Bondye pa ChatGPT

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

Egzanp Lidèchip Neyemi

Karèm/Pak : Jezi soufri, mouri, epi genyen viktwa

Gerizon Jezi : Eksplore pouvwa & konpasyon

7 Plonje Naaman

Karèm/Pak : Jezi fè fas ak lanmò avèk kouraj

Grandi Nan Sanktifikasyon

Karèm/Pak : Dènye jou Jezi yo

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

Haitian Creole

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
 <div class="book bkPHP">
 <div class="chapter ch1" data-usfm="PHP.1">
 <div class="label">1</div><div class="s1">Salitasyon</div><div class="p"> 1Se mwen menm P&#242;l ak Timote, de s&#232;vit&#232; #1 Kor 1.2; 1 Tim 3.1,8 Jezikri, k'ap ekri l&#232;t sa a voye bay tout p&#232;p Bondye nan lavil Filip la k'ap viv ansanm nan Jezikri. L&#232;t sa a se pou tout moun ki ch&#232;f nan legliz la ak pou tout dyak yo tou. 2Nou #W&#242;m 1.7 mande Bondye, Papa nou, ansanm ak Jezikri, Seny&#232; a, pou yo ban nou benediksyon ak k&#232; poze.</div><div class="s1">P&#242;l lapriy&#232; pou kretyen lavil Filip yo</div><div class="p"> 3Mwen #W&#242;m 1.8; 1 Kor 1.4 di Bondye mwen an m&#232;si pou nou chak fwa lide m frape sou nou. 4Chak fwa m'ap lapriy&#232; tou pou nou, mwen f&#232; l ak k&#232; kontan, 5pout&#232;t jan nou te ede m gaye b&#242;n nouv&#232;l la, depi premye jou a jouk kounyeya. 6Mwen #Fil 2.13; 1 Kor 1.6-8 s&#232;ten Bondye ki te konmanse bon travay sa a nan nou, li gen pou l kontinye l jouk li va fini l n&#232;t, l&#232; jou Jezikri a va rive. 7Se tou n&#242;mal pou m f&#232; lide konsa sou nou, paske nou toujou nan lespri m, nou tout ki kanpe la av&#232; m nan tout fav&#232; Bondye f&#232; m, kit l&#232; mwen nan prizon tankou kounyeya, kit l&#232; mwen te lib pou m defann b&#242;n nouv&#232;l la, pou m moutre se laverite li ye. 8Mwen #W&#242;m 1.9; 2 Kor 1.23; 1 Tes 2.5 pran Bondye s&#232;vi m temwen, sa m'ap di nou la a se vre wi. Mwen renmen nou tout anpil anpil av&#232;k renmen ki s&#242;ti nan Jezikri.</div><div class="p"> 9L&#232; m'ap lapriy&#232; Bondye, mwen mande l pou nou gen plis renmen toujou, ak bonkou konesans pou nou ka rive konprann tout bagay, 10pou #W&#242;m 2.18; 12.2; 1 Tes 5.23; Eb 5.14 nou ka toujou chwazi sa ki pi bon. Konsa, n'a mennen yon lavi ki pw&#242;p, yo p'ap jwenn anyen pou repwoche nou l&#232; Kris la va vini. 11Konsa, #Ef 5.9; 1.6,12,14; Jan 15.8 Jezikri va f&#232; nou f&#232; anpil bagay ki dwat epi ki bon, pou sa ka s&#232;vi yon lwanj ak yon b&#232;l bagay pou Bondye.</div><div class="s1">Se Kris la ki tout lavi m</div><div class="p"> 12Fr&#232; m #2 Tim 2.9 yo, mwen vle nou konn sa byen: Tout bagay sa yo ki rive m lan, yo pi f&#232; travay predikasyon b&#242;n nouv&#232;l la mache pase yo f&#232; l&#242;t bagay. 13Se #Fil 4.22; Ef 3.1 konsa, tout gad pal&#232; yo ansanm ak tout l&#242;t moun yo konnen se paske m'ap s&#232;vi Kris la kif&#232; m nan prizon. 14Fr&#232; yo menm, b&#242; pa yo, l&#232; yo w&#232; m nan prizon an, pif&#242; ladan yo vin gen plis konfyans toujou nan Seny&#232; a. Sa ba yo plis kouray kounyeya pou f&#232; konnen paw&#242;l Bondye a san yo pa p&#232; anyen.</div><div class="p"> 15Gen ladan yo k'ap preche Kris la paske yo gen jalouzi nan k&#232; yo. Gen l&#242;t menm, se pou f&#232; moun konkirans. Men gen l&#242;t tou k'ap preche ak bon santiman. 16Se renmen Bondye a k'ap pouse yo f&#232; l, paske yo konnen se Bondye menm ki ban m travay sa a pou m ka defann b&#242;n nouv&#232;l la. 17Men, l&#242;t yo ap f&#232; konnen Kris la ak move lide d&#232;y&#232; t&#232;t yo, y'ap f&#232; l pou lanbisyon p&#232;son&#232;l pa yo. Y'ap f&#232; l pou chache m kont. Yo konprann yo ka f&#232; m lapenn antan m nan prizon an.</div><div class="p"> 18Men, #Fil 2.17,18 sa pa f&#232; m anyen. Kit yo gen bon lide, kit yo gen move lide, tout jan se Kris la y'ap f&#232; konnen. Epi sa f&#232; k&#232; m kontan. M'ap pi kontan toujou, 19paske #J&#242;b 13.16; 2 Kor 1.11 mwen konnen tout bagay sa yo pral vire anbyen pou mwen, gremesi lapriy&#232; n'ap f&#232; pou mwen ak lasistans Lespri Jezikri a ap ban mwen. 20Paske, #1 Py&#232; 4.16 mwen ta renmen pou m pa s&#242;ti wont nan anyen. Se la tout espwa m pou m ka pale ak kouray, pou j&#242;di a tankou anvan l&#232;z&#242;m ka w&#232; pouvwa Kris la nan mwen, kit mwen vivan, kit mwen mouri. 21Paske #Gal 2.20 viv pou mwen se Kris, mouri se gany. 22Men #W&#242;m 1.13 si viv sou t&#232; sa a toujou, sa ap p&#232;m&#232;t mwen akonpli k&#232;k bagay itil, nan ka sa a mwen pa konn sa pou m'chwazi. 23Mwen #1 Wa 19.4; 2 Kor 5.8 anbalan: mwen ta renmen kite t&#232; sa a pou mwen av&#232;k Kris. Sa ta preferab. 24Men akoz nou menm, li ta pi bon pou mwen sou t&#232; a toujou. 25Mwen s&#232;ten se sa k'ap rive menm. Se pout&#232;t sa, mwen konnen mwen gen pou m rete, pou m ka viv ansanm ak nou, pou m ede nou grandi, pou m ka f&#232; nou kontan nan konfyans nou gen nan Bondye. 26Konsa, l&#232; m'a tounen b&#242; kote nou, m'a ban nou yon b&#232;l okazyon pou nou kontan nan lavi n'ap mennen ansanm nan Kris la.</div><div class="p"> 27S&#232;l #Kol 1.10; Fil 4.3; 1 Tes 2.12 bagay ki konsekan se pou nou viv yon jan ki konf&#242;m ak b&#242;n nouv&#232;l Kris la. Konsa, mwen ta m&#232;t rive vin w&#232; nou, mwen ta m&#232;t pa kapab, se pou m tande jan n'ap kenbe f&#232;m, jan n'ap viv ansanm yonn ak l&#242;t. Se pou m tande jan n'ap mennen batay la ansanm pou defann konfyans b&#242;n nouv&#232;l la f&#232; nou gen nan Bondye. 28Pa kite okenn l&#232;nmi kraponnen nou. Se pou tout bagay sa yo s&#232;vi tankou yon pr&#232;v pou f&#232; l&#232;nmi yo w&#232; se p&#232;di y'ap p&#232;di t&#232;t yo. Men, pou nou menm, yo f&#232; w&#232; se delivre n'ap delivre. Sa se travay Bondye. 29Paske nou menm k'ap s&#232;vi Kris la, Bondye ban nou fav&#232; sa a, non s&#232;lman pou nou gen konfyans nan li, men pou nou ka soufri av&#232; li tou. 30Batay #Tra 16.22 n'ap mennen an, se menm batay la m'ap mennen tou. Se menm batay nou te w&#232; m'ap mennen nan tan lontan an. Se li menm m'ap mennen jouk kounyeya, jan nou konnen an.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Haitian Creole DC Bible © Societé Biblique Haïtienne, 1998.

