Parabòl Jezi : Eksplikasyon pratik sou Peyi Wa a

Ansèyman Jezi : Desizyon saj & benediksyon ki dire

Karèm/Pak : Dènye jou Jezi yo

Gerizon Jezi : Eksplore pouvwa & konpasyon

Bondye pa ChatGPT

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

Grandi Nan Sanktifikasyon

Karèm/Pak : Jezi soufri, mouri, epi genyen viktwa

Karèm/Pak : Jezi fè fas ak lanmò avèk kouraj

Haitian Creole

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
 <div class="book bkEPH">
 <div class="chapter ch1" data-usfm="EPH.1">
 <div class="label">1</div><div class="s1">Salitasyon</div><div class="p"> 1Mwen menm, P&#242;l, yon moun Bondye te #W&#242;m 1.7; Kol 1.1; 1 Kor 1.2 deside chwazi pou ap&#242;t Jezikri, m'ap ekri l&#232;t sa a voye bay tout p&#232;p Bondye ki nan lavil Ef&#232;z la, #1.1: Gen maniskri ki pa bay ki nan lavil Ef&#232;z la. k'ap kenbe f&#232;m nan lavi y'ap mennen ansanm nan Jezikri. 2Mwen #Kol 1.2 mande Bondye Papa nou ansanm ak Jezikri, Seny&#232; nou, pou yo ban nou benediksyon ak k&#232; poze.</div><div class="s1">Benediksyon Bondye nan Kris la</div><div class="p"> 3Lwanj #Ef 2.6 pou Bondye, Papa Jezikri, Seny&#232; nou an! Se li menm ki beni nou nan lavi n'ap mennen an. Nan Kris, li ban nou tout kalite benediksyon ki nan sy&#232;l la. 4Byen #Jan 15.16; 17.24; Ef 5.27; W&#242;m 8.29 lontan anvan Bondye kreye lemonn, li chwazi nou nan Kris pou nou kapab viv apa pou li, pou nou san repw&#242;ch devan li. Nan renmen li renmen nou an, 5Bondye #Jan 1.12 te deside depi davans pou li adopte nou pou pitit li nan Jezikri, paske sa f&#232; li plezi. 6Se #Mat 3.17; Kol 1.13 pout&#232;t sa, ann toujou f&#232; lwanj Bondye pou b&#232;l fav&#232; sa a li f&#232; nou kado, gremesi Pitit li renmen anpil la! 7Gremesi #Kol 1.14,20; Ef 2.7; 3.8,16 Kris ki mouri pou nou an, nou delivre, nou resevwa padon pou peche nou yo. Bondye f&#232; nou w&#232; jan li renmen nou anpil. 8Li #Kol 1.9 ban nou fav&#232; l an kantite, li ban nou tout kalite konprann ak konesans. 9Li #Ef 3.9; W&#242;m 16.25 f&#232; nou konnen plan travay li te kenbe sekr&#232; nan k&#232; l, plan travay li te gen lide f&#232; depi lontan an. Se plan sa a li vin reyalize nan Kris la. 10Dapre #Gal 4.4; Kol 1.16 plan travay Bondye a, plan ki gen pou fin reyalize n&#232;t l&#232; l&#232; a va rive, Bondye ap mete tout bagay ki nan sy&#232;l la ansanm ak tout bagay ki sou lat&#232; a anba yon s&#232;l ch&#232;f, anba Kris la.</div><div class="p"> 11Bondye #Kol 1.12; W&#242;m 8.28 ap f&#232; tout bagay rive jan l te deside l la ak jan l te vle l la. Konsa, nou menm jwif, nou se moun Bondye te chwazi depi davans dapre plan li. L&#232; n'ap viv ansanm nan Kris la, nou resevwa p&#242;syon pa nou nan byen l yo. 12Se sa k f&#232;, nou menm ki premye moun ki t'ap tann Kris la, n'ap viv yon jan ki s&#232;vi yon lwanj pou pouvwa Bondye a.</div><div class="p"> 13Konsa #Ef 4.30; Kol 1.5,6 tou, nou menm, moun l&#242;t nasyon yo, apre nou te fin tande mesaj laverite a, bonnouv&#232;l k'ap f&#232; nou konnen jan Bondye renmen nou an, nou mete konfyans nou nan Kris la, n'ap viv ansanm ak li tou. Bondye make letanp li sou nou, li ban nou Sentespri li te pwom&#232;t la. 14Sentespri #2 Kor 1.22; 5.5 sa a, se yon avalwa Bondye ban nou sou eritaj li te pwom&#232;t li t'ap bay p&#232;p li a. Sa ban nou garanti Bondye gen pou fin delivre moun pa l yo n&#232;t. Se sa k f&#232;, nou menm tou, moun l&#242;t nasyon yo, n'ap s&#232;vi yon lwanj pou pouvwa Bondye a tou.