Gerizon Jezi : Eksplore pouvwa & konpasyon

Karèm/Pak : Jezi fè fas ak lanmò avèk kouraj

Parabòl Jezi : Eksplikasyon pratik sou Peyi Wa a

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

Ansèyman Jezi : Desizyon saj & benediksyon ki dire

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

Grandi Nan Sanktifikasyon

Bondye pa ChatGPT

Karèm/Pak : Dènye jou Jezi yo

Karèm/Pak : Jezi soufri, mouri, epi genyen viktwa

Haitian Creole

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
 <div class="book bkISA">
 <div class="chapter ch56" data-usfm="ISA.56">
 <div class="label">56</div><div class="s1">Bondye rele tout moun f&#232; yonn</div><div class="p"> 1Men sa Seny&#232; a di p&#232;p li a:</div><div class="p">&#8212; Se #Eza 46.12,13 pou nou f&#232; sa ki dwat. Pa f&#232; lenjistis. Paske mwen pa lwen vin delivre nou, mwen pa lwen f&#232; nou konnen jan m'ap pran defans nou. 2Benediksyon #Eza 58.13 pou moun ki f&#232; sa m'di yo f&#232;, ki toujou kenbe paw&#242;l mwen yo f&#232;m. Benediksyon pou moun ki respekte jou repo a, pou moun ki pa mete men li nan okenn movezak.</div><div class="p"> 3Moun #Eza 14.1 l&#242;t nasyon ki atache ak Seny&#232; a pa f&#232;t pou ap di: Seny&#232; a p'ap kite m' f&#232; s&#232;vis pou li ansanm ak p&#232;p li a. Yon moun ki chatre pa dwe janm di: se yon vye pyebwa ch&#232;ch mwen ye, mwen pa ka f&#232; pati p&#232;p Bondye a. 4Men sa Seny&#232; a di: L&#232; yon moun ki chatre mete jou repo a apa pou mwen, l&#232; li chwazi pou l f&#232; volonte mwen, l&#232; li kenbe kontra mwen an f&#232;m, 5m'ap #2 Sam 18.18; Jan 1.12; Rev 3.12 f&#232; yo chonje l nan Tanp mwen an ak nan mitan p&#232;p mwen an pi lontan pase si li te gen pitit gason ak pitit fi. M'ap f&#232; yo pa janm bliye l.</div><div class="p"> 6Moun l&#242;t nasyon ki vin atache ak Seny&#232; a pou s&#232;vi li, pou renmen li, nasyon ki mete jou repo a apa, ki kenbe kontra mwen an f&#232;m, 7m'ap #Eza 19.24,25; Mak 11.17; W&#242;m 15.16 mennen yo sou m&#242;n ki apa pou mwen an, m'a ba yo k&#232; kontan nan kay kote yo f&#232; lapriy&#232; pou mwen an. M'a asepte tout b&#232;t y'a ofri pou boule sou lot&#232;l mwen ak tout l&#242;t ofrann y'a f&#232; pou mwen. Y'a rele kay mwen an kay kote tout p&#232;p va vin f&#232; lapriy&#232; nan pye m.</div><div class="p"> 8Men #Eza 11.12; Jan 10.16; Ef 1.10; 2.11-16 sa Seny&#232; a, Bondye a, di, li menm ki te f&#232; moun p&#232;p Izray&#232;l yo te dep&#242;te yo sanble nan peyi yo a ank&#242;: Anplis moun p&#232;p mwen an, mwen va sanble yon bann l&#242;t moun ank&#242; ansanm ak yo.</div><div class="s1">Bondye ap pini ch&#232;f p&#232;p Izray&#232;l yo</div><div class="p"> 9Seny&#232; a #Jer 12.9 rele moun l&#242;t nasyon yo pou yo vin devore, pou yo vin manje tankou b&#232;t mawon ki nan savann ak b&#232;t ki nan rakbwa. 10Li #Jer 6.13,17 di:</div><div class="p">&#8212; Tout ch&#232;f ki la pou av&#232;ti p&#232;p mwen an, je yo pete. Yo pa konprann anyen. Yo tankou chen ki pa janm jape. Lespri yo byen lwen. Yo kouche tout lajounen, y'ap kabicha. 11Yo #Jer 23.1; Eze 34.2,3 tankou chen aloufa, anyen pa janm kont yo. Se yon bann ch&#232;f san konprann. Yo tout f&#232; sa yo pito. Se avantaj yo ase y'ap defann. 12Y'ap #Eza 28.7; Lik 12.19 plede di: Vini non! N'a jwenn diven. N'a pran k&#232;k bon razad gw&#242;g. Denmen menm, bagay la ap pi bon toujou pase j&#242;di a.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