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
 <div class="book bkPHP">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="PHP.2">
 <div class="label">2</div><div class="s1">Pran egzanp Kris ki rabese t&#232;t li</div><div class="p"> 1Konsa, si se nan Kris la nou jwenn f&#242;s kouray nou tout bon vre, si se renmen li renmen nou an ki ban nou ankourajman tout bon vre, si Sentespri l rete nan k&#232; nou tout bon vre, si tout bon vre nou yonn renmen l&#242;t, si nou sansib yonn pou l&#242;t, 2enben, men sa m'ap mande nou: F&#232; k&#232; m kontan n&#232;t. Se pou nou viv byen yonn ak l&#242;t, se pou nou yonn renmen l&#242;t menm jan an, pou nou tout gen yon s&#232;l lide nan t&#232;t nou ak yon s&#232;l santiman nan k&#232; nou. 3Pa #Gal 5.26; W&#242;m 12.10 f&#232; anyen nan lide pou f&#232; t&#232;t nou pase pou pi bon, ni pou f&#232; lwanj t&#232;t nou. Men, soum&#232;t nou devan Bondye. Mete nan t&#232;t nou l&#242;t yo pi bon pase nou. 4Piga #1 Kor 10.24,33 p&#232;sonn chache enter&#232; pa l ase. Se pou l chache sa ki bon pou l&#242;t yo tou. 5Se pou nou yonn gen pou l&#242;t menm santiman ki te nan Jezi Kris la:</div><div class="q1"> 6Sa #Jan 1.1,2; 17.5; Jen 1.27; 3.5 Bondye ye a, se sa l te toujou ye.</div><div class="q1">Men, li pat janm konsidere sa tankou yon avantaj</div><div class="q1">pou l te chache kenbe #2.6: pou l te chache kenbe: Ou ank&#242; pou l te chache genyen. ak tout f&#242;s.</div><div class="q1"> 7Okontr&#232;, #Eza 53.3; 2 Kor 8.9; Eb 2.14,17 se li menm menm, pout&#232;t pa li, ki te chwazi mete sa sou kote.</div><div class="q1">Li te pito desann li f&#232; t&#232;t li tounen s&#232;vit&#232;. Li vin menm ak tout moun.</div><div class="q1"> 8Li #Eb 12.2; 5.8; Jan 10.17 rabese t&#232;t li. Tankou yon moun, li soum&#232;t devan Bondye.</div><div class="q1">Li obeyi Bondye jouk li rive asepte mouri, wi jouk li asepte mouri sou kwa a.</div><div class="q1"> 9Se #Tra 2.33; Ef 1.21; Eb 1.3,4 pout&#232;t sa, Bondye leve l mete chita kote ki pi wo a.</div><div class="q1">Li ba li yon non ki pi gran pase tout l&#242;t non.</div><div class="q1"> 10Konsa, #Eza 45.23; Jan 5.23; Rev 5.13 tou sa ki nan sy&#232;l la,</div><div class="q1">tou sa ki sou t&#232; a ak anba t&#232; a,</div><div class="q1">yo tout va mete jenou yo at&#232; devan Jezi pa resp&#232; pou non Bondye te ba li a.</div><div class="q1"> 11Tout moun va rekon&#232;t Jezikri se Seny&#232; a.</div><div class="q1">Sa va s&#232;vi yon lwanj pou Bondye Papa a.</div><div class="s1">Se pou klere kou limy&#232; sou lat&#232;</div><div class="p"> 12Se #1 Py&#232; 1.17; S&#242;m 2.11 konsa, zanmi m yo, nou tout nou te toujou obeyisan l&#232; m te la av&#232;k nou. Kounyeya m pa la ank&#242;, se l&#232; sa a pou n pi obeyisan: toujou f&#232; jef&#242; pou nou ka fin sove n&#232;t, av&#232;k krentif pou Bondye, av&#232;k soumisyon devan li. 13Paske, #Jan 15.5; 2 Kor 3.5; 1 Tes 2.13 se Bondye menm k'ap travay ni nan volonte nou ni nan f&#242;s nou pou f&#232; nou f&#232; jan lide li di li.</div><div class="p"> 14Nan #1 Py&#232; 4.9 tou sa n'ap f&#232;, pa plenyen, pa diskite, 15pou #Mat 5.14; 10.16; Fil 1.10; Ef 5.8; Det 32.5; Tra 2.40 yo pa jwenn anyen pou yo repwoche nou, pou nou ka f&#232; sa ki byen tankou veritab pitit Bondye, antan n'ap viv nan mitan bann malon&#232;t ak p&#232;v&#232;ti ki sou lat&#232; yo. Se pou nou s&#232;vi limy&#232; pou lemonn, 16l&#232; #1 Tes 2.19; Gal 2.2; Eza 49.4; 65.23 n'ap ba yo mesay ki bay lavi a. Konsa, n'a f&#232; k&#232; m kontan l&#232; jou Kris la va rive. Paske, m'a konnen mwen pat fatige k&#242; m pou gremesi, mwen pat travay mal.</div><div class="p"> 17Menm #W&#242;m 15.16; 2 Tim 4.6 si mwen ta dwe ofri lavi m', menm si san m' ta dwe koule pou wouze ofrann n'ap f&#232; pou Bondye paske nou gen konfyans nan li a, m'ap kontan anpil epi m'ap f&#232; k&#232; nou tout kontan ak mwen. 18Konsa, #Fil 3.1; 4.4 nou menm tou, se pou nou kontan. Se pou nou f&#232; k&#232; m' kontan ak nou tou.</div><div class="s1">Timote ak Epafwodit</div><div class="p"> 19Si Seny&#232; Jezi vle, mwen espere voye Timote w&#232; nou anvan lontan, pou l&#232; m'pran nouv&#232;l nou, sa ka ankouraje mwen. 20Timote #1 Kor 16.10 se s&#232;l moun ki gen menm lide av&#232; m, ki vle w&#232; byen nou. Mwen pa gen l&#242;t. 21Tout #2 Tim 4.10,16; Gal 4.17 l&#242;t yo, se zaf&#232; pa yo ase y'ap regle, yo p'ap defann k&#242;z Kris la. 22Nou menm tou nou konnen jan Timote se yon n&#232;g serye. Tankou papa ak pitit nou travay ansanm pou b&#242;n nouv&#232;l la. 23Mwen f&#232; lide voye l kote nou l&#232; m'a fin w&#232; ki jan sa ap pase pou mwen. 24Men, #Fil 1.25 mwen gen konfyans sa a nan Bondye: m'a ka vin w&#232; nou anvan lontan.</div><div class="p"> 25Konsa #Fil 4.18 tou, nou chonje Epafwodit, fr&#232; nou an, ki te travay ansanm av&#232; m, ki te la av&#232; m nan tout batay. Se nou menm ki te voye l vin ban m konkou. Enben, mwen w&#232; se neses&#232; pou m voye l tounen ban nou. 26Se pa ti anvi li anvi w&#232; nou. Sa te travay t&#232;t li anpil d&#232;ske nou te vin konnen jan l te malad. 27Li te malad anpil, se vre. Li manke mouri. Men, Bondye te gen pitye pou li. Pa pou li s&#232;lman, men pou mwen menm tou, pou sa pat ban mwen plis lapenn ank&#242;. 28Se pout&#232;t sa mwen pi anvi voye li b&#242; kote nou pou nou ka kontan l&#232; n'a w&#232; l ank&#242;, epi pou m ka gen mwens lapenn. 29Konsa, #1 Kor 16.16; 1 Tim 5.17 resevwa l ak k&#232; kontan tankou yon fr&#232; nan Seny&#232; a. Se pou nou gen anpil resp&#232; pou moun ki tankou Epafwodit, 30paske li te pr&#232;t pou mouri nan travay Kris la, li riske lavi li pou li te ka ban mwen konkou nou pa te la pou ban mwen.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
