Gerizon Jezi : Eksplore pouvwa & konpasyon

Karèm/Pak : Jezi fè fas ak lanmò avèk kouraj

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

Grandi Nan Sanktifikasyon

Karèm/Pak : Jezi soufri, mouri, epi genyen viktwa

Bondye pa ChatGPT

Ansèyman Jezi : Desizyon saj & benediksyon ki dire

Karèm/Pak : Dènye jou Jezi yo

Parabòl Jezi : Eksplikasyon pratik sou Peyi Wa a

Haitian Creole

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
   <div class="book bkREV">
      <div class="chapter ch19" data-usfm="REV.19">
         <div class="label">19</div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="REV.19.1"><span class="label">1</span><span class="content">Apre sa, mwen tande yon bri tankou vwa </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 104.35; Rev 11.15 </span></span><span class="content"> yon gwo foul moun nan sy&#232;l la ki t'ap pale byen f&#242;. Yo t'ap di:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="REV.19.1"><span class="content">&#8212; Lwanj pou Bondye nou an! Se li menm ki delivre nou. Tout on&#232;, tout pouvwa se pou li. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="REV.19.2"><span class="label">2</span><span class="content">Li </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">2 Wa 9.7; Det 32.43; S&#242;m 19.9; 119.137; Rev 16.7; 6.10 </span></span><span class="content"> jije dapre laverite san patipri. Li kondannen gwo jenn&#232;s ki t'ap p&#232;v&#232;ti lat&#232; ak imoralite l la. Li pini l byen pini, paske li te mete san s&#232;vit&#232; Bondye yo dey&#242;, li te touye yo.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="REV.19.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="REV.19.3"><span class="label">3</span><span class="content">Yo </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 104.35; Eza 34.10 </span></span><span class="content"> t'ap di ank&#242;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="REV.19.3"><span class="content">&#8212; Lwanj pou Bondye! Paske lafimen dife k'ap boule gwo lavil la ap moute pou tout tan.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="REV.19.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="REV.19.4"><span class="label">4</span><span class="content">Vennkat </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Rev 5.14; Eza 6.1; S&#242;m 47.8; 106.48 </span></span><span class="content"> granmoun yo ak kat kreyati vivan yo tonbe ajenou, yo adore Bondye ki chita sou f&#242;t&#232;y la. Yo t'ap di:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="REV.19.4"><span class="content">&#8212; Wi se vre, beniswa let&#232;n&#232;l Bondye nou an!</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Res&#232;psyon maryaj ti Mouton an</span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="REV.19.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="REV.19.5"><span class="label">5</span><span class="content">Yon </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 22.23; 115.13; 134.1; 135.1 </span></span><span class="content"> vwa pale f&#242; kot f&#242;t&#232;y la, li t'ap di:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="REV.19.5"><span class="content">&#8212; Ann f&#232; lwanj Bondye nou an, nou tout k'ap s&#232;vi li yo, nou tout n&#232;t ki gen krentif pou li yo, piti kou gran!</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="REV.19.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="REV.19.6"><span class="label">6</span><span class="content">Apre </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Da 10.6; Rev 11.15; Eze 1.24; 43.2; S&#242;m 93.1; 97.1; 99.1 </span></span><span class="content"> sa, mwen tande yon bri tankou vwa yon gwo foul moun, tankou yon gwo dlo k'ap tonbe nan yon kaskad, ou ank&#242; tankou yon gwo kout loray. Mwen tande yo t'ap di:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="REV.19.6"><span class="content">&#8212; Lwanj pou Bondye! Paske M&#232;t la, Bondye nou ki gen pouvwa a, ap gouv&#232;nen tankou yon wa. </span></span><span class="verse v7" data-usfm="REV.19.7"><span class="label">7</span><span class="content">Ann </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 118.24; Rev 21.2,9 </span></span><span class="content"> f&#232; k&#232; nou kontan! Ann kontan anpil! Ann chante pou li! Paske, l&#232; a rive kounyeya pou fete maryaj ti Mouton an. Lamarye a pare. </span></span><span class="verse v8" data-usfm="REV.19.8"><span class="label">8</span><span class="content">Yo </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 45.14; Eza 61.10 </span></span><span class="content"> ba l dwa abiye ak twal fen, byen klere, byen pw&#242;p. (Twal fen an, se tout bagay p&#232;p Bondye a te f&#232; ki dwat devan Bondye.)</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="REV.19.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="REV.19.9"><span class="label">9</span><span class="content">Zanj </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Lik 14.15 </span></span><span class="content"> lan di mwen:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="REV.19.9"><span class="content">&#8212; Koulyeya, ou m&#232;t ekri: Benediksyon pou tout moun yo envite nan resepsyon maryaj ti Mouton an!</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="REV.19.9"><span class="content">Apre sa li di mwen:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="REV.19.9"><span class="content">&#8212; Paw&#242;l sa yo se paw&#242;l Bondye tout bon.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="REV.19.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="REV.19.10"><span class="label">10</span><span class="content">Mwen </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Rev 12.11; 22.8; Tra 10.25,26 </span></span><span class="content"> lage k&#242; m at&#232; pou m adore li. Men, li di m:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="REV.19.10"><span class="content">&#8212; Non, pa f&#232; sa. Se s&#232;vi m'ap s&#232;vi Bondye ansanm av&#232; ou, ansanm ak tout fr&#232; ou yo ki kenbe paw&#242;l Jezi a byen f&#232;m. Se Bondye pou ou adore.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="REV.19.10"><span class="content">Paw&#242;l Jezi a, se li menm ki nan bouch pwof&#232;t yo.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Kavalye ki sou chwal blan an</span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="REV.19.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="REV.19.11"><span class="label">11</span><span class="content">Apre </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eze 1.1; S&#242;m 96.13; Rev 3.14; Eza 11.4 </span></span><span class="content"> sa, mwen w&#232; sy&#232;l la louvri, epi o! yon chwal blan par&#232;t. Yo te rele moun ki sou li a: Nonm serye ki pa nan bay manti. L'ap jije, l'ap mennen batay la jan sa dwe f&#232;t. </span></span><span class="verse v12" data-usfm="REV.19.12"><span class="label">12</span><span class="content">Je l </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Da 10.6; Rev 1.14; 2.18; 3.12 </span></span><span class="content"> yo klere tankou flanm dife. Li te gen yon bann kouw&#242;n sou t&#232;t li. Li te gen yon non ekri. Se li menm s&#232;l ki te konnen non sa a, p&#232;sonn d&#242;t pat konnen li. </span></span><span class="verse v13" data-usfm="REV.19.13"><span class="label">13</span><span class="content">Li </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eza 63.1; Jan 1.1 </span></span><span class="content"> te gen yon rad benyen nan san. Yo rele l paw&#242;l Bondye. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="REV.19.14"><span class="label">14</span><span class="content">Lame </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Rev 17.14 </span></span><span class="content"> ki nan sy&#232;l la t'ap swiv li. Yo tout te moute sou chwal blan, yo te abiye ak b&#232;l rad twal fen, byen klere, byen pw&#242;p. </span></span><span class="verse v15" data-usfm="REV.19.15"><span class="label">15</span><span class="content">Yon </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Rev 12.5; 14.20; Eza 11.4; 63.3 </span></span><span class="content"> nepe byen file t'ap s&#242;ti nan bouch kavalye a. Se ak nepe sa a li t'ap frape nasyon yo. Li t'ap mennen yo ak yon baton f&#232;. Li t'ap kraze rezen yo nan moulen diven gwo k&#242;l&#232; Bondye ki gen tout pouvwa a. </span></span><span class="verse v16" data-usfm="REV.19.16"><span class="label">16</span><span class="content">Sou </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Det 10.17; Da 2.47; Rev 17.14; 1 Tim 6.15 </span></span><span class="content"> rad li ak sou janm li, yo te ekri non sa a: Wad&#232;wa, Ch&#232;f tout ch&#232;f.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="REV.19.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="REV.19.17"><span class="label">17</span><span class="content">Apre </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eze 39.4,17-20 </span></span><span class="content"> sa, mwen w&#232; yon zanj kanpe nan sol&#232;y la. Li t'ap pale ak tout zwazo k'ap vole nan sy&#232;l la, li t'ap di yo byen f&#242;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="REV.19.17"><span class="content">&#8212; Vini. Nou tout, sanble pou gwo manje res&#232;psyon Bondye a. </span></span><span class="verse v18" data-usfm="REV.19.18"><span class="label">18</span><span class="content">Vin manje vyann wa yo ak vyann jeneral yo, vyann s&#242;lda yo, vyann chwal yo ansanm ak vyann kavalye yo, vyann tout moun, esklav kou lib, piti kou gran.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="REV.19.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="REV.19.19"><span class="label">19</span><span class="content">Apre </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 2.2; Rev 16.16 </span></span><span class="content"> sa, mwen w&#232; b&#232;t la ansanm ak wa lat&#232; yo ak tout lame pa yo. Yo te sanble pou yo te ka goumen kont moun ki te moute sou chwal la ak tout lame pa l la. </span></span><span class="verse v20" data-usfm="REV.19.20"><span class="label">20</span><span class="content">Yo </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Rev 13.11-17; 20.10; Da 7.11,26 </span></span><span class="content"> f&#232; b&#232;t la prizonye ansanm ak fo pwof&#232;t ki te f&#232; anpil mirak devan l lan. Se av&#232;k mirak sa yo li te rive twonpe moun ki te resevwa mak b&#232;t la, ki t'ap adore estati l la. Yo jete b&#232;t la ak fo pwof&#232;t la tou vivan nan gwo letan dife kote y'ap boule souf la. </span></span><span class="verse v21" data-usfm="REV.19.21"><span class="label">21</span><span class="content">Nepe </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eze 39.17,20 </span></span><span class="content"> ki t'ap s&#242;ti nan bouch moun ki te moute sou chwal la te touye tout l&#242;t yo. Tout zwazo yo te manje vyann plen vant yo.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Haitian Creole DC Bible © Societé Biblique Haïtienne, 1998.