 <div class="book bkISA">
 <div class="chapter ch57" data-usfm="ISA.57">
 <div class="label">57</div><div class="s1">Bondye kondannen Izray&#232;l pou zid&#242;l</div><div class="p"> 1Moun k'ap mache dwat yo ap fin #S&#242;m 12.1 mouri nan peyi a, sa pa f&#232; p&#232;sonn anyen. Moun k'ap s&#232;vi Bondye ak tout k&#232; yo ap fin dispar&#232;t, p&#232;sonn pa w&#232; sa. Mechanste f&#232; moun k'ap mache dwat yo dispar&#232;t. #57.1: Mechanste f&#232; moun k'ap mache dwat yo dispar&#232;t: Osinon Men l&#232; yo mouri, y'ale kote mechanste moun pa ka f&#232; yo anyen. 2#57.2: Men yon l&#242;t jan yo ka di sa ki nan v&#232;s&#232; sa a: Men yon jou va gen k&#232; poze. L&#232; sa a, moun ki mache dwat yo va d&#242;mi trankil sou kabann yo. Moun #2 Kwo 16.14 ki t'ap mache dwat yo antre kote pou yo jwenn repo, yo kouche nan tonm yo.</div><div class="p"> 3Nou #Jan 8.41,42 menm ki p'ap f&#232; anyen san konsilte zetwal, pwoche vini! Se yon bann moun ki vire do bay Bondye nou ye. N'ap s&#232;vi zid&#242;l, nou tankou moun k'ap f&#232; adilt&#232;, k'ap viv nan dez&#242;d. 4Ki #S&#242;m 35.21; Eza 1.4 moun n'ap pase nan betiz la a? Ki moun n'ap pale mal konsa? Sou ki moun n'ap f&#232; grimas konsa? Se yon bann moun ki pa janm kenbe paw&#242;l yo, yon bann moun k'ap bay manti nou ye. 5N'ap #2 Wa 16.4; Eza 1.29; Eze 16.20,21 f&#232; s&#232;vis pou zid&#242;l nan jaden nou. Nou kouche ak fanm anba pye bwadchenn, anba tout raje. Nou bay timoun nou pou yo touye pou zid&#242;l yo nan twou w&#242;ch nan bafon yo. 6Nou pran k&#232;k gwo w&#242;ch gal&#232;t nan ravin yo s&#232;vi nou Bondye. Se yo ki tout nou. Nou f&#232; ofrann grenn jaden ak ofrann diven pou yo vide sou yo. Nou konprann bagay konsa ka f&#232; m plezi! 7Nou #1 Wa 14.23 moute sou yon gwo m&#242;n byen wo pou n'al kouche ak fanm, pou n'al touye b&#232;t nou ofri bay zid&#242;l yo. 8Nou #Eze 16.25; 23.17 mete w&#242;ch zid&#242;l nou yo d&#232;y&#232; p&#242;tay nou, nan pap&#242;t lakay nou. Nou vire do ban mwen, nou mete nou toutouni, nou moute sou gwo kabann byen laj nou, nou kouche ak medam, chwal zid&#242;l yo, nou peye pou sa. Nou pran kont plezi nou ak je nou kole sou w&#242;ch zid&#242;l yo. 9Nou mete od&#232; sou nou, nou pati al f&#232; s&#232;vis pou Mol&#242;k. Nou mete tout kalite od&#232; sou nou. Nou voye mesaje byen lwen al chache zid&#242;l pou nou. Nou voye yo jouk nan peyi kote m&#242; yo ye a. 10Nou #Jer 18.12 fatige k&#242; nou ap vwayaje, men nou pa janm kite! Nou mete nan t&#232;t nou zid&#242;l yo ap ban nou f&#242;s pou nou pa janm bouke.