Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

Parabòl Jezi : Eksplikasyon pratik sou Peyi Wa a

Grandi Nan Sanktifikasyon

Bondye pa ChatGPT

Karèm/Pak : Jezi soufri, mouri, epi genyen viktwa

Gerizon Jezi : Eksplore pouvwa & konpasyon

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

Karèm/Pak : Jezi fè fas ak lanmò avèk kouraj

Karèm/Pak : Dènye jou Jezi yo

Ansèyman Jezi : Desizyon saj & benediksyon ki dire

Haitian Creole

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
 <div class="book bkACT">
 <div class="chapter ch27" data-usfm="ACT.27">
 <div class="label">27</div><div class="s1">Yo f&#232; P&#242;l pati pou lavil W&#242;m</div><div class="p"> 1L&#232; yo deside pou anbake nou ab&#242; pou #Tra 25.12 Itali, yo renm&#232;t P&#242;l ak k&#232;k l&#242;t prizonye bay Jiliyis, k&#242;mandan batayon Seza. 2Nou #Tra 19.29; 20.4 anbake sou yon batiman ki te s&#242;ti lavil Adramit ki ta pral f&#232; lak&#242;t nan Lazi. Epi nou pati. Aristak, yon moun lavil Tesalonik nan peyi Masedou&#224;n, te av&#232;k nou. 3Nan #Tra 24.23; 28.2,16 denmen nou rive lavil Sidon. Jiliyis te boule byen ak P&#242;l, li te ba l p&#232;misyon pou l'al w&#232; zanmi l yo pou l'al chache sa l te bezwen. 4Apre nou kite Sidon, nou pase sou b&#242; dwat zile chip, nou lonje lak&#242;t la sou anwo. Paske van an te kontr&#232; pou nou l&#242;t b&#242; a. 5Nou trav&#232;se lanm&#232; a devan Silisi ak Panfili, nou rive lavil Mira nan Lisi. 6Antan nou la, k&#242;mandan an jwenn yon batiman ki te s&#242;ti lavil Aleksandri ta pral an Itali. Li f&#232; nou anbake sou li.</div><div class="p"> 7Pandan plizy&#232; jou, nou vwayaje ti pa ti pa. Se pa ti traka anvan nou te ka rive devan lavil Nid. Van an pa te ban nou chans pou n'al pi lwen nan kap sa a. Nou te blije desann pase devan Kap Salome epi vire desann anba zile Kr&#232;t. 8Nou lonje k&#242;t la av&#232;k anpil traka jouk nou rive yon kote yo rele Bon P&#242;, toupre lavil Laze.</div><div class="p"> 9Nou #2 Kor 11.25,26; Lev 16.29 te deja p&#232;di anpil tan, jou pou jwif yo te f&#232; j&#232;n yo te deja pase. L&#232; sa a se te gwo danje pou moun vwayaje. 10Se pout&#232;t sa P&#242;l ba yo kons&#232;y sa a:</div><div class="p">&#8212; Mesye, mwen w&#232; vwayaj la pral gen gwo danje ladan li: n'ap p&#232;di chay la ansanm ak batiman an. Ata moun ka mouri tou.</div><div class="p"> 11Men, k&#242;mandan women an te gen plis konfyans nan paw&#242;l kaptenn lan ak amat&#232; batiman an pase nan paw&#242;l P&#242;l. 12P&#242; a pa te bon pou yo te rete pase sezon fredi a tou: se pout&#232;t sa, pif&#242; moun ki te ab&#242; a te vle pati. Yo t'ap pran chans rive Feniks, yon l&#242;t p&#242; nan zile Kr&#232;t la ki bay sou lanm&#232; nan direksyon sidw&#232;s n&#242;dw&#232;s. Konsa yo ta ka pase sezon fredi a la.</div><div class="s1">Yon gwo van bare yo sou lanm&#232;</div><div class="p"> 13L&#232; yo w&#232; yon ti van sw&#232;t leve, yo te kw&#232; yo te kapab rive Feniks. Yo leve lank, yo pran lonje lak&#242;t zile a. 14Men yon l&#242;t moman, yon gwo van n&#242;de desann soti nan m&#242;n zile a. 15Li pran trennen batiman an. Pat gen mwayen kenbe t&#232;t ak li. Nou te blije kite l pote n ale. 16Nou pase b&#242; anba yon ti zile yo rele Kloda. La, nou pran yon ti souf. Se pa ti traka anvan nou resi sove ti kann&#242;t b&#242; a. 17Yo rale l moute