 <div class="book bkPHP">
 <div class="chapter ch3" data-usfm="PHP.3">
 <div class="label">3</div><div class="s1">Jan nou ka jwenn gras devan Bondye</div><div class="p"> 1Kounyeya, fr&#232; m yo, f&#232; k&#232; nou kontan nan Seny&#232; #Fil 2.18; 4.4 a. Pou mwen, sa pa f&#232; m anyen pou m repete sa m te voye di nou deja. Men, se nan avantaj nou.</div><div class="p"> 2Veye #Rev 22.15 k&#242; nou ak moun k'ap plede f&#232; sa ki mal yo. Veye k&#242; nou ak bann chen sa yo ki vle f&#232; yo sikonsi nou. 3Si #W&#242;m 2.29 gen moun ki sikonsi tout bon, se pa yo, se nou menm. Paske nou menm, n'ap s&#232;vi Bondye ak Lespri Bondye a, nou kontan d&#232;ske n'ap viv ansanm ak Jezikri. Nou pa mete konfyans nou nan sa l&#232;z&#242;m ap f&#232;. 4Mwen #2 Kor 11.18,22 ta ka mete konfyans mwen nan bagay konsa tou, si m te vle. Si gen moun ki kw&#232; yo ka mete konfyans yo nan sa l&#232;z&#242;m ap f&#232;, mwen pi ka f&#232; l pase yo. 5Mwen #Tra 26.5; Lik 1.59; 2.21 te gen wit jou depi m te f&#232;t l&#232; yo sikonsi mwen. Mwen se yon moun Izray&#232;l natif natal, nan branch fanmi Benjamen, pitit pitit Eb&#232; san (100) pou san (100). Sou k&#232;syon lalwa Moyiz la menm, se pa pale: se farizyen mwen te ye. 6Mwen te sit&#232;lman yon patizan fanatik lalwa a, mwen te menm rive p&#232;sekite legliz la. Si yon moun te ka bon paske li f&#232; sa lalwa a mande, enben mwen te bon n&#232;t ale.</div><div class="p"> 7Men, #Mat 13.44,46 si yon l&#232; mwen te konsidere tout bagay sa yo tankou yon garanti, kounyeya yo pa vo anyen pou mwen, ak&#242;z Kris la. 8Men, se pa sa s&#232;lman. Se tout bagay menm ki pa vo anyen pou mwen, l&#232; m konpare yo ak gwo avantaj mwen genyen l&#232; m konnen Jezikri tankou Seny&#232; mwen. Pout&#232;t li, mwen voye tout bagay jete, mwen gade yo tankou fatra pou m sa gen Kris la, 9pou m #W&#242;m 3.21,22 ka viv ansanm av&#232; l n&#232;t ale. Konsa, mwen pa gen pretansyon mwen bon paske mwen f&#232; sa lalwa a mande. Men, Bondye f&#232; m gras paske mwen mete konfyans mwen nan Kris la. Wi, Bondye f&#232; tout moun ki mete konfyans yo nan li gras. 10Se #W&#242;m 6.3-5; 8.17; Gal 6.17 yon s&#232;l bagay mwen bezwen: se konnen pou m konnen Kris la, pou m santi nan mwen pouvwa ki te f&#232; l leve s&#242;ti vivan nan lanm&#242; a, pou m soufri ansanm av&#232; l nan soufrans li yo, pou m rive mouri tankou li tou, 11av&#232;k #Tra 4.2; Rev 20.5,6 espwa, mwen menm tou m'a gen pou m leve s&#242;ti vivan nan lanm&#242;.</div><div class="s1">Ann kouri rive kote n dwe rive a</div><div class="p"> 12Mwen #1 Tim 6.12; Tra 9.6 pa mete nan t&#232;t mwen m'rive kote mwen prale a, ni mwen poko fin bon n&#232;t. Men mwen nan kous la pou m'w&#232; si mwen ka touche kote mwen vle rive a, paske Jezikri fin mete men sou mwen deja. 13Se vre wi, fr&#232; m'yo. Mwen pa kw&#232; mwen deja rive kote m' dwe rive a. Men mwen gen yon s&#232;l bagay m'dwe f&#232;: se bliye tout distans m'fin f&#232; deja yo pou fikse lide mwen sou distans ki rete mwen an. 14Konsa, #1 Kor 9.24 m'ap kouri dwat devan m sou mak kote m prale a, pou m ka jwenn rekonpans Bondye rele m vin resevwa nan sy&#232;l la, gremesi Jezikri.</div><div class="p"> 15Nou #1 Kor 2.6 tout ki fin byen rasinen nan lafwa a, se menm lide sa a pou nou toujou gen nan t&#232;t nou. Men si gen pami nou ki gen lide diferan sou k&#232;k l&#242;t pwen, Bondye va f&#232; yo w&#232; pi kl&#232;. 16Nenp&#242;t #Gal 6.16 jan sa ye, ann mache toujou jan n te konmanse a.</div><div class="p"> 17Nou #1 Kor 11.1; 1 Tes 1.7; 1 Py&#232; 5.3 tout fr&#232; m yo, pran egzanp sou mwen. Kenbe je nou fiske sou moun k'ap swiv egzanp mwen te bay la. 18Gen #1 Kor 1.23; Gal 6.12 anpil moun, lavi yo se l&#232;nmi lakwa Kris la. Mwen te deja di nou sa, se ak dlo nan je m'ap di nou sa ank&#242;: 19Moun #W&#242;m 16.18 sa yo ap rive fin detwi t&#232;t yo. Se vant yo ki bondye yo. Yo pran plezi yo nan bagay ki pou ta f&#232; yo wont pito. Se bagay lemonn ase ki nan t&#232;t yo. 20Men #Ef 2.6; Kol 3.1; Eb 12.22 nou menm, nou se sitwayen sy&#232;l la. N'ap tann Sov&#232; nou, Jezikri Seny&#232; nou k'ap sot nan sy&#232;l la. 21Se #1 Kor 15.43,49,53 li menm k'ap pran pouvwa li genyen pou soum&#232;t tout bagay anba men l lan, l'ap chanje vye k&#242; tou f&#232;b nou yo pou l f&#232; yo tounen tankou k&#242; pa l la ki gen b&#232;l pouvwa.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
 <div class="book bkPHP">
 <div class="chapter ch4" data-usfm="PHP.4">
 <div class="label">4</div><div class="s1">K&#232;k kons&#232;y</div><div class="p"> 1Se pou sa, fr&#232; m yo ak zanmi m yo, nou #2 Kor 1.14; 1 Tes 2.19,20 menm mwen anvi w&#232; anpil la, nou menm ki f&#232; k&#232; m kontan an, nou menm ki yon lwanj pou mwen an, se konsa pou nou kenbe f&#232;m nan lavi n'ap mennen ansanm nan Seny&#232; a.</div><div class="p"> 2M'ap ekri de ti mo pou Evodi ak Sentich: Tanpri souple, mete nou dak&#242; tankou de s&#232; k'ap viv ansanm nan Seny&#232; a. 3Ou #S&#242;m 69.28; Lik 10.20 menm tou k'ap travay ansanm av&#232; m, mwen mande ou pou ou ede yo, paske de medam sa yo te travay di pou f&#232; konnen b&#242;n nouv&#232;l la ansanm ak Kleman ak tout l&#242;t moun ki te travay ansanm av&#232; mwen yo. Yo tout gen non yo ekri nan Liv Bondye a ki gen non moun ki gen lavi a.