</div><div class="p"> 11Seny&#232; a #S&#242;m 50.21; 78.10,36; Eza 51.12,13 di: kil&#232;s bondye sa yo ki t'ap ban nou k&#232; sote, ki t'ap f&#232; nou p&#232; konsa kif&#232; ou bay tout manti sa yo? Kil&#232;s sa a ki f&#232; nou bliye m' konsa? Nou pa d&#242;mi reve mwen. Eske se paske mwen rete mwen pa di anyen kif&#232; nou sispann gen krentif pou mwen? 12M'ap denonse tou sa n'ap plede f&#232; pou sove t&#232;t nou. Nou kw&#232; l'ap bon pou nou, men sa p'ap s&#232;vi nou anyen. 13L&#232; #S&#242;m 37.9; Eza 11.9; Jer 11.12 n'a rele mande sekou, se pou tout zid&#242;l nou yo vin sove nou si yo kapab! Yon senp ti van ap pote yo ale, yon ti briz van ap pati ak yo. Men, moun ki mete konfyans yo nan mwen va rete nan peyi a, y'a rete sou m&#242;n ki apa pou mwen an.</div><div class="s1">Bondye pwom&#232;t ankouraje p&#232;p li</div><div class="p"> 14L&#232; #Eza 62.10 sa a, Seny&#232; a di:</div><div class="p">&#8212; Pare wout la pou p&#232;p la tounen vin jwenn mwen. Mete ranble. Wete tout bagay k'ap bare wout la devan p&#232;p mwen an.</div><div class="p"> 15Se #S&#242;m 34.18; 138.6; Eza 9.6; 42.3; Mi 6.6 mwen menm Bondye ki anwo nan sy&#232;l la, Bondye ki la pou tout tan an, Bondye ki apa n&#232;t la. Men sa mwen di: mwen rete yon kote ki anwo n&#232;t, yon kote ki apa pou mwen n&#232;t. Men mwen kanpe la av&#232;k moun ki soum&#232;t yo devan mwen, av&#232;k moun ki regr&#232;t tou sa yo f&#232; ki mal, pou m'ka remoute kouraj yo, pou m'ka ba yo konfyans ank&#242;. 16Mwen #Jen 6.3; S&#242;m 103.9 pa vle nan diskit tout tan ak yo, mwen pa vle rete ank&#242;l&#232; tout tan pou moun mwen bay lavi yo pa p&#232;di kouray. 17Wi, #Jer 6.13 mwen te fache anpil sou yo paske yo te gen move lanvi nan k&#232; yo. Mwen te f&#232; k&#242;l&#232;, mwen te pini yo, mwen te lage yo, paske yo t'ap f&#232; t&#232;t di, yo t'ap f&#232; sa yo pi pito. 18Mwen #Eza 61.3; Jer 3.22 te w&#232; tou sa yo t'ap f&#232;, men m'ap geri yo. Mwen pral pran men yo pou m mennen yo sou bon chemen an. M'a remoute kouray sa ki nan lapenn yo. 19M'a #Tra 2.39; Ef 2.17; Eb 13.15 di yo: K&#232; poze pou nou tout ki lwen, k&#232; poze pou nou tout ki pre. M'a mete lwanj nan bouch yo, m'ap ba yo tout k&#232; poze, m'ap geri yo. 20Men, #Jid 13 mechan yo tankou lanm&#232; ki boulv&#232;se. Lanm lanm&#232; yo ap bat san rete, y'ap jete kras ak labou sou rivay la. 21Bondye #Eza 48.22 mwen an di: Pa gen k&#232; poze pou mechan yo.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
 <div class="book bkISA">
 <div class="chapter ch58" data-usfm="ISA.58">
 <div class="label">58</div><div class="s1">Men kalite j&#232;n Bondye mande</div><div class="p"> 1Seny&#232; a di konsa:</div><div class="p">&#8212; Louvri #Mi 3.8 gagann ou rele, rele mezi ou kapab! F&#232; vwa ou klewonnen ale lwen! F&#232; p&#232;p mwen an konn krim li f&#232;! F&#232; pitit pitit Jak&#242;b yo konnen movezak yo f&#232;! 2Chak #Eza 29.13 jou, y'ap f&#232; s&#232;vis pou mwen. Yo pretann yo konnen chemen m yo, tankou si se yon nasyon ki f&#232; sa ki dwat devan m, epi ki pat janm lage l&#242;d mwen te ba yo. Y'ap mande m pou m defann k&#242;z yo. Yo ta vle pou Bondye kanpe la ak yo.