</div><div class="s1">P&#242;l mande bon konprann pou fr&#232; yo</div><div class="p"> 15Se #Kol 1.4,9 pout&#232;t tout bagay sa yo, depi mwen tande jan nou gen konfyans nan Kris la, jan nou renmen tout moun ki f&#232; pati p&#232;p Bondye a, 16mwen #Kol 1.3 pa janm sispann di Bondye m&#232;si pou nou. Mwen toujou chonje nou l&#232; m'ap lapriy&#232;. 17M'ap #Kol 1.10 mande Bondye, Seny&#232; nou an Jezikri, papa ki gen tout pouvwa a, pou li ban nou Lespri bon konprann pou moutre nou sa Bondye ap devwale nou an pou nou ka rive konnen li byen. 18Mwen #Det 33.3,4; Kol 1.5,11,12,27 mande l pou l louvri lespri nou, pou nou ka konnen kisa n'ap tann nan men Bondye ki rele nou an, ki vle di eritaj Bondye pwom&#232;t l'ap bay moun ki pou li yo, yon eritaj ki rich anpil, ki b&#232;l anpil. 19Mwen #2 Kor 13.4; Kol 1.11; 2.12 mande l pou nou ka konnen tou ki jan pouvwa li k'ap travay nan nou menm ki kw&#232; nan li a, se yon gwo pouvwa ki san limit. Se menm gwo pouvwa sa a Bondye te f&#232; moun w&#232;, 20l&#232; #S&#242;m 110.1 li resisite Kris la nan mitan m&#242; yo, li f&#232; li chita adwat li nan sy&#232;l la. 21Li #Kol 1.16; 2.10 mete Kris la anwo tout ch&#232;f, anwo tout otorite, tout pouvwa ak tout dominasyon. Kris la pi wo pase tout gwo non yo kapab bay moun non s&#232;lman kounyeya sou lat&#232;, men nan tan ki gen pou vini an tou. 22Bondye #S&#242;m 8.6; Mat 28.18; Ef 4.15; Kol 1.18 mete tout bagay anba pye Kris la, li mete l pou l s&#232;l ch&#232;f legliz la. 23Legliz #W&#242;m 12.5; Kol 1.19; 1 Kor 12.27; Ef 4.10 la se k&#242; Kris la. Li se akonplisman Kris la ki, nan tout sans, konplete tout sa ki egziste. #1.23: Kris la ki, nan tout sans, konplete tout sa ki egziste: Ou ank&#242; Kris la menm, li gen pouvwa Bondye nan tout k&#242; li.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
 <div class="book bkEPH">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="EPH.2">
 <div class="label">2</div><div class="s1">Se yon fav&#232; Bondye f&#232; nou l&#232; li delivre nou</div><div class="p"> 1Nou menm, moun Ef&#232;z, nou t'ap viv nan lanm&#242; #Kol 1.21; 2.13 akoz fot nou, akoz peche nou. 2Se #Ef 6.12; Tit 3.3; Jan 12.31; Kol 1.13 nan bagay sa yo nou t'ap viv nan tan lontan. Nou t'ap swiv move kouran ki nan lemonn, nou t'ap f&#232; volonte ch&#232;f otorite yo ki nan l&#232; a, move lespri k'ap travay kounyeya nan moun k'ap dezobeyi Bondye yo. 3L&#232; #Kol 3.6 sa a, nou menm jwif yo, nou te menm jan ak yo. Nou t'ap mennen lavi nou dapre egzijans lach&#232;, nou t'ap f&#232; kapris k&#242; nou ak tout vye lide ki te vin nan t&#232;t nou. Konsa, nou menm jwif, jan nou te ye a, nou te kondannen pou n te tonbe anba k&#242;l&#232; Bondye tankou l&#242;t yo.</div><div class="p"> 4Men, Bondye sit&#232;lman gen k&#232; sansib, li sit&#232;lman renmen nou, 5Li #Lik 15.24,32; Ef 5.14; W&#242;m 6.13 ban nou lavi nan Kris la, nou menm ki t'ap viv nan lanm&#242; akoz peche nou. Se yon fav&#232; Bondye f&#232; nou l&#232; li delivre nou. 6Ansanm #W&#242;m 8.10; Fil 3.20 ak Kris la, Bondye f&#232; nou leve s&#242;ti nan lanm&#242;, li f&#232; nou chita jouk anwo nan sy&#232;l la ansanm ak li tou.</div><div class="p"> 7Li #Ef 1.7 f&#232; tou sa pou moutre pou tout tan ki gen pou vini yo jan li renmen nou anpil anpil, jan li aji byen av&#232;k nou nan Jezikri. 