</div><div class="p"> 4Se #Fil 3.1; 2 Kor 13.11 pou nou toujou kontan nan lavi n'ap mennen ansanm nan Seny&#232; a. M'ap repete l ank&#242;: F&#232; k&#232; nou kontan anpil.</div><div class="p"> 5Se #Eb 10.37; Jak 5.8,9 pou tout moun konnen nou se moun ki gen bon k&#232;. Seny&#232; a ap vini anvan lontan. 6Pa #Mat 6.25-34; Kol 4.2; 1 Py&#232; 5.7; S&#242;m 145.18; Jan 14.27 bay k&#242; nou traka pou anyen. Men, nan tout sikonstans mande Bondye tou sa nou bezwen nan lapriy&#232;. Toujou chonje di l m&#232;si tou l&#232; n'ap lapriy&#232;. 7Konsa, #Kol 3.15 Bondye va ban nou k&#232; poze nan jan pa l, bagay l&#232;z&#242;m pa ka konprann. La kenbe k&#232; nou ak lespri nou f&#232;m nan Jezikri.</div><div class="p"> 8Pou #W&#242;m 12.17 fini, fr&#232; m yo, mete lide nou sou bagay ki bon, ki merite lwanj: bagay ki vre, ki k&#242;r&#232;k, ki dwat, ki b&#232;l, ki p'ap f&#232; nou wont. 9F&#232; #1 Tes 5.23; W&#242;m 16.20; 1 Kor 14.33 tou sa mwen te moutre nou, ni sa nou te resevwa nan menm m, ni sa nou te tande m di ak tou sa nou te w&#232; m f&#232;. Konsa, Bondye k'ap bay k&#232; poze a va toujou la av&#232; nou.</div><div class="s1">P&#242;l di moun lavil Filip yo m&#232;si</div><div class="p"> 10Mwen pat manke kontan nan lavi m'ap mennen ansanm ak Seny&#232; a, paske nou vin f&#232; m w&#232; ank&#242; jan nou pran ka mwen. Sa pa vle di nou te lage m non. Men, nou pat ank&#242; jwenn okazyon f&#232; m w&#232; jan nou f&#232;b pou mwen. 11Si #1 Tim 6.6 nou w&#232; m'ap pale konsa, se pa paske kounyeya mwen nan nesesite. Paske nan lavi, m aprann kontante t&#232;t mwen ak sa m genyen. 12Mwen #2 Kor 6.10 konnen sa ki rele viv nan miz&#232;, mwen konnen sa ki rele viv nan rich&#232;s. Kit mwen pa gen ase, kit mwen gen plis pase sa m bezwen, nan tout sikonstans m aprann kontante t&#232;t mwen toupatou ak sa mwen genyen. 13Nenp&#242;t #2 Kor 12.10; 2 Tim 4.17 sitirasyon ki par&#232;t devan mwen, m'ap degaje m, gremesi Kris la ki ban mwen f&#242;s kouray.</div><div class="p"> 14Malgre sa, nou byen f&#232;t ede m nan traka m yo. 15Nou #2 Kor 11.9 menm, moun lavil Filip, nou byen konnen sa m pral di nou la a. L&#232; mwen kite peyi Masedou&#224;n, l&#232; yo te fenk konmanse ap pibliye b&#242;n nouv&#232;l la, se nou menm s&#232;l legliz ki te ede mwen. Se nou menm s&#232;l ki te separe sa nou genyen av&#232; m pou sa m te f&#232; pou nou. 16L&#232; m te lavil Tesalonik, an de fwa nou voye sa m te bezwen ban mwen. 17Se #1 Kor 9.11 pa d&#232;y&#232; kado mwen ye. Men, mwen ta renmen Bondye mete sou sa nou gen deja. 18Wi, #Egz 29.18; Eze 20.41; Fil 2.25 mwen resevwa tou sa nou te voye ban mwen, pou di vre, sa depase sa m te bezwen. Kounyeya, av&#232;k Epafwodit ki pote kado nou yo, mwen gen tou sa m bezwen. Kado nou yo se tankou yon ofrann ki santi bon, yon ofrann b&#232;t Bondye ap asepte paske sa f&#232; l plezi. 19Bondye ki rich anpil la va ban nou tou sa nou bezwen nan Jezikri. 20Tout lwanj lan se pou Bondye, Papa nou, pou tout tan. Am&#232;n.</div><div class="s1">P&#242;l voye yon d&#232;nye bonjou</div><div class="p"> 21Bonjou pou p&#232;p Bondye a k'ap viv ansanm nan Jezikri. Tout fr&#232; ki la av&#232; m yo voye bonjou pou nou. 22Tout #Fil 1.13 p&#232;p Bondye a ki isit la, espesyalman sa ki nan pal&#232; Seza a, voye bonjou pou nou.</div><div class="p"> 23Se pou benediksyon Jezikri, Seny&#232; a, toujou av&#232; nou.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
 <div class="book bkCOL">
 <div class="chapter ch1" data-usfm="COL.1">
 <div class="label">1</div><div class="s1">Salitasyon</div><div class="p"> 1Mwen menm P&#242;l, apot Jezikri selon volonte Bondye, #Ef 1.1 ak Timote fr&#232; nou, k'ap ekri l&#232;t sa a 2voye #W&#242;m 1.7; Ef 1.2 bay tout p&#232;p Bondye ki lavil Kol&#242;s la, k'ap kenbe f&#232;m nan lavi n'ap mennen ansanm tankou fr&#232; nan Kris la. Nou mande Bondye, Papa nou, pou li ban nou benediksyon ak k&#232; poze.</div><div class="s1">P&#242;l ap di Bondye m&#232;si pou fr&#232; yo</div><div class="p"> 3Mwen #Ef 1.16; 1 Tes 1.2,3 pa janm sispann di Bondye, Papa Jezikri, Seny&#232; nou an, m&#232;si l&#232; m'ap lapriy&#232; pou nou. 4Mwen #1 Kor 13.13; Ef 1.15 pran nouv&#232;l jan nou gen konfyans nan Jezikri, jan nou renmen tout moun ki f&#232; pati p&#232;p Bondye a. 5Depi #1 Py&#232; 1.4; Ef 1.13,18 premye jou yo f&#232; nou konnen bonnouv&#232;l la ki se yon mesaj verite, nou gen espwa jwenn sa Bondye sere pou nou nan sy&#232;l la. Se espwa sa a ki f&#232; nou gen konfyans sa a ak tout renmen nan k&#232; nou. 6Bon #1 Tim 3.16; Ef 1.13 nouv&#232;l la gaye nan mitan nou depi premye jou nou te tande pale fav&#232; Bondye a, depi l&#232; yo te f&#232; nou konnen sa li ye tout bon an. B&#242;n nouv&#232;l sa a lak&#242;z nou resevwa anpil benediksyon, menm jan li f&#232; l toupatou sou lat&#232;. 7Se #Kol 4.12 Epafras, yon bon zanmi k'ap travay ansanm av&#232; m, ki te moutre nou tou sa. L'ap ede m nan travay la tankou yon bon s&#232;vit&#232; Kris la. 8Se li menm ki f&#232; m konnen renmen Lespri Bondye a ban nou.</div><div class="p"> 9Se #Ef 1.8,9,15-17; Fil 1.9 pout&#232;t sa, nou pa janm sispann lapriy&#232; pou nou depi jou nou vin konn sa. Nou mande Bondye pou li f&#232; nou fin konn volonte li n&#232;t, grasa lespri epi bon konprann Sentespri ban nou. 10Konsa, #Ef 1.17; 2.10; 4.1; Fil 1.27 n'a viv jan Bondye vle l la, n'a toujou f&#232; sa ki f&#232; l plezi. N'a f&#232; tout kalite bon bagay, n'a grandi nan konesans Bondye. 11Nou #1 Kor 1.5; Ef 1.18,19; 3.16 mande Bondye, ak tout pouvwa li, pou li f&#242;tifye nou tout jan pou nou ka sip&#242;te tout bagay av&#232;k pasyans. 12Ak #Ef 1.11,18 k&#232; kontan, se pou nou di Papa a m&#232;si, li menm ki ban nou privil&#232;j resevwa p&#242;syon pa nou nan eritaj Bondye sere pou tout moun pa l yo nan peyi limy&#232; a. 13Li #Kol 2.15; Lik 22.53; Ef 2.2; 6.12; 1.6 rache nou anba pouvwa f&#232;nwa a, li f&#232; nou antre nan peyi kote Pitit li renmen anpil la wa. 14Se #Ef 1.7 gremesi Pitit sa a nou delivre, nou resevwa padon pou peche nou yo.</div><div class="s1">Sekr&#232; travay Kris la</div><div class="p"> 15Kris #Eb 1.3; 2 Kor 4.4; 1 Tim 6.16; Jan 1.18 se p&#242;tre Bondye envizib la. Li se premyene, li la anvan tout sa Bondye kreye. 16Se #Jan 1.3,10; Ef 1.10,21 ak li Bondye te kreye tou sa ki nan sy&#232;l la ak sou lat&#232;, sa nou w&#232; ak sa nou pa w&#232;. Se ak li li kreye tout lespri yo ki chita ap donminen, ki gen otorite, ki ch&#232;f epi ki gen pouvwa. Se ak Kris la Bondye te kreye yo tout, epi se pou li li te kreye yo. 17Kris #Pwo 8.25-27; Ef 1.22 la te la anvan tout bagay. Se nan li yo tout jwenn plas yo. 18Se #Ef 1.22; 4.15; 5.23; Tra 4.2; 26.23; Rev 1.5 li ki t&#232;t legliz la. Legliz la se k&#242; li. Se li menm ki bay k&#242; a lavi. Se li menm premye ki resisite nan lanm&#242; pou li ka gen premye plas nan tout bagay. 19Se #Ef 1.23; Kol 2.9; Jan 1.16 Bondye menm ki te vle pou tou sa l ye a, se sa pou Kris la ye tou. 20Se #Ef 1.7,10; 2.13; 1 Jan 2.2 li menm tou ki te vle f&#232; tout bagay byen av&#232; li ank&#242;, gremesi Kris la, tou sa ki sou lat&#232; ak tou sa ki nan sy&#232;l la. Li mete lap&#232; toupatou, gremesi san Kris la ki koule sou kwa a.</div><div class="p"> 21Nou #Ef 2.1,12; 4.18; W&#242;m 5.10 menm tou, moun Kol&#242;s, nan tan lontan, nou t'ap viv lwen Bondye. Nou te l&#232;nmi av&#232; l ak&#242;z tout bagay mal nou t'ap f&#232; yo, ak tout move lide nou te gen nan t&#232;t nou. 22Men #Ef 2.11,14,16; 5.27 koulyeya, gremesi Kris la ki mouri tankou tout moun lan, Bondye rekonsilye nou ak li pou nou ka par&#232;t devan li tankou moun k'ap viv apa pou li, san tach, san repw&#242;ch. 23Men, #Mak 16.15; 1 Tim 3.16; Ef 3.17; Eb 3.14 gen yon kondisyon pou sa: se pou nou rete f&#232;m, byen anrasinen nan konfyans nou, san nou pa p&#232;di espwa nou genyen depi l&#232; nou te tande b&#242;n nouv&#232;l la. Se b&#242;n nouv&#232;l sa a yo te anonse bay tout moun sou lat&#232; epi se li menm, mwen menm P&#242;l, m'ap s&#232;vi.</div><div class="s1">Travay Bondye bay P&#242;l f&#232; pou legliz</div><div class="p"> 24Kounyeya, mwen #Ef 3.1,13 kontan anpil d&#232;ske m'ap soufri pou nou. Paske, l&#232; m'ap soufri nan k&#242; pa m konsa, m'ap bay p&#242;syon pa m pou konplete tou sa ki manke nan soufrans Kris la pou legliz la ki k&#242; li. 25Wi, #Ef 3.2,7,8 m'ap s&#232;vi legliz la kounyeya dapre travay Bondye ban m f&#232; pou nou an: travay sa a se pou m anonse tout bagay ki nan mesay li a, 26pou m #W&#242;m 16.25,26; Ef 3.3,5,9,10 f&#232; tout moun konnen sekr&#232; li te kenbe kache depi tout tan kif&#232; p&#232;sonn pat konnen l. Men kounyeya, li devwale l bay tout moun ki pou li. 27Paske, #1 Tim 1.1; W&#242;m 16.25; Ef 3.9; 1.18 Bondye vle f&#232; moun pa li yo konnen tout rich&#232;s ak tout b&#232;l pouvwa ki nan sekr&#232; li te sere pou moun ki pa jwif yo. Men sekr&#232; a: nou menm moun ki pa jwif yo, Kris ap viv nan lavi nou tou, li ban nou espwa nou gen pou nou patisipe nan b&#232;l pouvwa Bondye a. 28Konsa, #Ef 4.13 m'ap f&#232; tout moun konnen Kris la. M'ap bay tout moun kons&#232;y, m'ap moutre yo tout bagay av&#232; bon konprann, jan m kapab pou yo tout ka par&#232;t devan Bondye tankou granmoun ki byen grandi nan lavi y'ap mennen ansanm ak Kris la. 29Se #Fil 4.13; Ef 3.7,20 pou sa m'ap travay, se pou sa m'ap goumen ak tout pouvwa Kris la k'ap travay ak f&#242;s nan mwen.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
 <div class="book bkCOL">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="COL.2">
 <div class="label">2</div><div class="p"> 1Mwen vle f&#232; nou konnen ki kalite batay m'ap mennen pou nou, pou tout moun ki nan lavil Lawodise ak pou tout l&#242;t moun yo ki poko konn figi mwen. 2M'ap #Kol 1.26; Ef 3.18 goumen pou yo ka gen f&#242;s ak kouray plen k&#232; yo, pou yo f&#232; yonn nan renmen Bondye a, pou yo gen yon bon konprann k'ap ba yo anpil konfyans devan Bondye. Konsa yo menm tou, y'a konnen sekr&#232; travay Bondye a, ki vle di Kris la. 3Se #Eza 45.3; Pwo 2.3,4; Ef 3.19; 1 Kor 1.24,30 nan li tout rich&#232;s ki nan bon konprann ak konesans Bondye a kache.</div><div class="p"> 4Mwen #W&#242;m 16.18; Ef 4.17; 5.6 di nou sa pou nou pa kite p&#232;sonn twonpe nou ak yon bann paw&#242;l ki sanble verite. 5Paske #1 Kor 5.3; 14.40 si mwen pa la ak nou anp&#232;s&#242;n, mwen la annespri. Mwen kontan w&#232; jan nou rete f&#232;m, jan nou pa lage konfyans nou gen nan Kris la.</div><div class="s1">Lavi Kris la ban nou an</div><div class="p"> 6Se #Ef 4.17 konsa, nou menm ki asepte Kris la pou Seny&#232; nou an, se pou nou viv yon jan ki dak&#242; ak li. 7Se #Ef 3.17; 2.20,22 pou nou anrasinen nan li, se pou nou bati tout lavi nou sou li. Kenbe pi f&#232;m toujou nan konfyans nou gen nan li, jan yo te moutre nou sa, san nou pa janm sispann di Bondye m&#232;si.</div><div class="p"> 8F&#232; #Ef 5.6 atansyon pou nou pa kite p&#232;sonn vire l&#242;l&#242;j nou ak b&#232;l filozofi, ak vye diskisyon initil. Bagay sa yo soti nan koutim l&#232;z&#242;m genyen, nan jan yo konprann sa k'ap pase. Se pa bagay ki soti nan Kris. 9Tou #Jan 1.14,16 sa Bondye ye pran k&#242; nan Kris la. 10Nou #Ef 1.21 menm tou, Bondye la nan tout lavi nou, paske n'ap viv nan Kris la ki ch&#232;f tout lespri ki gen otorite ak pouvwa.