</div><div class="p"> 3P&#232;p #Ney 5.1-12; Eza 60.17; Mal 3.14 la ap di mwen:</div><div class="p">&#8212; Sa plede f&#232; j&#232;n ap f&#232; pou nou, si ou pa w&#232; sa? Sa repanti ap rap&#242;te nou, si ou pa menm renmake sa?</div><div class="p">Seny&#232; a reponn:</div><div class="p">&#8212; M'ap di nou laverite. Jou n'ap f&#232; j&#232;n lan, se jou sa a tou n'ap chache f&#232; sa ki nan enter&#232; nou. Se l&#232; sa a n'ap plede peze moun k'ap travay pou nou. 4Konsa tou, jou n'ap f&#232; j&#232;n lan, se l&#232; sa a tou n'ap joure, n'ap f&#232; kont, n'ap goumen, n'ap bay move kou. Jan mwen w&#232; n'ap f&#232; j&#232;n lan j&#242;di a se pa konsa pou nou f&#232; l si nou vle lapriy&#232; nou yo rive nan z&#242;r&#232;y mwen. 5Eske #Zak 7.5 mwen ka pran plezi nan kalite j&#232;n konsa? At&#242; se sa nou rele j&#232;n m'te bay l&#242;d f&#232; a? Se sa ki yon jou repantans pou sa nou f&#232; ki mal la? F&#232; j&#232;n pou nou, se bese t&#232;t jouk at&#232; tankou wozo k'ap ploye anba van, se kouche sou sak plat at&#232; nan mitan sann dife. At&#242; se sa nou rele j&#232;n lan? Se sa ki pou f&#232; Bondye plezi a?</div><div class="p"> 6Non! Men kalite j&#232;n ki pou f&#232; k&#232; m kontan an:</div><div class="q1">Sispann f&#232; mechanste.</div><div class="q1">Sispann f&#232; lenjistis.</div><div class="q1">Bay esklav nou yo lib&#232;te!</div><div class="q1">Mete chay k'ap foule moun yo at&#232;.</div><div class="q1"> 7Separe #Eze 18.7; Mat 25.35 sa nou genyen ak moun ki grangou.</div><div class="q1">Louvri p&#242;t resevwa malere ki pa gen kote pou yo d&#242;mi.</div><div class="q1">Si nou w&#232; pwochen nou touni, ba li rad pou li mete.</div><div class="q1">Pa refize lonje men sekouri pwochen ou.</div><div class="p"> 8L&#232; #J&#242;b 11.17; Eza 52.12; Jer 30.17 sa a, tankou sol&#232;y k'ap leve, m'ap klere nou, m'a f&#232; nou w&#232; jan mwen renmen nou. Lapoula m'a geri nou, m'a toujou mache ak nou pou m delivre nou. Pouvwa Bondye a va mache d&#232;y&#232; nou pou poteje nou. 9L&#232; #Pwo 6.13 sa a, si nou lapriy&#232; nan pye m, m'a reponn nou. Si nou rele m, m'a di men mwen! Si nou rache tout mechanste nan k&#232; nou voye jete, si nou sispann kraponnen moun, si nou sispann pale moun mal, 10si nou manje ak moun ki grangou, si nou plen vant moun ki nan nesesite, limy&#232; va klere pou nou nan mitan f&#232;nwa. Lannwit va f&#232; kl&#232; pou nou tankou gwo midi. 11Se #Jer 31.12 tout tan Seny&#232; a va moutre nou chemen pou nou pran, l'a rafrechi nanm nou nan tan chechr&#232;s. L'a ban nou f&#242;s ak kouray. N'a tankou yon jaden ki byen wouze, tankou yon sous dlo ki pa janm ch&#232;ch. 12N'a #Esd 6.14; Eza 61.4 rebati vye kay ki fin tonbe yo. N'a moute l&#242;t kay sou ansyen fondasyon tan lontan yo. Y'a rele nou moun ki konn repare miray fann yo, moun ki konn balize granchemen yo, moun k'ap ref&#232; kay kraze yo pou moun ka vin rete nan peyi a ank&#242;.