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
   <div class="book bkREV">
      <div class="chapter ch20" data-usfm="REV.20">
         <div class="label">20</div><div class="s1"><span class="heading">Mil lanne yo</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="REV.20.1"><span class="label">1</span><span class="content">Apre sa, mwen w&#232; yon zanj desann soti </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">2 Py&#232; 2.4; Jid 1.6 </span></span><span class="content"> nan sy&#232;l la. Li te kenbe kle gwo twou san fon an nan men li ak yon gwo chenn. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="REV.20.2"><span class="label">2</span><span class="content">Li </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Jen 3.1; Zak 3.1; Rev 9.1; 12.9 </span></span><span class="content"> pran dragon an, s&#232;pan ki la depi lontan an, sa yo rele dyab la, osinon Satan, li mete l nan chenn pou mil (1.000) an. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="REV.20.3"><span class="label">3</span><span class="content">Zanj </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">2 Tes 2.9,10 </span></span><span class="content"> lan voye l jete nan gwo twou san fon an, li f&#232;men twou a akle, epi li poze sele sou li. Konsa, dragon an p'ap kapab pran t&#232;t nasyon yo toutotan mil (1.000) lanne pa fin pase. Apre sa, yo gen pou yo lage l ank&#242; pou yon ti tan.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="REV.20.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="REV.20.4"><span class="label">4</span><span class="content">L&#232; </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Da 7.9,22,27; Lik 22.30; 1 Kor 6.2 </span></span><span class="content"> sa a, mwen w&#232; yon bann f&#242;t&#232;y. Moun ki te chita sou f&#242;t&#232;y yo te resevwa pouvwa rann jijman. Anmenmtan an tou, mwen w&#232; nanm moun yo te koupe t&#232;t yo paske yo t'ap bay verite Jezi te f&#232; nou konnen an ansanm ak paw&#242;l Bondye a. Moun sa yo te refize adore ni b&#232;t la, ni estati l la. Yo pat resevwa mak b&#232;t la sou fwon yo ni sou men yo. Yo leve s&#242;ti vivan nan lanm&#242;. Y'ap gouv&#232;nen av&#232;k Kris la pandan mil (1.000) an. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="REV.20.5"><span class="label">5</span><span class="content">(L&#242;t m&#242; yo pa te resisite nan lanm&#242; toutotan milan an pa te ank&#242; pase.) Se sa yo rele premye rezireksyon an. </span></span><span class="verse v6" data-usfm="REV.20.6"><span class="label">6</span><span class="content">Benediksyon </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eza 61.6; Rev 5.10 </span></span><span class="content"> pou moun k'ap patisipe nan premye rezireksyon sa a! Yo se moun Bondye vre. Dezy&#232;m lanm&#242; a p'ap gen pouvwa sou yo, yo pral s&#232;vi Bondye ak Kris la tankou pr&#232;t. Yo pral gouv&#232;nen ak li pandan milan.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Satan p&#232;di batay la</span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="REV.20.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="REV.20.7"><span class="label">7</span><span class="content">L&#232; mil (1.000) lanne yo va fin pase, y'a lage Satan s&#242;ti nan prizon an. </span></span><span class="verse v8" data-usfm="REV.20.8"><span class="label">8</span><span class="content">L&#232; </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eze 7.2; 38.2,9,16 </span></span><span class="content"> sa a, l'a mache twonpe tout nasyon toupatou sou lat&#232;, G&#242;g ak Mag&#242;g. L'a sanble yo pou l ka mennen yo goumen. Y'ap anpil anpil, tankou grenn sab b&#242; lanm&#232;. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="REV.20.9"><span class="label">9</span><span class="content">Yo </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Aba 1.6; 2 Wa 1.10; Eze 38.22; 39.6 </span></span><span class="content"> mache sou tout lat&#232;, yo s&#232;nen kote p&#232;p Bondye a te ye a, lavil Bondye renmen an. Men, dife desann s&#242;ti nan sy&#232;l la, li dispar&#232;t yo. </span></span><span class="verse v10" data-usfm="REV.20.10"><span class="label">10</span><span class="content">L&#232; </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Jen 19.24; Rev 19.20 </span></span><span class="content"> sa a, yo pran Satan ki te alat&#232;t yo, yo jete l nan l&#232;tan dife ak souf la, menm kote yo te deja jete b&#232;t la ak fo pwof&#232;t la. Yo pral soufri anpil, lajounen kou lannwit pou tout tan.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">D&#232;nye jijman an</span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="REV.20.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="REV.20.11"><span class="label">11</span><span class="content">Apre </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Mat 25.31-46; Da 2.35 </span></span><span class="content"> sa, mwen w&#232; yon gwo f&#242;t&#232;y blan ak moun ki te chita sou li a. Sy&#232;l la ak t&#232; a pran kouri devan l, yo dispar&#232;t n&#232;t ale. </span></span><span class="verse v12" data-usfm="REV.20.12"><span class="label">12</span><span class="content">Apre </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Da 7.10; Rev 3.5; Fil 4.3; W&#242;m 2.6 </span></span><span class="content"> sa, mwen w&#232; tout moun ki te mouri yo, gran kou piti, kanpe devan f&#242;t&#232;y la. Yo louvri yon bann liv. Apre sa, yo louvri liv ki gen non moun ki gen lavi yo. Yo jije tout moun mouri yo dapre sa yo te f&#232;, dapre sa ki te ekri nan liv yo. </span></span><span class="verse v13" data-usfm="REV.20.13"><span class="label">13</span><span class="content">Lanm&#232; a </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Jan 5.28,29 </span></span><span class="content"> renm&#232;t tout moun mouri ki te nan fon li. Lanm&#242; ak kote m&#242; yo ye a renm&#232;t tout m&#242; ki te nan men yo. Yo jije tout m&#242; sa yo dapre sa yo te f&#232;. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="REV.20.14"><span class="label">14</span><span class="content">Apre </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">1 Kor 15.26,55 </span></span><span class="content"> sa, yo jete lanm&#242; ansanm ak kote m&#242; yo ye a nan letan dife a. (Letan dife sa a, se li menm ki dezy&#232;m lanm&#242; a.) </span></span><span class="verse v15" data-usfm="REV.20.15"><span class="label">15</span><span class="content">Tout </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Da 12.1; Mat 25.41 </span></span><span class="content"> moun ki pat gen non yo ekri nan liv ki gen non moun ki gen lavi a, yo jete yo nan letan dife a tou.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
   <div class="book bkREV">
      <div class="chapter ch21" data-usfm="REV.21">
         <div class="label">21</div><div class="s1"><span class="heading">Yon l&#242;t sy&#232;l ak yon l&#242;t t&#232;</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="REV.21.1"><span class="label">1</span><span class="content">Apre sa, mwen w&#232; yon l&#242;t sy&#232;l ak yon l&#242;t </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eza 65.17; 66.22; 2 Py&#232; 3.13; Rev 20.11 </span></span><span class="content"> lat&#232;. Premye sy&#232;l la ak premye lat&#232; a te dispar&#232;t. Pat gen okenn lanm&#232; ank&#242;. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="REV.21.2"><span class="label">2</span><span class="content">Apre </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eza 52.1; 61.10; Eb 11.10; Rev 19.7 </span></span><span class="content"> sa, mwen w&#232; lavil Bondye a, l&#242;t Jerizal&#232;m n&#232;f lan, ki t'ap desann s&#242;ti b&#242; kote Bondye ye nan sy&#232;l la. Li te byen abiye, li te pare tankou yon lamarye ki pral kontre fyanse li. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="REV.21.3"><span class="label">3</span><span class="content">Mwen </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Zak 2.10; Eza 8.8 </span></span><span class="content"> tande yon vwa ki t'ap s&#242;ti b&#242; f&#242;t&#232;y la, li t'ap di byen f&#242;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="REV.21.3"><span class="content">&#8212; Kounyeya, kay Bondye a se nan mitan moun l'ap ye. L'ap rete nan mitan yo, l&#232;z&#242;m ap yon p&#232;p pou li. Se Bondye menm k'ap viv av&#232;k yo, li va Bondye pou yo. </span></span><span class="verse v4" data-usfm="REV.21.4"><span class="label">4</span><span class="content">Li </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Rev 7.17; Jer 31.16; Eza 35.10; 65.19 </span></span><span class="content"> gen pou l cheche tout dlo nan je yo. P'ap gen lanm&#242; ank&#242;, yo p'ap nan lapenn ank&#242;, yo p'ap janm plenyen ank&#242;, yo p'ap janm soufri ank&#242;. Tout vye bagay sa yo pral dispar&#232;t.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="REV.21.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="REV.21.5"><span class="label">5</span><span class="content">L&#232; </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Rev 4.2; 5.1; 2 Kor 5.17; S&#242;m 47.8 </span></span><span class="content"> sa a, moun ki te chita sou f&#242;t&#232;y la di:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="REV.21.5"><span class="content">&#8212; Kounyeya, mwen f&#232; tout bagay vin n&#232;f.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="REV.21.5"><span class="content">Apre sa li di mwen:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="REV.21.5"><span class="content">&#8212; Ou m&#232;t ekri sa, paske paw&#242;l mwen se paw&#242;l ki vre, paw&#242;l tout moun dwe kw&#232;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="REV.21.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="REV.21.6"><span class="label">6</span><span class="content">Apre </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Rev 1.8; 22.17; Eza 55.1; Zak 14.8 </span></span><span class="content"> sa li di yo ank&#242;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="REV.21.6"><span class="content">&#8212; Bon, tout bagay kaba. Mwen se A jiska Z. Mwen se konmansman, mwen se finisman. Si yon moun swaf, m'a ba li bw&#232; gratis nan sous dlo ki bay lavi a. </span></span><span class="verse v7" data-usfm="REV.21.7"><span class="label">7</span><span class="content">Se </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Rev 2.7; 2 Sam 7.14 </span></span><span class="content"> sa moun ki va genyen batay la va resevwa nan men m. M'a va Bondye yo, y'a va pitit mwen. </span></span><span class="verse v8" data-usfm="REV.21.8"><span class="label">8</span><span class="content">Men, </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Rev 22.15; 20.14; Eb 10.38,39 </span></span><span class="content"> pou moun ki lach yo, moun ki pa kenbe paw&#242;l yo, ansasen yo, bann moun deprave yo, moun k'ap f&#232; maji yo, moun k'ap adore zid&#242;l ansanm ak moun k'ap bay manti, plas yo se nan letan dife ak souf k'ap boule a yo ye. Se sa yo rele dezy&#232;m lanm&#242; a.