</div><div class="p"> 11Nou #1 Py&#232; 3.21; W&#242;m 2.29 menm ki nan Kris la, nou te sikonsi tou, men se pa men l&#232;z&#242;m ki te sikonsi nou. Sikonsizyon pa nou an delivre nou anba k&#242; peche a: se sa sikonsizyon Kris la ye. 12Wi, #Kol 3.1; W&#242;m 6.4; Ef 1.19,20 l&#232; nou te batize se tankou nou te antere ak Kris la. Apre sa, nou leve soti vivan av&#232;k li tou paske nou gen konfyans nan pouvwa Bondye ki te resisite li nan lanm&#242; a. 13Nan #Ef 2.1,5 tan lontan, nou te mouri paske nou t'ap viv nan peche nou yo, paske nou pat sikonsi nan k&#242; nou dapre lalwa Moyiz. Men kounyeya, gremesi Kris la, Bondye ban nou lavi ank&#242;, li padonnen tout peche nou yo. 14Li #Ef 2.14,15; 1 Py&#232; 2.24 chire papye kote tou sa nou te dwe l yo ekri a. Papye sa a te kondannen nou devan lalwa. Kris la detwi l n&#232;t l&#232; li kloure l sou kwa a. 15Av&#232;k #Kol 1.13 lanm&#242; Kris sou lakwa, Bondye devide tout pouvwa ak tout otorite lespri yo te genyen nan lemonn. #2.15: Av&#232;k lanm&#242; Kris sou lakwa, Bondye devide tout pouvwa ak tout otorite lespri yo te genyen nan lemonn: Ou ank&#242; Av&#232;k mouri li mouri sou kwa a, Kris s&#242;ti anba tout pouvwa ak tout otirite lespri yo genyen nan lemonn. Li f&#232; yo tounen rizib devan je tout moun. Li f&#232; yo mare yo trennen yo mache devan k&#242;t&#232;j laviktwa Kris la.</div><div class="p"> 16Se #W&#242;m 14.1-12 sa ki f&#232; tou, pa okipe pesonn k'ap kritike nou pou sa n'ap manje, ni pou sa n'ap bw&#232;, pou jou nou mete apa pou f&#232;t yo, pou f&#232;t lalin nouv&#232;l, osinon pou yon jou saba. 17Tou #Eb 8.5; 10.1 sa se lonbray bagay ki te gen pou vini yo. Bagay tout bon yo se nan Kris la yo ye. 18Pa kite nou kraponnen devan moun nou w&#232; k'ap s&#232;vi zanj, ki swadizan p'ap vante t&#232;t yo a. Moun konsa toujou ap mache rakonte vizyon yo f&#232;. Yo gonfle ak l&#242;g&#232;y pout&#232;t yon bann lide l&#232;z&#242;m foure nan t&#232;t yo. 19Moun #Ef 2.21; 4.15,16 konsa p'ap viv ansanm ak Kris la ki t&#232;t k&#242; a. Se Kris la k'ap nouri tout k&#242; a, k'ap kenbe l byen kanpe ak tout jwenti l ak tout venn li yo byen solid. Se li menm k'ap f&#232; l grandi jan Bondye vle l la.</div><div class="s1">Si nou mouri ansanm ak Kris la, n'a viv ansanm av&#232; l tou</div><div class="p"> 20Se #Gal 4.3,9 konsa, si nou mouri ansanm ak Kris la ki te delivre nou anba pouvwa lespri k'ap donminen nan lemonn yo, poukisa pou n'ap viv tankou si nou te toujou anba pouvwa ki nan lemonn yo? Poukisa pou nou kite yo soum&#232;t nou anba prensip tankou sa ki di: 21pa #Gal 6.8 pran sa, pa goute sa, pa manyen sa? 22Tout #Eza 29.13; Mat 15.9 bagay sa yo, fini ou fin f&#232; yo, yo pa f&#232; anyen pou ou. Se l&#232;z&#242;m ki mande bagay konsa, se yo ki moutre bagay sa yo. 23Se #W&#242;m 13.14; 1 Tim 4.3 vre, bagay sa yo sanble yo bon, paske sa mande moun anpil volonte pou yo pran p&#242;z s&#232;vi zanj yo konsa, pou yo pran p&#242;z pa vante t&#232;t yo, pou yo f&#232; bagay pou swadizan kraze pouvwa lach&#232; nan k&#242; yo. Men, tou sa pa vo anyen. Paske, atousa, yo pa ka rive donmennen egzijans lach&#232; a.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
 <div class="book bkCOL">
 <div class="chapter ch3" data-usfm="COL.3">
 <div class="label">3</div><div class="p"> 1Nou menm ki deja resisite ak #S&#242;m 110.1; Kol 2.12 Kris, se pou nou chache bagay ki nan sy&#232;l la kote Kris chita adwat Bondye. 2Pa #Mat 6.33 kite bagay ki sou lat&#232; pran t&#232;t nou, mete lide nou sou bagay ki anwo nan sy&#232;l la. 3Konnen #W&#242;m 6.2 sa byen: nou mouri deja, lavi nou kache ansanm ak Kris la nan Bondye. 4Se #1 Kor 15.43; Fil 1.21; Gal 2.20 Kris la ki lavi nou tout bon. L&#232; la par&#232;t, nou menm tou n'a par&#232;t ansanm av&#232; l nan tout b&#232;l pouvwa li.</div><div class="s1">Lavi nou kounyeya pa menm ak lavi lontan an</div><div class="p"> 5Se #W&#242;m 6.6; 8.13; Ef 4.19; 5.3,5 pout&#232;t sa, se pou nou dispar&#232;t nan nou tou sa ki pa bon nan lemonn: imoralite, malpw&#242;pte, vye pasyon, move lanvi, aloufa nan tout bagay (ki se menm ak s&#232;vi zid&#242;l). 6Se #Ef 5.6 tout bagay sa yo ki f&#232; k&#242;l&#232; Bondye tonbe sou moun ki derefize obeyi li.#3.6: Gen maniskri ki pa bay sou moun ki derefize obeyi li. 7Se konsa nou t'ap viv nan tan lontan l&#232; nou te anba pouvwa peche sa yo.</div><div class="p"> 8Men #Ef 4.25-31; 5.4 kounyeya, pa f&#232; k&#242;l&#232;, pa f&#232; move san ni okenn mechanste. Se pou nou voye tout bagay sa yo jete. Pa kite okenn jouman ni okenn gwomo s&#242;ti nan bouch nou. 9Pa #Ef 4.22 bay fr&#232; nou yo manti. Paske, nou voye vye moun nou te ye a jete ansanm ak tout vye m&#232;s li yo. 10Kounyeya, nou #Ef 4.24; Jen 1.27 tounen yon l&#242;t kalite moun, n'ap chanje jouk n'a rive sanble ak Bondye ki kreye nou an pou n te ka konnen l n&#232;t.</div><div class="p"> 11Se #Gal 3.28 sa k f&#232;, pa gen moun ki jwif ak moun ki pa jwif ank&#242;, pa gen moun ki sikonsi ak moun ki pa sikonsi ank&#242;, pa gen moun ki etranje, ni moun ki b&#232;t, pa gen moun ki esklav ak moun ki pa esklav. Se Kris la ki tout, se li ki nan nou tout.</div><div class="p"> 12Nou #1 Py&#232; 2.9; Ef 4.2,32; 5.2 tout nou f&#232; pati p&#232;p Bondye a: se li menm ki te renmen nou, ki te chwazi nou pou n ka viv pou li. Se pout&#232;t sa, se pou nou gen k&#232; sansib anpil, pou n aji byen yonn ak l&#242;t, san l&#242;g&#232;y, av&#232;k anpil dous&#232;, anpil pasyans. 13Se #Mat 6.14; Ef 4.32; 5.2 pou nou yonn sip&#242;te l&#242;t, pou nou yonn padonnen l&#242;t si nou gen kont yonn ak l&#242;t. Wi, se pou yonn padonnen l&#242;t, menm jan Kris la te padonnen nou. 14Men, #W&#242;m 13.8,10; Ef 4.3 anvan tout bagay, se pou nou gen renmen ki tankou yon k&#242;d k'ap mare nou ansanm yonn ak l&#242;t. 15Se #Ef 4.4; Fil 4.7; 1 Kor 12.13,27 pou nou viv byen yonn ak l&#242;t, jan Kris la vle l la. Paske, Bondye rele nou pou nou viv byen yonn ak l&#242;t pou nou ka f&#232; yon s&#232;l k&#242;. Toujou chonje sa li f&#232; pou nou. 16Se #Ef 5.19 pou paw&#242;l Kris la ak tout rich&#232;s li yo rete f&#232;m nan lavi nou. Se pou nou yonn aprann nan men l&#242;t, se pou yonn konseye l&#242;t ak anpil konprann. Se pou nou chante s&#242;m, kantik ak tout l&#242;t chante legliz pou di Bondye m&#232;si ak tout k&#232; nou. 17Tou #1 Kor 10.31; Ef 5.20 sa n'ap f&#232;, tou sa n'ap di, f&#232; l nan non Seny&#232; Jezi a, san nou pa janm bliye di Bondye m&#232;si nan li.</div><div class="s1">Jan nou dwe viv nan Kris</div><div class="p"> 18Nou #Ef 5.22&#8212;6.9 menm medam, soum&#232;t devan mari nou paske se konsa pou moun ki kw&#232; nan Seny&#232; a aji.</div><div class="p"> 19Nou #1 Py&#232; 3.7 menm mari, renmen madanm nou. Pa f&#232; move jan ak yo.</div><div class="p"> 20Nou menm timoun, se devwa nou pou nou obeyi manman nou ak papa nou nan tout bagay. Se sa ki f&#232; Bondye plezi. 21Nou menm manman ak papa, pa pale tw&#242; r&#232;d ak timoun yo pou sa pa dekouraje yo.</div><div class="p"> 22Nou menm domestik, obeyi m&#232;t nou gen sou lat&#232; a nan tout bagay. Se pa s&#232;lman l&#232; nou anba je yo pou nou obeyi yo, tankou moun k'ap f&#232; l&#232;z&#242;m plezi. Men, se pou n obeyi yo ak tout k&#232; nou, ak&#242;z resp&#232; nou gen pou Seny&#232; a. 23Nenp&#242;t travay yo ban nou f&#232;, f&#232; l ak tout k&#232; nou tankou si se pa pou l&#232;z&#242;m nou t'ap travay, men pou Seny&#232; a. 24Chonje byen: Seny&#232; a gen pou ban nou rekonpans nou: l'ap ban nou eritaj li sere pou moun pa l yo. Paske, m&#232;t n'ap s&#232;vi tout bon an se Kris la. 25Men, #W&#242;m 2.11 moun ki f&#232; sa ki mal va resevwa sa ki pou li dapre mal li te f&#232; a. Paske, Bondye pa gade sou figi moun.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
 <div class="book bkCOL">
 <div class="chapter ch4" data-usfm="COL.4">
 <div class="label">4</div><div class="p"> 1Nou menm m&#232;t yo, aji byen ak domestik #Lev 25.43,53 nou yo, san f&#232; okenn lenjistis. Chonje byen, nou menm tou nou gen yon m&#232;t nan sy&#232;l la.</div><div class="s1">Kons&#232;y</div><div class="p"> 2Pa #1 Tes 5.17; Ef 6.18; Fil 4.6 janm sispann lapriy&#232;. Pa kite d&#242;mi pran nou. Toujou chonje lapriy&#232; pou di Bondye m&#232;si. 3Anmenmtan, #W&#242;m 15.30; Ef 6.18,19; 2 Tes 3.1; 1 Kor 16.9 lapriy&#232; pou mwen tou, pou Bondye ban m okazyon pou m f&#232; konnen paw&#242;l li a, pou m f&#232; l&#232;z&#242;m konnen sekr&#232; Kris la. Se pout&#232;t sekr&#232; sa a menm mwen nan prizon kounyeya. 4Lapriy&#232; #Ef 6.20 pou m ka rive f&#232; l&#232;z&#242;m w&#232; l akl&#232;, pou m ka pale jan mwen dwe pale a.</div><div class="p"> 5Pran #Ef 5.15,16; 1 Tes 4.12 prekosyon pou nou aji byen av&#232; moun ki pa kretyen yo. Pa kite okenn chans pase. 6L&#232; #Ef 4.29; Mak 9.50; 1 Py&#232; 3.15 n'ap pale, di bagay ki pou f&#232; yo kontan, ki pou enterese yo. Konn ki jan pou nou reponn chak moun.</div><div class="s1">Bonjou pou fr&#232; yo</div><div class="p"> 7Fr&#232; #Ef 6.21 Tichik se yon bon zanmi m, yon bon s&#232;vit&#232; Kris la k'ap ban m yon bon konkou nan s&#232;vis Seny&#232; a. L'a ban nou tout nouv&#232;l mwen. 8Mwen #Ef 6.22 voye l ban nou tout espre pou l ka di nou jan mwen ye, pou l ka remoute kouray nou. 9Fr&#232; #File 1.10 Onezim ki moun menm kote ak nou ap vin ansanm av&#232; li. Se yon bon zanmi mwen renmen anpil. Yo tou de va di nou sa k'ap pase b&#242; isit.</div><div class="p"> 10Aristak #Tra 19.29; 27.2; 18.27 ki nan prizon ansanm av&#232; m voye bonjou pou nou. Mak, kouzen Banabas la, voye bonjou tou. (Mwen te deja di nou sa pou nou f&#232; pou li: resevwa l byen si l vin lakay nou.) 11Jezi, ki gen ti non Jistis, voye bonjou pou nou tou. Twa mesye sa yo, se yo menm s&#232;lman pami jwif yo k'ap travay av&#232; m' pou gouv&#232;nman Bondye ki wa a. Yo te ban m' anpil kouraj.</div><div class="p"> 12Epafras, #Kol 1.7 ki moun Kol&#242;s tou, voye bonjou pou nou. S&#232;vit&#232; Kris sa a pa manke lapriy&#232; anpil pou nou pou nou ka rete f&#232;m, pou nou ka fin grandi n&#232;t nan konfyans nou nan Bondye, pou nou ka toujou byen dispoze pou f&#232; tou sa Bondye mande nou. 13Mwen ka di nou sa: l'ap fatige k&#242; l anpil pou nou menm moun Kol&#242;s yo, pou moun Lawodise yo ansanm ak moun Yerapolis yo. 14Lik, #2 Tim 4.10,11; File 1.24 bon d&#242;kt&#232; mwen an, ansanm ak Demas voye bonjou pou nou tou.</div><div class="p"> 15Di tout fr&#232; Lawodise yo bonjou. Pa bliye Nenfas ansanm ak tout fr&#232; ki konn reyini lakay li yo. 16L&#232; n'a fin li l&#232;t sa a, voye l bay legliz Lawodise a pou yo ka li l tou. Nou menm tou, n'a li l&#232;t moun Lawodise yo va voye ban nou an. 17Di #File 1.2 Achip pou mwen: F&#232; atansyon. S&#232;vis yo ba l f&#232; nan travay Seny&#232; a, se pou l f&#232; l byen.</div><div class="p"> 18Se #1 Kor 16.21; 2 Tes 3.17 mwen menm P&#242;l, ak men pa m, k'ap ekri nou kounyeya: Bonjou pou nou tout. Pa bliye m nan prizon an. Benediksyon Bondye pou nou tout.</div>
 </div>
 </div>
</div>