</div><div class="s1">Rekonpans moun ki respekte jou repo a</div><div class="p"> 13Si #Ney 13.15-21; Eza 56.2 nou veye k&#242; nou pou nou respekte jou repo a, pou nou pa regle pw&#242;p zaf&#232; nou jou ki apa pou mwen an, si se yon plezi pou nou l&#232; jou repo a rive, si nou respekte jou ki apa pou mwen menm, Seny&#232; a, pou jou sa a nou pa nan f&#232; sa ki nan lide nou, nou pa nan vwayaje, nou pa nan f&#232; travay, ni nou pa nan pale vye koze, 14l&#232; #Det 32.13; Jer 50.19 sa a, n'a jwenn plezi nou nan f&#232; s&#232;vis pou mwen. M'a f&#232; tout moun sou lat&#232; pote nou anl&#232;, n'a jwi lavi nan peyi mwen te bay Jak&#242;b, zans&#232;t nou an. Se mwen menm, Seny&#232; a, ki di sa!</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch17" data-usfm="MAT.17">
 <div class="label">17</div><div class="s1">Jezi transf&#242;me</div><div class="r">(Mak 9.2-13; Lik 9.28-36)</div><div class="p"> 1Sis jou apre sa, Jezi pran Py&#232;, Jak ak Jan, #Mak 9.2-13; Lik 9.28-36 fr&#232; Jak la, li mennen yo pou kont yo sou t&#232;t yon m&#242;n byen wo. 2Antan #2 Py&#232; 1.16-18 Jezi te la, li pran chanje devan yo. Figi l vin klere tankou sol&#232;y la. Rad li vin blan tankou yon limy&#232;. 3Twa disip yo w&#232; Moyiz ak Eli par&#232;t, yo t'ap pale ak Jezi. 4L&#232; sa a, Py&#232; pran lapaw&#242;l, li di:</div><div class="p">&#8212; M&#232;t, sa bon n&#232;t wi pou nou isit la. Si ou vle, m'a moute twa tant: yonn pou ou, yonn pou Moyiz, yonn pou Eli.</div><div class="p"> 5Antan #Mat 3.17; 16.16-17; Det 18.15 Py&#232; t'ap pale toujou, yon nyaj byen klere vin kouvri yo. Yo tande yon vwa s&#242;ti nan nyaj la, li di:</div><div class="p">&#8212; Sa se pitit mwen renmen anpil la. Li f&#232; k&#232; m kontan anpil. Koute li.</div><div class="p"> 6L&#232; disip yo tande vwa a yo tonbe fas at&#232; t&#232;lman yo te p&#232;. 7Men, Jezi pwoche b&#242; kote yo, li manyen yo, li di:</div><div class="p">&#8212; Leve non, nou pa bezwen p&#232;.</div><div class="p"> 8Yo leve je yo, yo w&#232; Jezi te pou kont li.</div><div class="p"> 9Antan #Mat 16.20 yo t'ap desann m&#242;n lan, Jezi ba yo l&#242;d sa a:</div><div class="p">&#8212; Pa pale ak p&#232;sonn sou sa nou sot w&#232; a, jouk mwen menm, Moun Bondye voye nan lach&#232; a, m'a leve s&#242;ti vivan nan lanm&#242;.</div><div class="p"> 10Twa #Mat 11.14; Mal 4.5 disip yo poze l k&#232;syon sa a:</div><div class="p">&#8212; Poukisa dir&#232;kt&#232; lalwa yo di se pou Eli vin anvan?</div><div class="p"> 11Jezi reponn yo:</div><div class="p">&#8212; Se vre. Eli gen pou l vin anvan, pou l mete tout bagay nan l&#242;d. 12Men, #Mat 14.9,10 m'ap di nou sa: Eli vin deja. Men, yo pat rekon&#232;t li, yo f&#232; l tou sa yo te vle. Se konsa tou, yo gen pou yo maltrete Moun Bondye voye nan lach&#232; a.</div><div class="p"> 13L&#232; #Lik 1.17 sa a, disip yo vin konprann li t'ap pale yo sou Jan Batis.