8Se #Gal 2.16 paske li renmen nou kif&#232; li delivre nou, nou menm ki mete konfyans nou nan li. Sa pa s&#242;ti nan nou menm menm, se yon kado Bondye ban nou. 9Non, #1 Kor 1.29 nou pa f&#232; anyen pou sa. Konsa, p&#232;sonn pa ka vante t&#232;t yo. 10Se #Tit 2.14 Bondye ki f&#232; nou. Li kreye nou nan Jezikri pou nou pratike sa ki byen, bon z&#232;v li te pare davans pou nou f&#232; yo.</div><div class="s1">Nou f&#232; yon s&#232;l k&#242; nan Kris la</div><div class="p"> 11Nou #Ef 5.8 menm ki pat f&#232;t nan ras jwif la, jwif yo te rele nou moun ki pa sikonsi, menm jan yo te rele t&#232;t yo moun ki sikonsi. Yo t'ap gade sou mak l&#232;z&#242;m f&#232; sou k&#242; yo ak men yo. Wi, nou menm moun l&#242;t nasyon yo, chonje sa nou te ye nan tan lontan. 12L&#232; #W&#242;m 9.4; 1 Tes 4.13 sa a, nou t'ap viv byen lwen Kris la, nou te tankou etranje, nou pat f&#232; pati p&#232;p Bondye te chwazi pou li a. Nou pat nan kontra Bondye te f&#232; ak p&#232;p li a dapre sa l te pwom&#232;t la. Nou t'ap viv sou lat&#232; san okenn espwa, san Bondye. 13Men #Eza 57.19; 52.7; Kol 1.20 kounyeya, nan Jezikri, nou menm ki yon l&#232; t'ap viv lwen Bondye, nou vin toupre l, gremesi san Kris la ki koule l&#232; li mouri pou nou an. 14Paske, #Eza 9.6; Gal 3.28; Kol 2.14 se li menm k'ap f&#232; nou byen yonn ak l&#242;t, li f&#232; moun l&#242;t nasyon yo f&#232; yon s&#232;l p&#232;p ansanm ak jwif yo. Av&#232;k pw&#242;p k&#242; li, li kraze miray ki te separe yo epi ki te f&#232; yo yonn l&#232;nmi l&#242;t. 15Li #2 Kor 5.17 aboli lalwa Moyiz la ansanm ak k&#242;mandman l yo ak tout regleman l yo. Li pran de p&#232;p sa yo, li f&#232; yo tounen yon s&#232;l p&#232;p tou nouvo k'ap viv ansanm nan li. Se konsa li f&#232; nou byen yonn ak l&#242;t. 16Av&#232;k #Kol 1.20,22 lanm&#242; Kris la sou kwa a, li wete sa ki t'ap f&#232; de p&#232;p sa yo yonn rayi l&#242;t, li f&#232; yo tou de vin byen ak Bondye, li mete yo ansanm yonn ak l&#242;t nan yon s&#232;l k&#242;. 17Wi, #Eza 57.19; Zak 9.10 Kris la te vini, li anonse b&#242;n nouv&#232;l k'ap mete lap&#232; a ni pou moun l&#242;t nasyon yo ki te lwen Bondye, ni pou jwif yo ki te toupre Bondye. 18Paske, #Ef 3.12 gremesi Kris la, nou tout, kit nou jwif kit nou pa jwif, nou ka pwoche b&#242; kote Papa a, nan pouvwa yon s&#232;l ak menm Sentepri a.</div><div class="p"> 19Se #Ef 3.6; Eb 12.22,23 sa k f&#232;, nou menm moun l&#242;t nasyon yo, nou pa etranje ank&#242;, ni moun ki depasaj. Men, se sitwayen nou ye ansanm ak tout moun nan p&#232;p Bondye a, nou f&#232; pati fanmi Bondye a. 20Nou #Mat 16.18; Eza 28.16 menm moun l&#242;t nasyon yo, nou se kay Bondye ap bati sou fondasyon ap&#242;t yo ak pwof&#232;t yo te poze a, men se Jezikri menm ki gwo w&#242;ch ki kenbe kay la kanpe a. 21Se #Kol 2.19 li menm ki kenbe tout k&#242; kay la kanpe byen f&#232;m, ki f&#232; l grandi pou l tounen yon s&#232;l kay yo mete apa pou Bondye. 22Konsa, #1 Py&#232; 2.5 nou menm tou av&#232;k lavi n'ap mennen nan Kris la, nou antre nan batisman sa a pou nou f&#232; ansanm ak l&#242;t yo yon s&#232;l kay kote Bondye ap viv ak pouvwa Sentespri li.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
 <div class="book bkEPH">
 <div class="chapter ch3" data-usfm="EPH.3">