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Jerizal&#232;m tou n&#232;f la</span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="REV.21.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="REV.21.9"><span class="label">9</span><span class="content">Yonn </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Lev 26.21; Rev 15.1 </span></span><span class="content"> nan s&#232;t zanj ki te kenbe s&#232;t gode plen ak s&#232;t kalamite yo vin di mwen:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="REV.21.9"><span class="content">&#8212; Vini non, mwen pral moutre ou lamarye a, fyanse ti Mouton a.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="REV.21.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="REV.21.10"><span class="label">10</span><span class="content">Nan </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eza 52.1; Eze 40.2 </span></span><span class="content"> vizyon an, mwen w&#232; zanj lan mennen m sou t&#232;t yon m&#242;n byen wo. Li moutre m lavil Bondye a, Jerizal&#232;m ki desann s&#242;ti b&#242; kote Bondye ye nan sy&#232;l la. </span></span><span class="verse v11" data-usfm="REV.21.11"><span class="label">11</span><span class="content">Li </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eza 58.8; 60.1,2,19 </span></span><span class="content"> te klere byen b&#232;l ak limy&#232; prezans Bondye a. Lavil la te klere tankou yon py&#232; bijou ki koute ch&#232; anpil, tankou yon py&#232; jasp kl&#232; kou kristal. </span></span><span class="verse v12" data-usfm="REV.21.12"><span class="label">12</span><span class="content">Li </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eze 48.31-35 </span></span><span class="content"> te gen yon gwo miray byen wo av&#232;k douz p&#242;tay. Te gen yon zanj nan chak p&#242;tay pou veye yo. Sou p&#242;tay yo, yo te ekri non douz branch fanmi p&#232;p Izray&#232;l la. </span></span><span class="verse v13" data-usfm="REV.21.13"><span class="label">13</span><span class="content">Te gen twa p&#242;tay sou chak kote: twa p&#242;tay sou b&#242; l&#232;s, twa p&#242;tay sou b&#242; n&#242;, twa p&#242;tay sou b&#242; sid, twa p&#242;tay sou b&#242; lw&#232;s. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="REV.21.14"><span class="label">14</span><span class="content">Miray la te kanpe sou douz gwo w&#242;ch. Yo te ekri non douz ap&#242;t ti Mouton an sou w&#242;ch yo.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="REV.21.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="REV.21.15"><span class="label">15</span><span class="content">Zanj </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eze 40.3,5 </span></span><span class="content"> ki t'ap pale av&#232; m lan te gen yon baton pou mezire nan men li, yon baton wozo f&#232;t an l&#242;, pou l te pran mezi lavil la, mezi p&#242;tay yo ak mezi miray la. </span></span><span class="verse v16" data-usfm="REV.21.16"><span class="label">16</span><span class="content">Lavil </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eze 43.16; 48.16,17 </span></span><span class="content"> la te tankou yon bwat kare, long&#232; l te menm ak laj&#232; li. Zanj lan mezire lavil la ak baton wozo l la. Lavil la gen demildesan (2.200) kilom&#232;t long&#232;. Laj&#232; l ak wot&#232; l te menm ak long&#232; li. </span></span><span class="verse v17" data-usfm="REV.21.17"><span class="label">17</span><span class="content">Zanj lan mezire miray la: miray la te gen swasanndouz (72) m&#232;t sou wot&#232;, dapre mezi &#242;din&#232; li t'ap s&#232;vi a. </span></span><span class="verse v18" data-usfm="REV.21.18"><span class="label">18</span><span class="content">Miray la te bati an jasp. Lavil la menm te an bon l&#242;, li te klere kou kristal. </span></span><span class="verse v19" data-usfm="REV.21.19"><span class="label">19</span><span class="content">Gwo </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eza 54.11,12 </span></span><span class="content"> w&#242;ch fondasyon miray lavil la te byen &#242;ne ak tout kalite py&#232; bijou gwo pri. Premye w&#242;ch la te an jasp, dezy&#232;m lan an safi, twazy&#232;m lan an agat, katriy&#232;m lan an emw&#242;d, </span></span><span class="verse v20" data-usfm="REV.21.20"><span class="label">20</span><span class="content">senky&#232;m lan an oniks, sizy&#232;m lan an sadou&#224;n, sety&#232;m lan an krizolit, uity&#232;m lan an beril, nevy&#232;m lan an topaz, dizy&#232;m lan an krizopraz, onzy&#232;m lan an tikwaz, douzy&#232;m lan an ametis. </span></span><span class="verse v21" data-usfm="REV.21.21"><span class="label">21</span><span class="content">Douz p&#242;tay yo te douz b&#232;l grenn p&#232;l. Chak p&#242;tay yo te f&#232;t ak yon s&#232;l grenn p&#232;l. Tout lari nan lavil la te f&#232;t an bon l&#242;, kl&#232; kou kristal.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="REV.21.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="REV.21.22"><span class="label">22</span><span class="content">Mwen pat w&#232; tanp nan lavil la, paske M&#232;t la, Bondye ki gen tout pouvwa a, te tanp li ansanm ak ti Mouton an. </span></span><span class="verse v23" data-usfm="REV.21.23"><span class="label">23</span><span class="content">Lavil </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eza 24.23; 60.1-20 </span></span><span class="content"> la pat bezwen ni sol&#232;y, ni lalin pou klere l paske limy&#232; prezans Bondye a te klere l n&#232;t, ti Mouton an te tankou yon lanp pou li. </span></span><span class="verse v24" data-usfm="REV.21.24"><span class="label">24</span><span class="content">Gremesi </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 89.27; Eza 60.3,5 </span></span><span class="content"> limy&#232; l la, tout nasyon ki sou lat&#232; va w&#232; pou yo mache. Tout wa lat&#232; yo va pote rich&#232;s yo ba li. </span></span><span class="verse v25" data-usfm="REV.21.25"><span class="label">25</span><span class="content">P&#242;tay </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Rev 22.5; Zak 14.7 </span></span><span class="content"> yo va rete louvri tout lajounen. Men, paske la p'ap janm f&#232; nwit, p&#242;tay yo p'ap janm f&#232;men. </span></span><span class="verse v26" data-usfm="REV.21.26"><span class="label">26</span><span class="content">Tout rich&#232;s nasyon yo ansanm ak tout b&#232;l bagay yo genyen va anpile nan lavil la. </span></span><span class="verse v27" data-usfm="REV.21.27"><span class="label">27</span><span class="content">Men, </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eza 52.1; Da 12.1 </span></span><span class="content"> anyen ki pa bon pou s&#232;vis Bondye p'ap antre nan lavil la. Ni yo p'ap kite moun k'ap f&#232; bagay ki bay degoutans, moun k'ap bay manti, mete pye yo nan lavil la. Moun ki va antre nan lavil la, se s&#232;lman moun ki gen non yo ekri nan liv ki nan men ti Mouton an, liv ki gen non moun ki gen lavi a.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
   <div class="book bkREV">
      <div class="chapter ch22" data-usfm="REV.22">
         <div class="label">22</div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="REV.22.1"><span class="label">1</span><span class="content">Apre sa, zanj lan moutre m yon gwo larivy&#232; </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eze 47.1; Zak 14.8 </span></span><span class="content"> dlo ki t'ap koule s&#242;ti anba f&#242;t&#232;y kote Bondye ak ti Mouton an te chita a. Se dlo sa a ki bay lavi. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="REV.22.2"><span class="label">2</span><span class="content">Li </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Rev 21.21; Eze 47.12 </span></span><span class="content"> t'ap koule nan mitan granri lavil la. Sou de b&#242; rivy&#232; a, te gen pyebwa ki bay lavi a. Li donnen douz fwa nan lanne. Li donnen chak mwa. Se ak f&#232;y li yo yo f&#232; renm&#232;d pou geri nasyon yo. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="REV.22.3"><span class="label">3</span><span class="content">P'ap </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Zak 14.11 </span></span><span class="content"> gen anyen nan lavil la k'ap tonbe anba madichon Bondye.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="REV.22.3"><span class="content">F&#242;t&#232;y Bondye ak ti Mouton an va nan mitan lavil la. Tout s&#232;vit&#232; yo va adore li. </span></span><span class="verse v4" data-usfm="REV.22.4"><span class="label">4</span><span class="content">Y'a </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Mat 5.8; Rev 3.12 </span></span><span class="content"> par&#232;t devan l. Y'a gen non l make sou fwon yo. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="REV.22.5"><span class="label">5</span><span class="content">P'ap </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Rev 21.25; Da 7.18,27 </span></span><span class="content"> janm f&#232; nwit ank&#242;. Moun yo p'ap bezwen ni limy&#232; lanp ni limy&#232; sol&#232;y, paske M&#232;t la, Bondye, va klere yo, li va yon limy&#232; pou yo. L&#232; sa a y'a gouv&#232;nen pou tout tan.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Jezi ap vini tal&#232; konsa</span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="REV.22.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="REV.22.6"><span class="label">6</span><span class="content">Apre </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Rev 1.1; 1 Kor 14.32 </span></span><span class="content"> sa, zanj lan di mwen:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="REV.22.6"><span class="content">&#8212; Paw&#242;l sa yo se verite. Tout moun dwe kw&#232; yo. Bondye M&#232;t la, li menm ki mete paw&#242;l li nan bouch pwof&#232;t yo, se li menm ki voye zanj li a vin moutre s&#232;vit&#232; l yo sa ki pral rive anvan lontan.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="REV.22.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="REV.22.7"><span class="label">7</span><span class="content">Jezi </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Rev 3.11; 1.3 </span></span><span class="content"> di:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="REV.22.7"><span class="content">&#8212; Koute, m'ap vini tal&#232; konsa. Benediksyon pou moun ki koute paw&#242;l Bondye ki nan liv sa a.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="REV.22.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="REV.22.8"><span class="label">8</span><span class="content">Mwen </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Rev 19.10 </span></span><span class="content"> menm Jan, mwen tande bagay sa yo, mwen w&#232; yo. Apre mwen fin tande yo, apre mwen fin w&#232; yo, mwen tonbe ajenou nan pye zanj ki te f&#232; m w&#232; yo a pou m adore li. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="REV.22.9"><span class="label">9</span><span class="content">Men, li di mwen:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="REV.22.9"><span class="content">&#8212; Non pa f&#232; sa. Se s&#232;vi m'ap s&#232;vi Bondye ansanm av&#232; ou, ansanm ak tout fr&#232; ou yo ki pwof&#232;t Bondye, ansanm ak tout moun k'ap obeyi paw&#242;l ki nan liv sa a. Se Bondye pou ou adore.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="REV.22.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="REV.22.10"><span class="label">10</span><span class="content">Apre </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Rev 10.4; 1.3; Da 8.26; 12.4 </span></span><span class="content"> sa, li di mwen:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="REV.22.10"><span class="content">&#8212; Pa sere paw&#242;l Bondye ki nan liv sa a. Paske, anvan lontan tout bagay sa yo pral rive. </span></span><span class="verse v11" data-usfm="REV.22.11"><span class="label">11</span><span class="content">Mechan </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Da 12.10 </span></span><span class="content"> yo m&#232;t plede ap f&#232; toujou sa ki mal. Moun ki pa nan kondisyon pou f&#232; s&#232;vis Bondye yo m&#232;t kontinye f&#232; sa ki pa dak&#242; ak s&#232;vis Bondye. Moun ki bon yo m&#232;t kontinye f&#232; sa ki byen. Moun k'ap viv pou Bondye yo m&#232;t kontinye viv pou Bondye.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="REV.22.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="REV.22.12"><span class="label">12</span><span class="content">Jezi </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 28.4; 62.12; Jer 17.10; Rev 3.11; Eza 40.10; W&#242;m 2.6 </span></span><span class="content"> di:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="REV.22.12"><span class="content">&#8212; Koute, m'ap vin tal&#232; konsa. M'ap pote rekonpans m'ap bay la av&#232; m, pou m bay chak moun sa yo merite dapre sa yo f&#232;. </span></span><span class="verse v13" data-usfm="REV.22.13"><span class="label">13</span><span class="content">Se </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eza 44.6; 48.12; Rev 1.17; Eb 13.8 </span></span><span class="content"> mwen menm ki depi A jiska Z. Se mwen menm ki depi premye jiska d&#232;nye. Se mwen menm ki konmansman ak finisman.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="REV.22.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="REV.22.14"><span class="label">14</span><span class="content">Benediksyon </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Jen 2.9; 3.22; 49.11 </span></span><span class="content"> pou moun ki lave rad yo, pou yo sa gendwa manje fwi pyebwa ki bay lavi a, pou yo ka pase antre nan p&#242;tay lavil la. </span></span><span class="verse v15" data-usfm="REV.22.15"><span class="label">15</span><span class="content">Men, </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Rev 21.8,27; 1 Kor 6.9,10 </span></span><span class="content"> mete nou dey&#242;, bann chen, nou menm moun k'ap f&#232; maji, moun k'ap f&#232; imoralite, ansasen, moun k'ap s&#232;vi zid&#242;l, ansanm ak tout moun ki pa renmen verite a men ki pito bay manti.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="REV.22.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="REV.22.16"><span class="label">16</span><span class="content">&#8212; Mwen </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Rev 1.1,2; 5.5; Eza 11.1,10; Lik 1.78 </span></span><span class="content"> menm Jezi, mwen voye zanj mwen an pou anonse nou bagay sa yo nan legliz yo. Mwen s&#242;ti nan ras David. Mwen se b&#232;l zetwal k'ap klere chak maten an.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="REV.22.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="REV.22.17"><span class="label">17</span><span class="content">Lespri </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Rev 21.6; Zak 14.8; W&#242;m 8.23; Eza 55.1; Jan 7.37 </span></span><span class="content"> Bondye a ansanm ak lamarye a di:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="REV.22.17"><span class="content">&#8212; Vini non.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="REV.22.17"><span class="content">Se pou tout moun ki tande sa di tou:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="REV.22.17"><span class="content">&#8212; Vini non.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="REV.22.17"><span class="content">Se pou tout moun ki swaf dlo vin bw&#232; dlo. Se pou tout moun ki vle ti gout nan dlo ki bay lavi a vin resevwa l gratis.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">D&#232;nye koze</span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="REV.22.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="REV.22.18"><span class="label">18</span><span class="content">Mwen </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Rev 15.1,6; Det 4.2; 12.32; 29.20 </span></span><span class="content"> menm Jan, men sa m'ap di tout moun ki tande paw&#242;l Bondye ki nan liv sa a. Si yon moun mete nan paw&#242;l sa yo anyen ki pat ladan l, Bondye va mete tout kalamite yo pale nan liv sa a sou chatiman li merite a. </span></span><span class="verse v19" data-usfm="REV.22.19"><span class="label">19</span><span class="content">Konsa </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Jen 2.9; 3.22 </span></span><span class="content"> tou, si yon moun wete anyen nan paw&#242;l Bondye ki nan liv sa a, Bondye va wete p&#242;syon ki ta pou li nan pyebwa ki bay lavi a ak nan lavil Bondye a, nan pyebwa ak lavil yo pale nan liv sa a.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="REV.22.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="REV.22.20"><span class="label">20</span><span class="content">Moun ki garanti verite tout paw&#242;l sa yo di:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="REV.22.20"><span class="content">&#8212; Wi, m'ap vin tal&#232; konsa!</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="REV.22.20"><span class="content">Am&#232;n. Vini non, Seny&#232; Jezi!</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="REV.22.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="REV.22.21"><span class="label">21</span><span class="content">Se pou benediksyon Seny&#232; Jezi a rete toujou la ak tout moun. </span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">22.21: </span><span class="fq">ak tout moun: <span class="it">Gen maniskri ki bay </span> ak p&#232;p Bondye a; <span class="it">gen l&#242;t ank&#242; ki bay </span> ak tout p&#232;p Bondye a.</span></span></span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
   <div class="book bkPSA">
      <div class="chapter ch85" data-usfm="PSA.85">
         <div class="label">85</div><div class="cl"><span class="heading">S&#210;M 85 (84)</span></div><div class="s1"><span class="heading">Lapriy&#232; pou mande pitye pou peyi a</span></div><div class="d"><span class="content">(1) Pou </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 14.7 </span></span><span class="content"> ch&#232;f sanba yo. Se yon s&#242;m pitit Kore yo.</span></div><div class="q1"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="PSA.85.1"><span class="label">1</span><span class="content">(2) Seny&#232;, </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 32.1; 78.38; Jo 3.9 </span></span><span class="content"> ou te bon pou peyi ou la!</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v1" data-usfm="PSA.85.1"><span class="content">Ou te mennen pitit Jak&#242;b ki te prizonye yo tounen!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="PSA.85.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="PSA.85.2"><span class="label">2</span><span class="content">(3) Ou te padonnen tou sa yo te f&#232; ki mal,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v2" data-usfm="PSA.85.2"><span class="content">ou te efase tout peche yo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="PSA.85.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="PSA.85.3"><span class="label">3</span><span class="content">(4) Ou </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 80.3 </span></span><span class="content"> pat fache sou yo ank&#242;!</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v3" data-usfm="PSA.85.3"><span class="content">Ou te sispann f&#232; k&#242;l&#232; sou yo!</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="PSA.85.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="PSA.85.4"><span class="label">4</span><span class="content">(5) Mete </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 79.5 </span></span><span class="content"> nou kanpe sou de pye nou ank&#242;! </span><span class="content"> O Bondye, ou menm ki delivrans nou!</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v4" data-usfm="PSA.85.4"><span class="content">Ou pa bezwen fache sou nou ank&#242;!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="PSA.85.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="PSA.85.5"><span class="label">5</span><span class="content">(6) Eske </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 71.20; 90.14 </span></span><span class="content"> w'ap toujou rete fache sou nou?</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v5" data-usfm="PSA.85.5"><span class="content">Eske ou p'ap janm byen ak nou ank&#242;?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="PSA.85.