div class="p"> 7Yon fanm peyi Samari vin pou tire dlo. Jezi di l konsa:</div><div class="p">&#8212; Tanpri, ban m ti gout dlo pou m bw&#232;.</div><div class="p"> 8(Disip li yo te ale lavil la achte manje.) 9Fanm #Lik 9.53 Samari a di Jezi konsa:</div><div class="p">&#8212; Kouman? Se pa jwif ou ye? Ki jan ou f&#232; mande m dlo pou ou bw&#232;, mwen menm ki moun Samari? (Paske, jwif yo pat gen rap&#242; ak moun Samari.)</div><div class="p"> 10Jezi #Jan 7.38,39 reponn li:</div><div class="p">&#8212; Si ou te konnen kado Bondye bay la, si ou te konnen ki moun k'ap mande ou ti gout dlo a, se ou menm at&#242; ki ta mande li ba ou ti gout dlo. L&#232; sa a, li ta ba ou nan dlo ki bay lavi a.</div><div class="p"> 11Fanm lan di li:</div><div class="p">&#8212; Mesye, ou pa gen veso pou tire dlo. Epitou, pi a fon anpil. Ki b&#242; pou ou ta jwenn dlo ki bay lavi sa a? 12Se #Jan 8.53 Jak&#242;b, zans&#232;t nou ki te ban nou pi sa a. Li te bw&#232; ladan li. Tout pitit li yo, tout b&#232;t li yo, se la yo te bw&#232; tou. Eske ou vle di ou pi gran pase Jak&#242;b ki te ban nou pi a?</div><div class="p"> 13Jezi #Jan 6.58 reponn li:</div><div class="p">&#8212; Tout moun ki bw&#232; dlo sa a gen pou l swaf dlo ank&#242;. 14Men, #Jan 6.27,35; Jan 7.37-39 moun ki va bw&#232; nan dlo m'ap ba li a, li p'ap janm swaf dlo ank&#242;. Paske, dlo m'ap ba li a ap tounen yon sous dlo nan li k'ap ba li lavi ki p'ap janm fini an.</div><div class="p"> 15Fanm lan di l:</div><div class="p">&#8212; Tanpri, mesye, ban m ti gout nan dlo sa a non pou m bw&#232;, konsa mwen p'ap janm anvi bw&#232; dlo ank&#242;, mwen p'ap bezwen tounen isit la vin tire dlo.</div><div class="p"> 16Jezi di l konsa:</div><div class="p">&#8212; Ale rele mari ou. Apre sa, tounen vin jwenn mwen isit la.</div><div class="p"> 17Fanm lan reponn:</div><div class="p">&#8212; Mwen pa gen mari.</div><div class="p">Jezi di l konsa:</div><div class="p">&#8212; Ou gen rezon di ou pa gen mari. 18Paske, ou pase senk mari deja. Epi nonm k'ap viv av&#232; ou kounyeya, se pa mari ou li ye. Ou pa ban m manti.</div><div class="p"> 19L&#232; #1 Kor 14.24,25; Jan 9.17 sa a, fanm lan di l:</div><div class="p">&#8212; Gen l&#232; ou se yon pwof&#232;t, mesye? 20Zans&#232;t #Det 12.5; S&#242;m 122.1-9 nou yo nan peyi Samari te s&#232;vi Bondye sou m&#242;n sa a. Men nou menm jwif, nou di: S&#232;l kote pou moun s&#232;vi Bondye, se lavil Jerizal&#232;m.</div><div class="p"> </div>
 </div>
 </div>
</div>

約翰福音Egzanp

Ekriti

Konsènan Plan sa a

Plan ki liye yo

Karèm/Pak : Dènye jou Jezi yo

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

Karèm/Pak : Jezi fè fas ak lanmò avèk kouraj

Bondye pa ChatGPT

Ansèyman Jezi : Desizyon saj & benediksyon ki dire

Grandi Nan Sanktifikasyon

Gerizon Jezi : Eksplore pouvwa & konpasyon

Parabòl Jezi : Eksplikasyon pratik sou Peyi Wa a

Karèm/Pak : Jezi soufri, mouri, epi genyen viktwa

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

約 翰 福 音Egzanp

Ekriti

Konsènan Plan sa a

Plan ki liye yo

Karèm/Pak : Dènye jou Jezi yo

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

Karèm/Pak : Jezi fè fas ak lanmò avèk kouraj

Bondye pa ChatGPT

Ansèyman Jezi : Desizyon saj & benediksyon ki dire

Grandi Nan Sanktifikasyon

Gerizon Jezi : Eksplore pouvwa & konpasyon

Parabòl Jezi : Eksplikasyon pratik sou Peyi Wa a

Karèm/Pak : Jezi soufri, mouri, epi genyen viktwa

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

約翰福音Egzanp

Karèm/Pak : Dènye jou Jezi yo

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

Karèm/Pak : Jezi fè fas ak lanmò avèk kouraj

Ansèyman Jezi : Desizyon saj & benediksyon ki dire

Gerizon Jezi : Eksplore pouvwa & konpasyon

Parabòl Jezi : Eksplikasyon pratik sou Peyi Wa a

Karèm/Pak : Jezi soufri, mouri, epi genyen viktwa

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi