Parabòl Jezi : Eksplikasyon pratik sou Peyi Wa a

Karèm/Pak : Jezi fè fas ak lanmò avèk kouraj

Grandi Nan Sanktifikasyon

Gerizon Jezi : Eksplore pouvwa & konpasyon

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

Karèm/Pak : Dènye jou Jezi yo

Ansèyman Jezi : Desizyon saj & benediksyon ki dire

Bondye pa ChatGPT

Karèm/Pak : Jezi soufri, mouri, epi genyen viktwa

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

Haitian Creole

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
 <div class="book bkHAB">
 <div class="chapter ch1" data-usfm="HAB.1">
 <div class="label">1</div><div class="p"> 1Men mesay Bondye te bay pwof&#232;t Abakik #Na 1.1 nan yon vizyon.</div><div class="s1">Abakik ap plenyen lenjistis li w&#232;</div><div class="p"> 2Seny&#232;! #S&#242;m 89.46 Konbe tan ank&#242; pou m pase ap rele ou, ap mande ou sekou anvan pou ou tande m? Konbe tan ank&#242; pou m pase ap rele nan z&#242;r&#232;y ou anvan pou ou vin delivre nou anba moun k'ap maltrete nou yo? 3Poukisa #Jer 9.2-6 w'ap f&#232; m' w&#232; tout mechanste sa yo? Kijan ou ka f&#232; rete ap gade tout lenjistis sa yo konsa! Se piyay ak mechanste ase ki devan je m'! Toupatou se goumen, se kont. 4Lalwa a #Mi 7.3 la, li pa s&#232;vi anyen. Ou pa ka jwenn jistis. Mechan ap kraze moun k'ap mache dwat. Lajistis devan d&#232;y&#232;.</div><div class="s1">Seny&#232; a reponn Abakik</div><div class="p"> 5Seny&#232; a #Eza 28.21; 29.14; Tra 13.41 pale ak p&#232;p li a, li di:</div><div class="p">&#8212; Voye je nou gade nasyon ki b&#242; kote nou yo. Nou pral sezi, nou pral tranble. Mwen pral f&#232; yon bagay devan je nou. Si se moun ki vin di nou sa, nou p'ap vle kw&#232;. 6M'ap #Jer 5.15 f&#232; moun peyi Kalde yo kanpe. Se yon p&#232;p san pitye, san manman. Y'ap mache toupatou sou lat&#232;, y'ap pran peyi l&#242;t p&#232;p nan men yo. 7Kote yo pase, yo f&#232; moun p&#232; yo. Yo pa nan jw&#232;t ak p&#232;sonn. Yo pa pran l&#242;d nan men p&#232;sonn. Yo f&#232; sa yo pi pito.</div><div class="p"> 8Chwal #Det 28.49; Jer 4.13; 5.6 yo kouri pi r&#232;d pase chat mawon. Yo pi move pase chen mawon ki grangou. Kavalye yo s&#242;ti byen lwen, y'ap kouri vini. Yo tankou malfini k'ap plonje sou poul.</div><div class="p"> 9S&#242;lda #Joz 11.4 yo ap vini pou f&#232; piyay. Tout moun p&#232; l&#232; yo w&#232; yo ap pwoche, paske yo ranmase prizonye an kantite, san gad d&#232;y&#232;. 10Y'ap #Eze 4.2 pase wa yo nan betiz. Y'ap pase ch&#232;f yo nan rizib. Pa gen f&#242; ki ka rete yo. Yo annik anpile t&#232; b&#242; miray yo, l&#232;fini yo moute pran yo. 11#1.11: V&#232;s&#232; sa a pa kl&#232; nan t&#232;ks ebre a. Yo pase tankou yon koutvan, yo kraze brize, epi y'al f&#232; wout yo. Bondye yo se f&#242;s yo gen nan pony&#232;t yo. Se nan sa yo kw&#232;.</div><div class="s1">Abakik plenyen bay Seny&#232; a ank&#242;</div><div class="p"> 12Seny&#232;! #Det 32.4; 33.27; S&#242;m 90.2; 93.2; Eza 10.5-7; Mal 3.6 Depi tout tan se ou ki Bondye. Ou se Bondye m, Bondye tout bon ki la pou tout tan an. #1.12: Bondye tout bon ki la pou tout tan an: Mo pou mo, dapre t&#232;ks ebre a, se pou n ta di: Nou pa mouri. Mim se yon jan nan lang ebre a pou yo pa nonmen non Bondye. Se sou Bondye y'ap pale. Seny&#232;, Bondye mwen, ou menm k'ap pwoteje m! Se p&#232;p sa a ou chwazi pou f&#232; travay ou? Se p&#232;p sa a ou voye pou pini nou? 13Ou #S&#242;m 5.5; 35.22; Jer 12.1 tw&#242; bon pou ou kite moun ap f&#232; mechanste devan je ou konsa! Ou pa ka rete ap gade moun ap f&#232; lenjistis devan ou konsa! Ki jan ou f&#232; rete ap gade bann moun tr&#232;t sa yo? Poukisa ou pa di angen l&#232; mechan yo ap fini ak moun ki pi inonsan pase yo?</div><div class="p"> 14Kouman ou f&#232; aji ak moun tankou yo aji ak pwason nan lanm&#232;, tankou b&#232;t san m&#232;t nan bwa ki mache sou vant? 15Moun #Jer 16.16 Babil&#242;n peche moun kou pwason yo pran nan zen. Yo rale yo nan senn, yo ranmase yo nan nas. L&#232;fini yo kontan, y'ap f&#232; f&#232;t. 16Se sa k f&#232; tou, yo f&#232; ofrann b&#232;t yo touye pou senn yo, yo boule lansan pou nas yo, paske se nan senn yo ak nan nas yo yo jwenn tout kalite bon pwason pou yo manje.</div><div class="p"> 17Eske y'ap toujou s&#232;vi ak epe yo san rete pou touye moun l&#242;t nasyon yo san pitye?</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
 <div class="book bkHAB">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="HAB.2">
 <div class="label">2</div><div class="s1">Seny&#232; a reponn Abakik</div><div class="p"> 1Mwen moute sou f&#242; a. Mwen kanpe sou t&#232;t miray ranpa a. M'ap tann w&#232; sa Seny&#232; a pral di mwen, ki repons li pral ban mwen apre tout plenyen mwen fin plenyen ba li a. 2Men #Eza 30.8; Da 10.14; 2 Py&#232; 3.9 repons Seny&#232; a ban mwen. Li di m' konsa:</div><div class="p">&#8212; Ekri sa mwen pral f&#232; ou w&#232; a. Grave li byen grave sou w&#242;ch pou yo ka li li fasil. 3Ekri l paske se poko l&#232; pou sa m pral f&#232; ou w&#232; a rive. Men, li p'ap pran lontan ank&#242; pou l rive. Li gen pou l rive vre. Si li pran reta pou l rive, ou m&#232;t tann. Paske, w&#232; pa w&#232;, li gen pou l rive l&#232; pou l rive a. 4Men #W&#242;m 1.17; Gal 3.11; Eb 10.38 mesaj la: Gade jan y'ap f&#232; gwo k&#242;l&#232;t! Yo pa konn sa ki rele mache dwat! Men moun ki mache dwat yo ap viv nan konfyans yo genyen nan Bondye.</div><div class="s1">Madichon pou moun k'ap f&#232; sa ki mal</div><div class="p"> 5Rich&#232;s #Pwo 27.20; Eza 5.14; Da 2.37,38 f&#232; moun p&#232;di t&#232;t yo pi mal pase bweson. Moun ki gen l&#242;g&#232;y pa ka rete trankil. Tankou simity&#232;, yo pa janm gen ase. Tankou kote m&#242; yo ye a, yo pa janm gen kont. Yo mache pran tout nasyon pou yo. Yo mete tout p&#232;p anba pony&#232;t yo. 6Men, #Eza 5.8; Mi 2.4; Zak 1.12 tout p&#232;p sa yo pral pase yo nan betiz, yo pral rele chalbari d&#232;y&#232; yo, yo pral bay istwa sou yo. Yo pral di: Madichon pou moun k'ap plede pran sa ki pa pou yo! Kil&#232; y'a sispann f&#232; sa? Madichon pou moun k'ap bay ponya epi k'ap f&#232; moun peye gwo enter&#232; mete sou li!</div><div class="p"> 7Tal&#232; konsa, se nou ki pral nan pran ponya. Moun nou dwe yo pral leve d&#232;y&#232; nou. Yo pral piye tou sa nou genyen. 8Nou #Eza 33.1 te piye anpil nasyon. Kounyeya r&#232;s moun ki te chape yo pral piye tou sa nou genyen paske nou te touye anpil moun, nou te f&#232; peyi yo, lavil yo ansanm ak moun ki te rete ladan yo pase anpil mati anba men nou.</div><div class="p"> 9Madichon #Eza 14.13; Jer 22.13; 49.16 pou moun k'ap v&#242;l&#242; pou f&#232; fanmi yo rich, k'ap bati kay sou m&#242;n pou mal&#232; pa rive yo! 10Se #Nonb 16.38 wont nou f&#232; fanmi nou yo wont. L&#232; nou detwi anpil nasyon konsa, se pw&#242;p t&#232;t nou nou f&#232; mal. 11Ata #Lik 19.40 w&#242;ch ki nan miray yo ap denonse nou. Poto trav&#232;s kay yo ap f&#232; menm bagay la tou.</div><div class="p"> 12Madichon #Mi 3.10 pou moun k'ap touye moun, k'ap f&#232; lenjistis pou bati lavil yo! 13Travay #Jer 51.58 p&#232;p yo ap f&#232; a pral boule nan dife. Se pou gremesi nasyon yo ap fatige k&#242; yo travay di. Se Seny&#232; a menm k'ap f&#232; sa rive konsa. 14Menm #S&#242;m 72.19; Eza 11.9 jan lanm&#232; a plen dlo, se konsa toupatou sou lat&#232; moun pral konnen pouvwa Bondye a.</div><div class="p"> 15Madichon #Jer 51.7; Lam 4.21 pou moun k'ap f&#232; moun par&#232;y yo bw&#232; pou avili yo. Yo vide bweson ba yo jouk yo sou. Yo mete yo toutouni devan tout moun. 16Moun #Jer 25.15; Na 3.5,6 p'ap f&#232; lwanj pou yo. Okontr&#232;, yo pral trennen yo nan labou. Se yo menm ki pral bw&#232; pou yo sou jouk y'a mete yo toutouni devan tout moun tou. Seny&#232; a nan k&#242;l&#232; li pral f&#232; yo bw&#232; gode chatiman li pare pou yo a. Yo t'ap chache lwanj? Se wont y'a wont pito. 17Yo #Jer 22.23 te koupe tout gwo rakbwa peyi Liban an. Kounyeya, se yo yo pral koupe voye jete. Yo te touye tout b&#232;t li yo. Kounyeya, b&#232;t li yo pral f&#232; yo kouri al kache. Tou sa pral rive yo paske yo te touye anpil moun, yo te f&#232; peyi yo, lavil yo ansanm ak moun ladan yo pase anpil mati anba men yo.</div><div class="p"> 18Kisa #Eza 44.10; Jer 10.8,14; 1 Kor 12.2 yon estati bwa ka f&#232; pou nou jouktan nou f&#232; moun travay f&#232; li pou nou an? Kisa estati metal yo fonn yo ka f&#232; pou nou? Se manti ase l'ap ban nou. Sa sa ap rap&#242;te nou l&#232; nou f&#232; zid&#242;l l&#232; nou f&#232; zid&#242;l ki pa ka pale pou nou mete konfyans nou nan yo? 19Madichon #1 Wa 18.26,27; S&#242;m 135.17 pou moun k'ap pale ak yon bout bwa, epi k'ap di l: Leve non! Madichon pou moun k'ap pale ak yon moso w&#242;ch ki pa gen lapaw&#242;l, epi k'ap di l: Kanpe non! Eske bout bwa ak moso w&#242;ch ka di ou anyen? Ou kouvri yo av&#232;k plak l&#242; ak plak ajan, se vre. Men yo pa gen lavi.</div><div class="p"> 20Seny&#232; a #S&#242;m 11.4; Zak 2.13 prezan nan Tanp li mete apa pou li a. Se pou tout lat&#232; n&#232;t f&#232; silans devan li.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
 <div class="book bkHAB">
 <div class="chapter ch3" data-usfm="HAB.3">
 <div class="label">3</div><div class="s1">Abakik lapriy&#232; Bondye</div><div class="p"> 1Men lapriy&#232; pwof&#232;t Abakik te f&#232; pou li plenyen s&#242; li bay Bondye:</div><div class="b"></div><div class="q1"> 2Seny&#232;! #S&#242;m 44.1; 85.6 Mwen tande tou sa ou te di.</div><div class="q2">M sezi, m'ap tranble nan tout k&#242; m.</div><div class="q1">Seny&#232;, gwo m&#232;v&#232;y ou te konn f&#232; nan tan lontan yo,</div><div class="q2">kounyeya, f&#232; nou w&#232; yo nan lanne k'ap vini yo.</div><div class="q1">Menm l&#232; ou fache, pa bliye gen pitye pou nou!</div><div class="q1"> 3Bondye #Det 33.2 ap vini s&#242;ti peyi Edon.</div><div class="q2">Bondye tout bon an ap desann s&#242;ti sou m&#242;n Paran an.</div><div class="q1">Pouvwa li kouvri tout sy&#232;l la.</div><div class="q2">Lwanj li toupatou sou lat&#232;.</div><div class="q1"> 4Li #Eze 1.27 klere kou gwo sol&#232;y.</div><div class="q2">Z&#232;kl&#232; ap s&#242;ti nan men l.</div><div class="q2">Se la li kache tout pouvwa li.</div><div class="q1"> 5Li #1 Kwo 21.11-15; S&#242;m 18.8 voye vye maladi pran devan li.</div><div class="q2">Li mete lanm&#242; mache d&#232;y&#232; l.</div><div class="q1"> 6L&#232; li #Jen 49.26; S&#242;m 60.6; Eza 51.9; Mi 1.4 kanpe, lat&#232; pran tranble.</div><div class="q2">Li annik gade, k&#232; moun tout nasyon kase.</div><div class="q1">M&#242;n ki la depi lontan yo vide f&#232; miy&#232;t moso.</div><div class="q2">Ti m&#242;n tan lontan yo vin plat.</div><div class="q2">Chemen kote li te konn pase tan lontan yo louvri devan li.