ab&#242;. Apre sa, yo pran mare k&#232;k k&#242;d, yo sentre batiman an byen sentre. Yo te p&#232; tou pou batiman an pat al chwe sou yon fon plat ki nan mitan lanm&#232; a devan peyi Libi. Yo desann vwal yo. Se konsa nou kite van an bwote nou. 18Gwo van an t'ap bat nou pi r&#232;d. Nan denmen, nou te blije jete chay yo nan dlo. 19Nan denmen ank&#242;, maren yo voye tout apar&#232;j batiman an jete nan dlo ak pw&#242;p men yo. 20Pandan plizy&#232; jou nou pa w&#232; ni sol&#232;y, ni zetwal. Van an menm t'ap soufle byen f&#242; toujou. L&#232; n w&#232; sa, nou p&#232;di tout espwa sove.</div><div class="p"> 21Moun ki te ab&#242; yo pat manje anyen depi lontan. P&#242;l kanpe devan yo, li di yo konsa:</div><div class="p">&#8212; Mesye, nou te dwe koute mwen. Nou pat dwe s&#242;ti kite Kr&#232;t. Nou ta egzante tout danje sa yo ak tout p&#232;t sa yo. 22Men, kounyeya, m'ap di nou pran kouray. P&#232;sonn p'ap mouri. Se batiman an ase k'ap p&#232;di. 23Y&#232;swa, Bondye m'ap s&#232;vi a, li menm ki m&#232;t mwen, li voye yon zanj b&#242; kote mwen, 24li #Tra 23.11 di mwen: Pa p&#232;, P&#242;l. F&#242;k ou konpar&#232;t devan Seza. Epi Bondye f&#232; fav&#232; sa a pou ou: li ba ou lavi tout moun k'ap vwayaje ansanm av&#232;k ou yo. 25Se pout&#232;t sa, mesye, pran kouray. Mwen gen konfyans nan Bondye. Sa gen pou l rive jan li di m lan. 26Men, #Tra 28.1 nou pral chwe sou yon zile.</div><div class="p"> 27Sa te f&#232; kat&#242;z nwit deja. Van an t'ap bwote nou toujou sou lanm&#232; Mediterane a. V&#232; menwi konsa, maren yo vin santi nou t'ap pwoche b&#242; yon t&#232;. 28Yo mare yon sonn nan yon liny, yo lage l nan fon. Yo jwenn dlo a te gen ven bras. Pi devan ank&#242; yo lage liny lan, yo jwenn kenz bras ase. 29Yo te p&#232; pou batiman an pa moute sou resif. Yo lage kat lank nan d&#232;y&#232; batiman an. Yo t'ap tann sol&#232;y la leve. 30Maren yo menm t'ap chache chape k&#242; yo. Yo desann ti kann&#242;t b&#242; a nan dlo, yo pran pret&#232;s yo ta pral mare k&#232;k lank devan batiman an. 31Men, P&#242;l di k&#242;mandan women an ak s&#242;lda yo:</div><div class="p">&#8212; Si moun sa yo pa rete nan batiman an, nou yonn p'ap sove.</div><div class="p"> 32L&#232; sa a, s&#242;lda yo koupe k&#242;d ki te mare ti kann&#242;t b&#242; a, yo kite l ale. 33Anvan #Tra 27.27 sol&#232;y leve, P&#242;l mande tout moun pou yo manje yon ti manje. Li di yo:</div><div class="p">&#8212; Mezanmi, j&#242;di a f&#232; kat&#242;z jou depi nou rete la san manje, n'ap tann. 34Tanpri, #1 Sam 14.45; 2 Sam 14.11; Mat 10.30 kounyeya, mete kich&#242;y nan vant nou. N'a byen bezwen l pou nou sove. Ata yon branch cheve nou p'ap p&#232;di.</div><div class="p"> 35L&#232; #Jan 6.11; 1 Tim 4.4; Lik 22.19 li fin di sa, P&#242;l pran pen, li di Bondye m&#232;si devan yo tout, li kase pen an, epi l konmanse manje. 36Tout moun reprann kouray. Yo menm tou yo manje. 37Te gen desanswasanns&#232;z (276) #27.37: desanswasanns&#232;z (276): Gen maniskri ki bay desanswasannkenz (275), gen l&#242;t maniskri ki bay swasanndis&#232;t, gen l&#242;t ki bay swasanns&#232;z konsa. moun antou ab&#242; batiman an. 38L&#232; yo fin manje kont yo, yo jete r&#232;s ble a nan lanm&#232; pou deleste batiman an.</div><div class="s1">Bato a f&#232; nofraj</div><div class="p"> 39L&#232; sol&#232;y leve, maren yo pat rekon&#232;t t&#232; a. Men, yo w&#232; yon lans ak yon b&#232;l plaj. Yo f&#232; lide pran chans ale f&#232; t&#232; la. 40Yo lage lank. Yo demare k&#242;d ki kenbe zaviwon gouv&#232;nay la. Yo ise vwal devan batiman an pou van an pouse li tou dwat devan yo. Yo mete kap sou rivaj la. 41Men, batiman an moute sou yon ban sab nan mitan de kouran, li chwe. Devan batiman an te antre kole nan sab la, d&#232;y&#232; a menm gwo lanm yo t'ap fin kraze li.</div><div class="p"> 42S&#242;lda yo te vle touye prizonye yo pou okenn ladan yo pat naje sove. 43Men, k&#242;mandan women an ki te vle sove P&#242;l di yo non pa f&#232; sa. Li bay l&#242;d pou tout moun ki konn naje jete k&#242; yo nan dlo anvan pou y'al at&#232;. 44L&#242;t #Tra 27.22-25 moun yo va swiv apre, y'a kenbe k&#232;k planch osinon k&#232;k moso nan batiman an. Se konsa nou tout nou rive at&#232; anbyen, san l&#242;t donmaj ni mal&#232;.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
 <div class="book bkACT">
 <div class="chapter ch28" data-usfm="ACT.28">
 <div class="label">28</div><div class="s1">P&#242;l nan zile Malt</div><div class="p"> 1Se l&#232; nou fin sove nou vin konnen zile a te rele Malt. 2Moun #Tra 27.3; 2 Kor 11.27 peyi a te aji byen anpil av&#232;k nou. Lapli t'ap tonbe, te f&#232; fr&#232;t anpil. Yo limen yon gwo boukan pou resevwa nou. 3P&#242;l te ranmase yon ti pak&#232;t fachin, li t'ap mete l nan dife a l&#232; yon s&#232;pan s&#242;ti nan chal&#232; dife a, li vlope nan men li.</div><div class="p"> 4L&#232; moun zile yo w&#232; s&#232;pan an pandye nan men P&#242;l, yonn t'ap di l&#242;t:</div><div class="p">&#8212; Gen l&#232; nonm sa a se yon ansasen. Li chape nan nofraj la, epi men jistis Bondye ap pousib li toujou.</div><div class="p"> 5P&#242;l #Mak 16.18 annik souke men l, epi b&#232;t la tonbe nan dife a. Li pat santi anyen ank&#242;. 6L&#242;t #Tra 14.11 moun yo menm t'ap tann pou yo w&#232; P&#242;l vin anfle osinon pou l tonbe mouri fr&#232;t. Moun yo tann, yo tann. L&#232; yo w&#232; anyen pa rive l, yo chanje lide, yo di:</div><div class="p">&#8212; Nonm sa a, se yon bondye.</div><div class="p"> 7Toupre b&#242; la, te gen yon bitasyon ki te pou Pibliyis, pi gran notab sou zile a. Li resevwa nou ak k&#232; kontan. Nou f&#232; ladesant lakay li pandan twa jou. 8Papa Pibliyis te kouche malad ak yon lafy&#232;b ak dyare. P&#242;l antre ale w&#232; l, li lapriy&#232;, li mete men l sou t&#232;t li, li geri li. 9Apre sa, tout l&#242;t moun ki te malad sou zile a te vini tou. Yo tout te geri. 10Yo f&#232; nou anpil kado. L&#232; pou n anbake menm, yo ban nou tou sa nou te bezwen pou vwayaj la.</div><div class="s1">P&#242;l rive lavil W&#242;m</div><div class="p"> 11Apre twa mwa, nou pati nan yon batiman Aleksandri ki te pase tan fredi a nan zile a. Batiman an te rele Marasa Maren. 12L&#232; nou rive Sirakiz, nou rete la pandan twa jou. 13L&#232; nou pati, nou lonje k&#242;t la jouk nou rive Rijyo. Nan denmen, yon van sw&#232;t leve: apre de jou vwayaj nou rive Pouz&#242;l. 14La, nou jwenn k&#232;k fr&#232; ki mande pou n pase s&#232;t jou ak yo. Se konsa nou rive lavil W&#242;m. 15Fr&#232; lavil W&#242;m yo ki te pran nouv&#232;l nou vin kontre nou jouk nan Mache Apiyis ak nan Kalfou Twa Kafe. L&#232; P&#242;l w&#232; yo, li di Bondye m&#232;si, li pran kouray. 16L&#232; #Tra 27.3 nou rive W&#242;m, yo kite P&#242;l rete pou kont li ak yon s&#232;l s&#242;lda pou veye li.