</div><div class="s1">Jezi geri ti gason ki te gen yon move lespri sou li a</div><div class="r">(Mak 9.14-29; Lik 9.37-43a)</div><div class="p"> 14L&#232; #Mak 9.14-29; Lik 9.37-42 yo rive kote foul moun yo, yon nonm pwoche b&#242; kote Jezi, li lage k&#242; l ajenou devan l, 15li di:</div><div class="p">&#8212; M&#232;t, gen pitye pou pitit gason m lan. Li gen malkadi. L&#232; ou tande kriz la pran l konsa, anpil fwa li tonbe nan dife osinon nan dlo. 16Mwen mennen li bay disip ou yo, yo pa ka geri li.</div><div class="p"> 17Jezi #Det 32.5; Jan 14.9 reponn:</div><div class="p">&#8212; Ala moun san konfyans nan Bondye! Ala move moun! Jouk kil&#232; pou m rete nan mitan nou? Jouk kil&#232; pou m sip&#242;te nou? Mennen ti gason an isit ban mwen.</div><div class="p"> 18Jezi pale sev&#232; ak move lespri a. Lespri a s&#242;ti. Menm l&#232; a, ti nonm lan geri.</div><div class="p"> 19Apre #Mat 10.1 sa, disip yo pwoche b&#242; kote Jezi, yo mande l apa:</div><div class="p">&#8212; Poukisa nou pat kapab chase move lespri sa a?</div><div class="p"> 20Jezi #Mat 21.21; Lik 17.6; Mak 11.23 di yo:</div><div class="p">&#8212; Se paske nou manke konfyans nan Bondye. Sa m'ap di nou la a, se vre wi: si nou te gen konfyans nan Bondye gwos&#232; yon ti grenn moutad, nou ta di ti m&#242;n sa a: wete k&#242; ou la, al laba, li ta chanje plas. Pa gen anyen nou pa ta kapab f&#232;. [ 21Men, kalite lespri sa yo, se f&#242;s lapriy&#232; ak j&#232;n ki pou f&#232; yo s&#242;ti.]</div><div class="s1">Jezi anonse lanm&#242; li yon dezy&#232;m fwa</div><div class="r">(Mak 9.30-32; Lik 9.43-45)</div><div class="p"> 22Yon #Mak 9.30-32; Lik 9.43-45 jou, #Mat 16.21 antan tout disip yo te la ansanm nan peyi Galile, Jezi di yo:</div><div class="p">&#8212; Mwen menm, Moun Bondye voye nan lach&#232; a, mwen gen pou m tonbe anba men l&#232;z&#242;m. 23Yo pral touye m, men sou twa jou, m'ap leve s&#242;ti vivan nan lanm&#242;.</div><div class="p">Sa te f&#232; disip yo lapenn anpil.</div><div class="s1">Jezi peye taks pou tanp lan</div><div class="p"> 24Etan #Egz 30.13 Jezi ak disip li yo t'ap rive Kap&#232;naw&#242;m, p&#232;sept&#232; tanp lan pwoche b&#242; kot Py&#232;, yo mande li:</div><div class="p">&#8212; M&#232;t ou a pa peye taks?</div><div class="p"> 25Py&#232; reponn:</div><div class="p">&#8212; Men wi, li peye.</div><div class="p">Rive nan kay la, anvan menm Py&#232; pale, Jezi mande lil:</div><div class="p">&#8212; Sa ou panse, Simon? Ki moun leta f&#232; peye taks osnon enpo? Sitwayen yo oubyen etranje nan peyi a?</div><div class="p"> 26Py&#232; reponn li:</div><div class="p">&#8212; Etranje yo.</div><div class="p">L&#232; sa a, Jezi di li:</div><div class="p">&#8212; Kidonk, sitwayen yo egzante. 27Enben, pou sa pa f&#232; eskandal, pran zen ou al peche. Premye pwason ki m&#242;de a, rale li, louvri bouch li, ou va jwenn yon lajan anpy&#232;s. Pran li, peye taks pou nou de a.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch18" data-usfm="MAT.18">