</div><div class="b"></div><div class="q1"> 7Mwen #Jij 3.10; 8.12 w&#232; moun peyi Letyopi yo nan gwo lafliksyon.</div><div class="q2">Moun peyi Madyan yo tou p&#232;.</div><div class="q1"> 8Eske #Det 33.26; S&#242;m 18.10; 114.5; Eza 66.15 se sou gwo rivy&#232; yo ou move konsa, Seny&#232;?</div><div class="q2">Eske se sou lanm&#232; a ou fache?</div><div class="q1">Eske se sou lanm&#232; a ou ank&#242;l&#232; konsa,</div><div class="q2">kif&#232; ou moute sou nyaj yo tankou sou chwal ou,</div><div class="q2">tankou sou cha ou pou al delivre p&#232;p ou a?</div><div class="q1"> 9 # 3.9: V&#232;s&#232; sa a pa kl&#232; menm nan t&#232;ks ebre a. Ou #S&#242;m 78.15,16 kenbe banza ou tou pare nan men ou.</div><div class="q2">Paw&#242;l ou se pak&#232;t fl&#232;ch anpwazonnen.</div><div class="q1">Z&#232;kl&#232; ou yo fann t&#232; a louvri.</div><div class="q1"> 10M&#242;n #Egz 14.22; 19.18; S&#242;m 93.3 yo w&#232; ou, yo pran tranble.</div><div class="q2">Gwo lapli ap tonbe s&#242;ti nan sy&#232;l la.</div><div class="q1">Dlo anba t&#232; yo ap gwonde.</div><div class="q2">Gwo lanm lanm&#232; ap leve byen wo.</div><div class="q1"> 11Fl&#232;ch #Joz 10.12,13 ou yo pati tankou z&#232;kl&#232;.</div><div class="q2">Lans ou yo klere byen klere.</div><div class="q2">Lalin ak sol&#232;y pa par&#232;t t&#232;t yo dey&#242;.</div><div class="q1"> 12Ou #Mi 4.12,13 move, w'ap mache toupatou sou lat&#232;.</div><div class="q2">Nan k&#242;l&#232; ou, ou pilonnen nasyon yo anba pye ou.</div><div class="q1"> 13Ou #S&#242;m 105.15; 110.6 s&#242;ti pou delivre p&#232;p ou a,</div><div class="q2">pou sove wa ou chwazi a.</div><div class="q1">Ou kraze ch&#232;f mechan yo.</div><div class="q2">Ou detwi tout moun li yo n&#232;t.</div><div class="q1"> 14Av&#232;k fl&#232;ch ou yo, ou p&#232;se k&#242;mandan an ch&#232;f lame yo a,</div><div class="q2">l&#232; yo t'ap vare sou nou tankou yon van tanp&#232;t pou gaye nou.</div><div class="q1">Je yo gran louvri ak kontantman</div><div class="q2">tankou moun ki pral devore p&#242;v malere yo kote yo kache a.</div><div class="q1"> 15Ou #S&#242;m 77.19 foule lanm&#232; a anba pye chwal ou yo.</div><div class="q2">Ou f&#232; dlo lanm&#232; a kimen.</div><div class="q1"> 16Mwen #Eza 14.3,4; Jer 4.19 tande tou sa. Vant mwen bouyi!</div><div class="q2">L&#232; m tande tout bri sa yo, bouch mwen pran tranble.</div><div class="q1">Tout zo nan k&#242; m ap f&#232; m mal.</div><div class="q2">M pa ka kanpe sou janm mwen ank&#242;!</div><div class="q1">Mwen rete byen trankil, m'ap tann jou mal&#232; a rive,</div><div class="q2">jou Bondye pral mache pran moun k'ap chache nou kont yo.</div><div class="q1"> 17Pye fig frans yo te m&#232;t pa donnen,</div><div class="q2">pye rezen yo te m&#232;t pa bay rezen,</div><div class="q1">rek&#242;t oliv yo te m&#232;t pa bon,</div><div class="q2">jaden yo te m&#232;t pa bay manje,</div><div class="q1">mouton yo te m&#232;t mouri nan s&#232;ka yo,</div><div class="q2">b&#232;f yo te m&#232;t mouri nan pak yo,</div><div class="q1"> 18mwen #J&#242;b 13.15; S&#242;m 9.14; Lik 1.47 menm, m'ap toujou kontan pout&#232;t Seny&#232; a.</div><div class="q2">M'ap f&#232; f&#232;t pou Bondye k'ap delivre m lan.</div><div class="q1"> 19Se #Det 32.13; 2 Sam 2.18; Eza 38.20 Seny&#232; a ki tout f&#242;s mwen.</div><div class="q2">Li asire pye m tankou pye kabrit.</div><div class="q2">Li f&#232; m mache sou m&#242;n yo, san m pa tonbe.</div><div class="b"></div><div class="q1">Pou ch&#232;f k'ap dirije moun k'ap chante yo.</div>
 </div>
 </div>
</div>