 <div class="label">3</div><div class="s1">Travay Bondye bay P&#242;l f&#232; pou moun ki pa jwif yo</div><div class="p"> 1Se pout&#232;t sa, mwen menm P&#242;l ki nan prizon #Fil 1.7,13; Kol 1.24 pout&#232;t Kris la pou byen nou, nou menm ki pa jwif, m'ap lapriy&#232; pou nou devan Bondye. 2Mwen #Kol 1.25 kw&#232; nou konnen deja ki jan Bondye, nan bon k&#232; l, te ban m travay sa a pou m te f&#232; pou nou. 3Bondye #Ef 1.9,10; Kol 1.26 devwale m sekr&#232; travay li a, pou m te ka konnen plan li te gen sere nan k&#232; li. Se sou plan sa a mwen deja ekri nou k&#232;k mo pi wo a. 4L&#232; n'a li yo, n'a kapab gen yon lide ki jan mwen konprann sekr&#232; Kris la. 5Nan tan lontan Bondye pat devwale plan travay sa a bay okenn moun sou lat&#232;, men kounyeya, ak pouvwa Sentespri a, li devwale l bay moun li mete apa pou s&#232;vi l ap&#242;t ak pwof&#232;t. 6Men #Ef 2.13,18,19 sekr&#232; a: Nan Jezikri, ak pouvwa b&#242;n nouv&#232;l la, moun ki pa jwif yo gen pou resevwa ansanm ak jwif yo p&#242;syon pa yo nan byen Bondye a. Yo se manm yon menm k&#242; ansanm ak jwif yo, y'ap jwenn pa yo ansanm ak yo tou nan menm pwom&#232;s Bondye te f&#232; a.</div><div class="p"> 7Kif&#232; #Kol 1.25,29 m'ap s&#232;vi b&#242;n nouv&#232;l sa a, se paske Bondye nan bon k&#232; l f&#232; m yon fav&#232;, li f&#232; pouvwa li travay nan mwen. 8Mwen #1 Kor 15.9,10; Ef 1.7; Gal 1.16 pi pitit pase moun ki pi pitit nan tout p&#232;p Bondye a. Men atousa, se mwen menm Bondye bay privil&#232;j sa a, pou m f&#232; moun l&#242;t nasyon yo konnen b&#242;n nouv&#232;l rich&#232;s Kris la, rich&#232;s moun p'ap janm fin konprann. 9Li #W&#242;m 16.25; Kol 1.26,27 ban m privil&#232;j sa a pou m f&#232; tout moun w&#232; akl&#232; ki jan plan travay Bondye te sere nan k&#232; li a ap reyalize, paske Bondye ki kreye tout bagay te kenbe plan sa a nan k&#232; l depi lontan. 10Men #1 Py&#232; 1.12; W&#242;m 11.33; Kol 1.26 kounyeya, av&#232;k legliz la, tout ch&#232;f ak tout otorite ki nan sy&#232;l la pral rive konnen bon konprann Bondye a sou tout f&#242;m li yo. 11Bondye #Ef 1.11 aji konsa dapre plan ki te la depi lontan an. Se plan sa a li reyalize nan Jezikri, Seny&#232; nou an. 12Ak #Jan 14.6; Eb 4.16; W&#242;m 5.2 lavi n'ap mennen ansanm nan Kris la, gremesi konfyans nou gen nan li a, nou lib pou nou pwoche devan Bondye san k&#232; sote. 13Se #Kol 1.24 sa k f&#232;, mwen mande nou pou nou pa dekouraje pout&#232;t soufrans m'ap sibi pou nou yo, paske se yon b&#232;l avantaj sa ye pou nou.</div><div class="s1">Renmen Kris la gen pou nou</div><div class="p"> 14Wi, se pout&#232;t sa, mwen tonbe ajenou devan Papa a, 15ki bay tout fanmi ki nan sy&#232;l la ak sou lat&#232; a non yo. 16M'ap #Ef 1.7; 6.10; Kol 1.11 mande Bondye pou li ban nou, dapre rich&#232;s pouvwa li a, f&#242;s ak kouray nan k&#232; nou, pa mwayen pouvwa Sentespri a, pou nou ka grandi nan karakt&#232; nou, 17pou #Jan 14.23; Kol 1.23; 2.7 Kris la rete nan k&#232; nou ak konfyans nou gen nan li a. M'ap mande Bondye pou nou pouse rasin, pou nou chita byen f&#232;m nan renmen, 18pou #Kol 2.2 nou ka konprann, ansanm ak tout p&#232;p Bondye a, jan renmen Kris la laj, jan li long, jan li fon, jan li wo. 19Wi, #Kol 2.3 mwen mande pou nou rive konnen kalite renmen Kris la gen pou nou, atout p&#232;sonn p'ap janm ka rive konnen l n&#232;t. Konsa, n'a vin plen n&#232;t ak tou sa ki nan Bondye.</div><div class="p"> 20Tout #Kol 1.29 lwanj lan se pou Bondye. Paske, ak pouvwa k'ap travay nan nou an, li kapab f&#232; pi plis pase tou sa nou ka mande, pi plis pase tou sa nou ka mete nan lide nou. 21Wi, tout lwanj lan pou Bondye nan legliz la ak nan Jezikri, pou tout tan ak pou tout tan. Am&#232;n. Se sa menm!</div>
 </div>
 </div>
</div>