40 Days in the WordEgzanp

Ekriti

Konsènan Plan sa a

Plan ki liye yo

Bondye pa ChatGPT

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

Egzanp Lidèchip Neyemi

Karèm/Pak : Jezi soufri, mouri, epi genyen viktwa

Gerizon Jezi : Eksplore pouvwa & konpasyon

7 Plonje Naaman

Karèm/Pak : Jezi fè fas ak lanmò avèk kouraj

Grandi Nan Sanktifikasyon

Karèm/Pak : Dènye jou Jezi yo

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

40 Days in the WordEgzanp

Ekriti

Konsènan Plan sa a

Plan ki liye yo

Bondye pa ChatGPT

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

Egzanp Lidèchip Neyemi

Karèm/Pak : Jezi soufri, mouri, epi genyen viktwa

Gerizon Jezi : Eksplore pouvwa & konpasyon

7 Plonje Naaman

Karèm/Pak : Jezi fè fas ak lanmò avèk kouraj

Grandi Nan Sanktifikasyon

Karèm/Pak : Dènye jou Jezi yo

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

Karèm/Pak : Jezi soufri, mouri, epi genyen viktwa

Gerizon Jezi : Eksplore pouvwa & konpasyon

Karèm/Pak : Jezi fè fas ak lanmò avèk kouraj

Karèm/Pak : Dènye jou Jezi yo

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li