有聲聖經全年讀經計劃(舊約開始) Daily Audio Bible Starting From Old Testament -- Mandarin ChineseEgzanp

Ekriti

Konsènan Plan sa a

Plan ki liye yo

Parabòl Jezi : Eksplikasyon pratik sou Peyi Wa a

Karèm/Pak : Jezi fè fas ak lanmò avèk kouraj

Grandi Nan Sanktifikasyon

Gerizon Jezi : Eksplore pouvwa & konpasyon

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

Karèm/Pak : Dènye jou Jezi yo

Ansèyman Jezi : Desizyon saj & benediksyon ki dire

Bondye pa ChatGPT

Karèm/Pak : Jezi soufri, mouri, epi genyen viktwa

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

有聲聖經全年讀經計劃(舊約開始) Daily Audio Bible Starting From Old Testament -- Mandarin ChineseEgzanp

Ekriti

Konsènan Plan sa a

Plan ki liye yo

Parabòl Jezi : Eksplikasyon pratik sou Peyi Wa a

Karèm/Pak : Jezi fè fas ak lanmò avèk kouraj

Grandi Nan Sanktifikasyon

Gerizon Jezi : Eksplore pouvwa & konpasyon

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

Karèm/Pak : Dènye jou Jezi yo

Ansèyman Jezi : Desizyon saj & benediksyon ki dire

Bondye pa ChatGPT

Karèm/Pak : Jezi soufri, mouri, epi genyen viktwa

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

Parabòl Jezi : Eksplikasyon pratik sou Peyi Wa a

Karèm/Pak : Jezi fè fas ak lanmò avèk kouraj

Gerizon Jezi : Eksplore pouvwa & konpasyon

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

Karèm/Pak : Dènye jou Jezi yo

Ansèyman Jezi : Desizyon saj & benediksyon ki dire

Karèm/Pak : Jezi soufri, mouri, epi genyen viktwa

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li