</div><div class="s1">P&#242;l bay mesay la lavil W&#242;m</div><div class="p"> 17Apre #Tra 23.1 twa jou, P&#242;l f&#232; rele ch&#232;f jwif yo ki lavil W&#242;m. L&#232; yo reyini, li di yo:</div><div class="p">&#8212; Fr&#232; m yo, san m pa f&#232; anyen kont p&#232;p la, ni kont koutim zans&#232;t nou yo, jwif yo rete konsa, yo arete m lavil Jerizal&#232;m, yo lage m nan men women yo. 18L&#232; women yo fin k&#232;syonnen m, yo te vle lage m paske yo pat jwenn okenn rezon ki pou ta f&#232; m merite lanm&#242;. 19Men, #Tra 25.11 jwif yo kenbe la ak yo. Mwen te blije mande pou Seza tande k&#242;z mwen. Men, mwen menm pou t&#232;t pa m, mwen pa gen okenn plent pou m f&#232; pou moun menm peyi av&#232; m yo. 20Se #Tra 26.6,7 pout&#232;t sa mwen f&#232; rele nou pou m w&#232; nou, pou m pale ak nou, pou m di nou se pout&#232;t moun p&#232;p Izray&#232;l t'ap tann lan kif&#232; yo mare m ak chenn sa a.</div><div class="p"> 21Yo reponn li:</div><div class="p">&#8212; Nou pa resevwa okenn l&#232;t s&#242;ti peyi Jide sou ou. Okenn fr&#232; pa s&#242;ti laba vin isit pou ban nou nouv&#232;l, ni pou pale mal sou ou. 22Men, #Tra 24.14; Lik 2.34 nou ta renmen tande kisa ou gen nan t&#232;t ou, paske nou konnen toupatou yo pa vle w&#232; gwoup ou f&#232; pati a.</div><div class="p"> 23Yo fikse l yon jou. L&#232; sa a, yo te anpil ki te vin jwenn li kote li te ye a. Depi nan maten jouk nan asw&#232;, P&#242;l t'ap ba yo esplikasyon: li t'ap f&#232; yo konnen gouv&#232;nman Bondye ki wa a. Li pran lalwa Moyiz la ak liv pwof&#232;t yo, li t'ap chache f&#232; yo rekon&#232;t ki moun Jezi ye. 24Gen ladan yo ki te kw&#232; sa l t'ap di yo. Men, gen l&#242;t ki pat vle kw&#232; menm. 25Yo vire do yo san yo pat tonbe dak&#242;. L&#232; P&#242;l w&#232; sa, li ajoute paw&#242;l sa a pou yo:</div><div class="p">&#8212; Sentespri te gen rezon pale konsa ak zans&#232;t nou yo nan bouch pwof&#232;t Ezayi, l&#232; l te di:</div><div class="q1"> 26Ale #Eza 6.9,10; Mat 13.14; Mak 4.12; Jan 12.40 jwenn p&#232;p sa a, di li pou mwen:</div><div class="q1">Pou tande n'a tande,</div><div class="q1">men nou p'ap konprann anyen.</div><div class="q1">Kanta pou gade, n'a gade,</div><div class="q1">men nou p'ap w&#232; anyen.</div><div class="q1"> 27Paske lespri p&#232;p sa a vin lou,</div><div class="q1">yo bouche z&#242;r&#232;y yo, yo f&#232;men je yo,</div><div class="q1">pou yo pa w&#232; ak je yo,</div><div class="q1">pou yo pa tande nan z&#242;r&#232;y yo,</div><div class="q1">pou yo pa konprann ak lespri yo,</div><div class="q1">pou yo pa tounen vin jwenn mwen pou m geri yo.</div><div class="q1">Se Bondye menm ki di sa.</div><div class="p"> 28Apre #S&#242;m 67.2; 98.3; Lik 3.6; Tra 13.46 sa, P&#242;l di yo:</div><div class="p">&#8212; Kounyeya, nou f&#232;t pou nou konnen Bondye f&#232; moun l&#242;t nasyon yo konnen l'ap delivre yo tou. Yo menm, y'ap tande li.</div><div class="p">[ 29L&#232; l te fin di sa, jwif yo al f&#232; wout yo, yo t'ap diskite yonn ak l&#242;t.]</div><div class="p"> 30P&#242;l te rete pandan dezan nan yon kay li te lwe. Li te resevwa tout moun ki te vin w&#232; li. 31Li #Tra 1.3; 28.23 t'ap f&#232; konnen gouv&#232;nman Bondye ki wa a, li t'ap moutre moun yo tout bagay sou Jezikri, Seny&#232; a, kareman san p&#232;sonn pa janm chache l kont.</div>
 </div>
 </div>
</div>

有聲聖經全年讀經計劃(舊約開始) Daily Audio Bible Starting From Old Testament -- Mandarin ChineseEgzanp

Ekriti

Konsènan Plan sa a

Plan ki liye yo

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

Parabòl Jezi : Eksplikasyon pratik sou Peyi Wa a

Grandi Nan Sanktifikasyon

Bondye pa ChatGPT

Karèm/Pak : Jezi soufri, mouri, epi genyen viktwa

Gerizon Jezi : Eksplore pouvwa & konpasyon

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

Karèm/Pak : Jezi fè fas ak lanmò avèk kouraj

Karèm/Pak : Dènye jou Jezi yo

Ansèyman Jezi : Desizyon saj & benediksyon ki dire

有聲聖經全年讀經計劃(舊約開始) Daily Audio Bible Starting From Old Testament -- Mandarin ChineseEgzanp

Ekriti

Konsènan Plan sa a

Plan ki liye yo

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

Parabòl Jezi : Eksplikasyon pratik sou Peyi Wa a

Grandi Nan Sanktifikasyon

Bondye pa ChatGPT

Karèm/Pak : Jezi soufri, mouri, epi genyen viktwa

Gerizon Jezi : Eksplore pouvwa & konpasyon

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

Karèm/Pak : Jezi fè fas ak lanmò avèk kouraj

Karèm/Pak : Dènye jou Jezi yo

Ansèyman Jezi : Desizyon saj & benediksyon ki dire

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

Parabòl Jezi : Eksplikasyon pratik sou Peyi Wa a

Karèm/Pak : Jezi soufri, mouri, epi genyen viktwa

Gerizon Jezi : Eksplore pouvwa & konpasyon

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

Karèm/Pak : Jezi fè fas ak lanmò avèk kouraj

Karèm/Pak : Dènye jou Jezi yo

Ansèyman Jezi : Desizyon saj & benediksyon ki dire