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="PSA.85.6"><span class="label">6</span><span class="content">(7) Eske ou p'ap ban nou lavi ank&#242;,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v6" data-usfm="PSA.85.6"><span class="content">pou p&#232;p ou ka f&#232; f&#232;t pou ou?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="PSA.85.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="PSA.85.7"><span class="label">7</span><span class="content">(8) Seny&#232;, </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Aba 2.1; Zak 9.10; 2 Py&#232; 2.21 </span></span><span class="content"> f&#232; nou w&#232; jan ou renmen nou!</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v7" data-usfm="PSA.85.7"><span class="content">Delivre nou non!</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="PSA.85.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="PSA.85.8"><span class="label">8</span><span class="content">(9) M'ap </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eza 46.13; Zak 2.5 </span></span><span class="content"> koute sa Seny&#232;, Bondye a, ap di:</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v8" data-usfm="PSA.85.8"><span class="content">Li pale ak p&#232;p li a, ak moun ki kenbe l f&#232;m yo,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v8" data-usfm="PSA.85.8"><span class="content">li pwom&#232;t pou l f&#232; yo viv ak k&#232; poze,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v8" data-usfm="PSA.85.8"><span class="content">depi yo pa janm lage k&#242; yo nan f&#232; betiz ank&#242;. </span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">85.8: </span><span class="fq">depi yo pa janm lage k&#242; yo nan f&#232; betiz ank&#242;: <span class="it">Osinon </span> depi yo tounen vin jwenn li ak tout k&#232; yo.</span></span></span></span></div><div class="q1"><span class="verse v8" data-usfm="PSA.85.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="PSA.85.9"><span class="label">9</span><span class="content">(10) Wi, </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 72.3; 89.14; Eza 32.17; Mi 7.20 </span></span><span class="content"> li pare pou l delivre moun ki gen krentif pou li,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v9" data-usfm="PSA.85.9"><span class="content">pou l f&#232; yo santi pouvwa li, pou l toujou la av&#232;k yo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="PSA.85.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="PSA.85.10"><span class="label">10</span><span class="content">(11) L&#232; </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eza 45.8 </span></span><span class="content"> sa a nan peyi a, moun yo yonn va renmen l&#242;t,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v10" data-usfm="PSA.85.10"><span class="content">p&#232;sonn p'ap bay l&#242;t manti ank&#242;.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v10" data-usfm="PSA.85.10"><span class="content">Moun va viv byen yonn ak l&#242;t,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v10" data-usfm="PSA.85.10"><span class="content">p&#232;sonn p'ap f&#232; l&#242;t lenjistis ank&#242;!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="PSA.85.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="PSA.85.11"><span class="label">11</span><span class="content">(12) Sou </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 67.6; 84.11; Jak 1.17 </span></span><span class="content"> lat&#232; moun p'ap vire do bay Bondye.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v11" data-usfm="PSA.85.11"><span class="content">Bondye menm, b&#242; pa li, va rete nan sy&#232;l la, l'a gade anba san patipri.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="PSA.85.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="PSA.85.12"><span class="label">12</span><span class="content">(13) Seny&#232; a </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eza 58.8 </span></span><span class="content"> va f&#232; nou jwenn tout kalite bon bagay.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v12" data-usfm="PSA.85.12"><span class="content">Jaden nou yo va bay b&#232;l rek&#242;t.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v12" data-usfm="PSA.85.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="PSA.85.13"><span class="label">13</span><span class="content">(14) Moun k'ap mache dwat yo va pran devan.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v13" data-usfm="PSA.85.13"><span class="content">Kote yo pase moun ap viv byen yonn ak l&#242;t.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
   <div class="book bkPSA">
      <div class="chapter ch86" data-usfm="PSA.86">
         <div class="label">86</div><div class="cl"><span class="heading">S&#210;M 86 (85)</span></div><div class="s1"><span class="heading">Lapriy&#232; pou mande sekou</span></div><div class="d"><span class="content">(1a) Se </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 31.2; 40.17 </span></span><span class="content"> yon lapriy&#232; David te f&#232;.</span></div><div class="q1"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="PSA.86.1"><span class="label">1</span><span class="content">(1b) Seny&#232;, tanpri panche z&#242;r&#232;y ou b&#242; kote m, reponn mwen,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="PSA.86.1"><span class="content">paske se yon p&#242;v malere san sekou mwen ye.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="PSA.86.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="PSA.86.2"><span class="label">2</span><span class="content">Pa kite m mouri, paske mwen f&#232; tou sa ou mande m f&#232;.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v2" data-usfm="PSA.86.2"><span class="content">Bondye mwen, delivre m non,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="PSA.86.2"><span class="content">paske se ou menm m'ap s&#232;vi,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v2" data-usfm="PSA.86.2"><span class="content">se nan ou menm s&#232;l mwen mete konfyans mwen.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="PSA.86.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="PSA.86.3"><span class="label">3</span><span class="content">Gen </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 56.1; 57.1 </span></span><span class="content"> pitye pou mwen, Seny&#232;,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v3" data-usfm="PSA.86.3"><span class="content">paske se tout lajounen m'ap kriye nan pye ou!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="PSA.86.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="PSA.86.4"><span class="label">4</span><span class="content">F&#232; </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 25.1 </span></span><span class="content"> k&#232; s&#232;vit&#232; ou la kontan, Seny&#232;,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v4" data-usfm="PSA.86.4"><span class="content">paske se ou menm mwen rele l&#232; m'ap lapriy&#232;!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="PSA.86.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="PSA.86.5"><span class="label">5</span><span class="content">Seny&#232;, </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Nonb 14.18; S&#242;m 130.4 </span></span><span class="content"> ala bon ou bon! Ou padonnen peche nou yo.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v5" data-usfm="PSA.86.5"><span class="content">Ou p'ap janm sispann renmen moun k'ap rele non ou.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="PSA.86.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="PSA.86.6"><span class="label">6</span><span class="content">Seny&#232;, </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 55.1 </span></span><span class="content"> koute m non l&#232; m'ap lapriy&#232;!</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v6" data-usfm="PSA.86.6"><span class="content">Tande m non l&#232; m'ap rele mande sekou!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="PSA.86.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="PSA.86.7"><span class="label">7</span><span class="content">L&#232; m </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 17.6; 77.2 </span></span><span class="content"> nan tray, se ou menm mwen rele,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v7" data-usfm="PSA.86.7"><span class="content">paske ou toujou reponn mwen.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="PSA.86.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="PSA.86.8"><span class="label">8</span><span class="content">Seny&#232;, </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Egz 15.11; Det 3.24; 1 Sam 2.2; S&#242;m 35.10 </span></span><span class="content"> nan tout bondye yo, pa gen tankou ou!</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v8" data-usfm="PSA.86.8"><span class="content">Pa gen yonn ki ka f&#232; sa ou menm ou f&#232;!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v8" data-usfm="PSA.86.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="PSA.86.9"><span class="label">9</span><span class="content">Tout </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 66.4; Eza 66.23; Rev 15.4 </span></span><span class="content"> nasyon ou te f&#232; yo va vin bese t&#232;t devan ou!</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v9" data-usfm="PSA.86.9"><span class="content">Y'a f&#232; lwanj ou,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="PSA.86.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="PSA.86.10"><span class="label">10</span><span class="content">paske </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Det 6.4; S&#242;m 72.18; Eza 37.16; 1 Kor 8.4; Ef 4.6 </span></span><span class="content"> se ou menm, Bondye, ki gen pouvwa,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v10" data-usfm="PSA.86.10"><span class="content">se ou menm ki f&#232; b&#232;l m&#232;v&#232;y sa yo.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v10" data-usfm="PSA.86.10"><span class="content">Se ou menm s&#232;l ki Bondye.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="PSA.86.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="PSA.86.11"><span class="label">11</span><span class="content">Seny&#232;, </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 25.4; 26.3 </span></span><span class="content"> moutre m jan ou vle m viv la.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v11" data-usfm="PSA.86.11"><span class="content">M'a toujou obeyi ou nan tout sikonstans.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v11" data-usfm="PSA.86.11"><span class="content">Moutre m jan pou m s&#232;vi ou av&#232;k krentif.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="PSA.86.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="PSA.86.12"><span class="label">12</span><span class="content">Seny&#232;, Bondye mwen, m'ap f&#232; lwanj ou ak tout k&#232; m,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v12" data-usfm="PSA.86.12"><span class="content">mwen p'ap janm sispann f&#232; konnen jan ou gen pouvwa!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v12" data-usfm="PSA.86.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="PSA.86.13"><span class="label">13</span><span class="content">Ala </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 30.3; 56.13 </span></span><span class="content"> renmen ou renmen mwen!</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v13" data-usfm="PSA.86.13"><span class="content">Ou wete m nan bouch twou a.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v13" data-usfm="PSA.86.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="PSA.86.14"><span class="label">14</span><span class="content">Bondye, </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 54.3 </span></span><span class="content"> yon bann awogan leve d&#232;y&#232; m!</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v14" data-usfm="PSA.86.14"><span class="content">Yon kantite mechan s&#242;ti pou yo touye m!</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v14" data-usfm="PSA.86.14"><span class="content">Yo pa menm chonje si gen Bondye!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v14" data-usfm="PSA.86.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="PSA.86.15"><span class="label">15</span><span class="content">Seny&#232;, </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Egz 34.6; Ney 9.17; S&#242;m 103.8; 111.4; 145.8; Jow&#232;l 2.13; Jo 4.2 </span></span><span class="content"> ou se yon Bondye ki gen pitye pou nou,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v15" data-usfm="PSA.86.15"><span class="content">yon Bondye ki gen bon k&#232;.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v15" data-usfm="PSA.86.15"><span class="content">Ou pa fasil f&#232; k&#242;l&#232;, ou p'ap janm sispann renmen nou,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v15" data-usfm="PSA.86.15"><span class="content">ou toujou kenbe paw&#242;l ou!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v15" data-usfm="PSA.86.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="PSA.86.16"><span class="label">16</span><span class="content">Voye </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 25.16; 116.16 </span></span><span class="content"> je ou sou mwen.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v16" data-usfm="PSA.86.16"><span class="content">Gen pitye pou mwen!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v16" data-usfm="PSA.86.16"><span class="content">Ban m f&#242;s ank&#242;, delivre m,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v16" data-usfm="PSA.86.16"><span class="content">paske mwen se pitit manman m ki te toujou s&#232;vi ou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v16" data-usfm="PSA.86.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="PSA.86.17"><span class="label">17</span><span class="content">F&#232; </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Jij 6.17 </span></span><span class="content"> kich&#242;y pou mwen, Seny&#232;!</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v17" data-usfm="PSA.86.17"><span class="content">F&#232; moun ki pa vle w&#232; m yo wont,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v17" data-usfm="PSA.86.17"><span class="content">l&#232; yo w&#232; se ou menm ki pote m sekou,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v17" data-usfm="PSA.86.17"><span class="content">se ou menm ki ban m konsolasyon!</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
   <div class="book bkISA">
      <div class="chapter ch60" data-usfm="ISA.60">
         <div class="label">60</div><div class="s1"><span class="heading">Jerizal&#232;m pral kanpe byen b&#232;l ank&#242;</span></div><div class="q1"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="ISA.60.1"><span class="label">1</span><span class="content">Leve kanpe! Ou pral klere tankou </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Mal 4.2; Ef 5.14 </span></span><span class="content"> sol&#232;y.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="ISA.60.1"><span class="content">Pouvwa Seny&#232; a pral klere sou ou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="ISA.60.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="ISA.60.2"><span class="label">2</span><span class="content">L&#242;t nasyon yo nan f&#232;nwa,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="ISA.60.2"><span class="content">yon nyaj kouvri l&#242;t p&#232;p yo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="ISA.60.2"><span class="content">Men limy&#232; Seny&#232; a pral leve sou nou!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="ISA.60.2"><span class="content">Pouvwa li pral par&#232;t sou nou!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="ISA.60.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="ISA.60.3"><span class="label">3</span><span class="content">Nasyon </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eza 42.6; Rev 21.24 </span></span><span class="content"> yo pral kouri vin</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="ISA.60.3"><span class="content">nan limy&#232; nou an.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="ISA.60.3"><span class="content">Tout wa yo pral kouri vin</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="ISA.60.3"><span class="content">nan kl&#232;te jou k'ap leve pou nou an.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="ISA.60.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="ISA.60.4"><span class="label">4</span><span class="content">Voye </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eza 49.18 </span></span><span class="content"> je nou toupatou b&#242; kote nou, gade sa k'ap pase!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="ISA.60.4"><span class="content">Tout moun pa nou yo ap sanble, y'ap tounen lakay yo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="ISA.60.4"><span class="content">Pitit gason nou yo ap s&#242;ti byen lwen.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="ISA.60.4"><span class="content">Moun ap pote pitit fi nou yo tankou ti bebe y'ap pote sou kote.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="ISA.60.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="ISA.60.5"><span class="label">5</span><span class="content">L&#232; </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 34.5 </span></span><span class="content"> n'a w&#232; sa, n'a kontan n&#232;t ale!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="ISA.60.5"><span class="content">K&#232; nou pral bat, nou p'ap konn kote pou n mete k&#242; nou!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="ISA.60.5"><span class="content">Y'ap pote rich&#232;s nasyon yo ban nou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="ISA.60.5"><span class="content">Y'ap s&#242;ti l&#242;t b&#242; lanm&#232;, y'ap vin jwenn nou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="ISA.60.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="ISA.60.6"><span class="label">6</span><span class="content">Y'ap </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Jij 6.5; 1 Wa 10.1; Mat 2.11 </span></span><span class="content"> ban nou kantite chamo ki s&#242;ti peyi Madyan ak peyi Efa.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="ISA.60.6"><span class="content">Nou p'ap konnen kote pou n mete yo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="ISA.60.6"><span class="content">Moun ap s&#242;ti peyi Saba, chaje l&#242; ak lansan.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="ISA.60.6"><span class="content">Y'ap pwonmennen f&#232; lwanj Seny&#232; a toupatou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="ISA.60.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="ISA.60.7"><span class="label">7</span><span class="content">Tout </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eza 56.7; Aje 2.7 </span></span><span class="content"> mouton ak kabrit peyi Keda yo ap sanble lakay nou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="ISA.60.7"><span class="content">N'a gen belye mouton peyi Nebay&#242;t yo pou f&#232; s&#232;vis.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="ISA.60.7"><span class="content">N'a ofri yo pou boule sou lot&#232;l mwen an. Sa va f&#232; m plezi.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="ISA.60.7"><span class="content">Seny&#232; a va f&#232; kay kote f&#242;t&#232;y li ye a vin byen b&#232;l ank&#242;.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="ISA.60.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="ISA.60.8"><span class="label">8</span><span class="content">Ki tout moun sa yo? Y'ap plannen tankou yon nyaj nan sy&#232;l la,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v8" data-usfm="ISA.60.8"><span class="content">tankou yon bann pijon k'ap tounen vin nan kal&#242;j yo?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v8" data-usfm="ISA.60.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="ISA.60.9"><span class="label">9</span><span class="content">Se </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eza 2.16; 51.5; 55.5 </span></span><span class="content"> yon bann bato k'ap s&#242;ti byen lwen, bato peyi Tasis yo devan.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="ISA.60.9"><span class="content">Y'ap mennen moun p&#232;p Bondye a tounen lakay yo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="ISA.60.9"><span class="content">Y'ap pote lajan ak l&#242; ak yo ankantite,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="ISA.60.9"><span class="content">pou sa s&#232;vi lwanj pou Seny&#232; a, Bondye nou an.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="ISA.60.9"><span class="content">Paske Bondye p&#232;p Izray&#232;l la, ki yon Bondye apa, te f&#232; b&#232;l bagay pou p&#232;p li a.