In the WordEgzanp

Ekriti

Konsènan Plan sa a

Plan ki liye yo

Parabòl Jezi : Eksplikasyon pratik sou Peyi Wa a

Ansèyman Jezi : Desizyon saj & benediksyon ki dire

Karèm/Pak : Dènye jou Jezi yo

Gerizon Jezi : Eksplore pouvwa & konpasyon

Bondye pa ChatGPT

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

Grandi Nan Sanktifikasyon

Karèm/Pak : Jezi soufri, mouri, epi genyen viktwa

Karèm/Pak : Jezi fè fas ak lanmò avèk kouraj

In the WordEgzanp

Ekriti

Konsènan Plan sa a

Plan ki liye yo

Parabòl Jezi : Eksplikasyon pratik sou Peyi Wa a

Ansèyman Jezi : Desizyon saj & benediksyon ki dire

Karèm/Pak : Dènye jou Jezi yo

Gerizon Jezi : Eksplore pouvwa & konpasyon

Bondye pa ChatGPT

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

Grandi Nan Sanktifikasyon

Karèm/Pak : Jezi soufri, mouri, epi genyen viktwa

Karèm/Pak : Jezi fè fas ak lanmò avèk kouraj

Parabòl Jezi : Eksplikasyon pratik sou Peyi Wa a

Ansèyman Jezi : Desizyon saj & benediksyon ki dire

Karèm/Pak : Dènye jou Jezi yo

Gerizon Jezi : Eksplore pouvwa & konpasyon

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

Karèm/Pak : Jezi soufri, mouri, epi genyen viktwa

Karèm/Pak : Jezi fè fas ak lanmò avèk kouraj