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="ISA.60.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="ISA.60.10"><span class="label">10</span><span class="content">Seny&#232; a </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eza 45.1,13 </span></span><span class="content"> pale ak lavil Jerizal&#232;m, li di l konsa:</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="ISA.60.10"><span class="content">&#8212; Se moun l&#242;t nasyon ki pral rebati miray nou yo!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="ISA.60.10"><span class="content">Se wa yo ki pral s&#232;vi nou domestik.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="ISA.60.10"><span class="content">Nan k&#242;l&#232; mwen, mwen te pini nou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="ISA.60.10"><span class="content">Men, mwen gen pitye pou nou paske mwen gen bon k&#232;.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="ISA.60.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="ISA.60.11"><span class="label">11</span><span class="content">P&#242;tay </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Rev 21.25,26 </span></span><span class="content"> nou yo ap rete louvri lajounen kou lannwit.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="ISA.60.11"><span class="content">Yo p'ap janm f&#232;men, pou wa l&#242;t nasyon yo</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="ISA.60.11"><span class="content">ka pote tout rich&#232;s peyi yo lakay nou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="ISA.60.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="ISA.60.12"><span class="label">12</span><span class="content">Paske </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Zak 14.17-19 </span></span><span class="content"> y'ap detwi tout nasyon ak tout wa ki pa vle s&#232;vi nou yo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v12" data-usfm="ISA.60.12"><span class="content">Y'ap kraze peyi sa yo n&#232;t ale.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v12" data-usfm="ISA.60.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="ISA.60.13"><span class="label">13</span><span class="content">Y'a </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eza 41.19 </span></span><span class="content"> pote pi b&#232;l pyebwa nan peyi Liban an,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v13" data-usfm="ISA.60.13"><span class="content">pichpen, pye s&#232;d ak bwad&#242;m, lakay nou</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v13" data-usfm="ISA.60.13"><span class="content">pou dekore Tanp ki apa pou mwen an,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v13" data-usfm="ISA.60.13"><span class="content">pou anbeli kote m rete a.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v13" data-usfm="ISA.60.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="ISA.60.14"><span class="label">14</span><span class="content">Pitit </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eza 14.1,2; 49.23; 62.2,4; Rev 3.9 </span></span><span class="content"> moun ki t'ap maltrete nou yo va vin jwenn nou t&#232;t bese.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v14" data-usfm="ISA.60.14"><span class="content">Tout moun ki t'ap pase nou nan betiz pral ajenou nan pye nou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v14" data-usfm="ISA.60.14"><span class="content">Y'a rele nou lavil Seny&#232; a,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v14" data-usfm="ISA.60.14"><span class="content">M&#242;n Siyon ki pou Bondye p&#232;p Izray&#232;l la ki yon Bondye apa.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v14" data-usfm="ISA.60.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="ISA.60.15"><span class="label">15</span><span class="content">Mwen </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 47.4; Eza 65.18 </span></span><span class="content"> p'ap vire do ban nou ank&#242;.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v15" data-usfm="ISA.60.15"><span class="content">Yo p'ap rayi nou. Nou p'ap rete san p&#232;sonn pou vizite nou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v15" data-usfm="ISA.60.15"><span class="content">M'ap f&#232; moun nou yo toujou kontan w&#232; nou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v15" data-usfm="ISA.60.15"><span class="content">Y'a f&#232; f&#232;t de tit an tit.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v15" data-usfm="ISA.60.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="ISA.60.16"><span class="label">16</span><span class="content">L&#242;t </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Jen 49.24; Eza 49.23 </span></span><span class="content"> nasyon yo ansanm ak wa yo va pran swen nou</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v16" data-usfm="ISA.60.16"><span class="content">tankou yon nouris k'ap bay pitit li tete.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v16" data-usfm="ISA.60.16"><span class="content">L&#232; sa a n'a konnen se mwen menm, Seny&#232; a, ki sove nou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v16" data-usfm="ISA.60.16"><span class="content">Se Bondye p&#232;p Izray&#232;l la, Bondye ki gen tout pouvwa a, ki delivre nou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v16" data-usfm="ISA.60.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="ISA.60.17"><span class="label">17</span><span class="content">M'a </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eza 58.3 </span></span><span class="content"> f&#232; yo pote l&#242; pou nou nan plas kwiv.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v17" data-usfm="ISA.60.17"><span class="content">M'a f&#232; yo pote ajan pou nou nan plas f&#232;.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v17" data-usfm="ISA.60.17"><span class="content">N'a gen kwiv nan plas bwa, n'a gen f&#232; nan plas w&#242;ch.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v17" data-usfm="ISA.60.17"><span class="content">Nan plas ch&#232;f ki t'ap peze nou yo, m'a mete ch&#232;f k'ap f&#232; nou viv ak k&#232; poze.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v17" data-usfm="ISA.60.17"><span class="content">Nan plas ch&#232;f ki t'ap souse nou yo, m'a mete ch&#232;f k'ap f&#232; sa ki dwat.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v17" data-usfm="ISA.60.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="ISA.60.18"><span class="label">18</span><span class="content">Yo </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eza 11.9; 26.1 </span></span><span class="content"> p'ap tande moun f&#232; mechanste nan peyi a ank&#242;.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v18" data-usfm="ISA.60.18"><span class="content">Moun p'ap devalize peyi a ank&#242;, ni moun p'ap kraze l.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v18" data-usfm="ISA.60.18"><span class="content">M'ap s&#232;vi nou ranpa, se mwen menm k'ap pwoteje nou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v18" data-usfm="ISA.60.18"><span class="content">M'ap s&#232;vi nou p&#242;tay, n'a f&#232; lwanj mwen.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v18" data-usfm="ISA.60.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="ISA.60.19"><span class="label">19</span><span class="content">Se </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eza 24.23; 30.26; Rev 21.23; 22.5 </span></span><span class="content"> pa sol&#232;y la ki pral klere nou lajounen.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v19" data-usfm="ISA.60.19"><span class="content">Ni nou p'ap bezwen kl&#232;te lalin lan pou klere nou lannwit.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v19" data-usfm="ISA.60.19"><span class="content">Se mwen menm, Seny&#232; a, ki pral s&#232;vi nou limy&#232; pou tout tan.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v19" data-usfm="ISA.60.19"><span class="content">Se Bondye nou an ki pral leve t&#232;t nou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v19" data-usfm="ISA.60.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="ISA.60.20"><span class="label">20</span><span class="content">Sol&#232;y </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eza 35.10; Rev 21.4 </span></span><span class="content"> nou an p'ap janm kouche ank&#242;.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v20" data-usfm="ISA.60.20"><span class="content">Lalin nou an p'ap janm dispar&#232;t.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v20" data-usfm="ISA.60.20"><span class="content">Se Seny&#232; a menm ki pral s&#232;vi nou limy&#232; pou tout tan.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v20" data-usfm="ISA.60.20"><span class="content">Jou lafliksyon nou yo fini.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v20" data-usfm="ISA.60.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="ISA.60.21"><span class="label">21</span><span class="content">Tout </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eza 52.1; Eze 37.25 </span></span><span class="content"> moun nan p&#232;p nou an va f&#232; sa ki dwat.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v21" data-usfm="ISA.60.21"><span class="content">Y'a rete nan peyi a pou tout tan.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v21" data-usfm="ISA.60.21"><span class="content">Tankou krey&#242;l jaden mwen, se mwen ki plante yo,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v21" data-usfm="ISA.60.21"><span class="content">se mwen ki f&#232; yo ak men mwen,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v21" data-usfm="ISA.60.21"><span class="content">pou m ka f&#232; tout moun w&#232; pouvwa mwen.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v21" data-usfm="ISA.60.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="ISA.60.22"><span class="label">22</span><span class="content">Fanmi </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Aba 2.3; Mat 13.31 </span></span><span class="content"> ki pi piti nan mitan nou an pral gen mil (1.000) moun.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v22" data-usfm="ISA.60.22"><span class="content">Fanmi ki pa vo anyen an pral tounen yon gwo nasyon.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v22" data-usfm="ISA.60.22"><span class="content">Se mwen menm Seny&#232; a ki p'ap mize f&#232; sa, l&#232; l&#232; a va rive.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

To the Word 2021 (DEACTIVATED)Egzanp

Ekriti

Konsènan Plan sa a

Plan ki liye yo

Gerizon Jezi : Eksplore pouvwa & konpasyon

Karèm/Pak : Jezi fè fas ak lanmò avèk kouraj

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

Grandi Nan Sanktifikasyon

Karèm/Pak : Jezi soufri, mouri, epi genyen viktwa

Bondye pa ChatGPT

Ansèyman Jezi : Desizyon saj & benediksyon ki dire

Karèm/Pak : Dènye jou Jezi yo

Parabòl Jezi : Eksplikasyon pratik sou Peyi Wa a

To the Word 2021 (DEACTIVATED)Egzanp

Ekriti

Konsènan Plan sa a

Plan ki liye yo

Gerizon Jezi : Eksplore pouvwa & konpasyon

Karèm/Pak : Jezi fè fas ak lanmò avèk kouraj

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

Grandi Nan Sanktifikasyon

Karèm/Pak : Jezi soufri, mouri, epi genyen viktwa

Bondye pa ChatGPT

Ansèyman Jezi : Desizyon saj & benediksyon ki dire

Karèm/Pak : Dènye jou Jezi yo

Parabòl Jezi : Eksplikasyon pratik sou Peyi Wa a

Gerizon Jezi : Eksplore pouvwa & konpasyon

Karèm/Pak : Jezi fè fas ak lanmò avèk kouraj

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

Karèm/Pak : Jezi soufri, mouri, epi genyen viktwa

Ansèyman Jezi : Desizyon saj & benediksyon ki dire

Karèm/Pak : Dènye jou Jezi yo

Parabòl Jezi : Eksplikasyon pratik sou Peyi Wa a