 <div class="label">18</div><div class="s1">Ki moun ki pi grann&#232;g</div><div class="r">(Mak 9.33-37; Lik 9.46-48)</div><div class="p"> 1L&#232; sa a, disip yo pwoche kot Jezi, yo #Mak 9.33-47; Lik 9.46-48 mande li:</div><div class="p">&#8212; Ki moun ki gen plis enp&#242;tans nan Peyi Wa ki nan sy&#232;l la?</div><div class="p"> 2Jezi rele yon timoun, li mete l nan mitan yo. 3Li #Mat 19.14; Jan 3.3-5 di:</div><div class="p">&#8212; Sa m'ap di nou la a, se vre wi: Si nou pa chanje, si nou pa tounen tankou yon timoun piti, nou p'ap janm ka mete pye nou nan Peyi Wa ki nan sy&#232;l la. 4Se pout&#232;t sa, moun ki va soum&#232;t t&#232;t li devan Bondye, ki va tounen tankou timoun sa a, se li ki va gen plis enp&#242;tans nan Peyi Wa ki nan sy&#232;l la. 5Nenp&#242;t #Mat 10.40; Jan 13.20 moun ki resevwa yon timoun tankou timoun sa a, se mwen menm li resevwa.</div><div class="s1">Peche se bagay grav</div><div class="r">(Mak 9.42-46; Lik 17.1-2)</div><div class="p"> 6&#8212; Imajine #Lik 17.1,2 moun ki ta f&#232; tonbe nan peche yonn nan timoun sa yo ki kw&#232; nan mwen an! Franchman, prefere yo mare yon pwasenkant nan kou li, epi lage li nan fon lanm&#232;. 7Ala yon lapenn pou l&#232;z&#242;m! Pa manke bagay ki pou f&#232; yo tonbe nan peche! Wi! se vre, bagay sa yo ap toujou la. Men, mal&#232; pou moun ki lak&#242;z bagay sa yo rive!</div><div class="p"> 8&#8212; Si #Mat 5.29,30 se men ou osinon pye ou ki pou ta f&#232; ou tonbe nan peche, koupe l voye jete byen lwen ou. Pito ou antre nan lavi a ak yon s&#232;l men osinon ak yon s&#232;l pye, pase pou ou rete ak de men ou osinon ak de pye ou, epi pou yo jete ou nan dife ki p'ap janm fini an. 9Si se je ou ki pou ta f&#232; ou tonbe nan peche, rache li voye jete byen lwen ou. Pito ou antre nan lavi a ak yon s&#232;l grenn je, pase pou ou rete ak tou de je ou epi pou yo jete ou nan dife lanf&#232; a.</div><div class="s1">Parab&#242;l mouton ki te p&#232;di a</div><div class="r">(Lik 15.3-7)</div><div class="p"> 10&#8212; Atansyon: #Eb 1.14 Piga nou meprize yon s&#232;l nan ti piti sa yo. Paske m'ap di nou sa: zanj gadyen yo ki nan sy&#232;l la, se tout tan yo la devan Papa m ki nan sy&#232;l la. [ 11Paske, Moun Bondye voye nan lach&#232; a vin delivre sa ki te p&#232;di.]</div><div class="p"> 12&#8212; Sa #Lik 15.4-7 nou konprann nan sa? Si yon nonm gen san mouton, epi li rete konsa li pa w&#232; yonn ladan yo, eske li p'ap kite katrevendizn&#232;f l&#242;t yo sou m&#242;n lan, pou l'ale chache mouton ki p&#232;di a? 13Si l rive jwenn li menm, se vre wi, sa m'ap di nou la a, l'ap pi kontan pou mouton sa a pase pou katrevenndizn&#232;f l&#242;t yo ki pat p&#232;di. 14Konsa tou, Papa nou #18.14: Papa nou: Gen maniskri ki bay Papa mwen. ki nan sy&#232;l la pa ta renmen w&#232; yon s&#232;l nan ti piti sa yo rive p&#232;di.</div><div class="s1">L&#232; yon fr&#232; f&#232; sa ki mal</div><div class="r">(Lik 17.3)</div><div class="p"> 15&#8212; Si #Lev 19.17; Lik 17.3; Gal 6.1 fr&#232; ou f&#232; ou yon bagay ki mal, #18.15: Gen maniskri ki bay Si fr&#232; ou f&#232; yon bagay ki mal. ale jwenn li, rele l apa. F&#232; l w&#232; sa li f&#232; a mal. Si li koute ou, se mete w'a mete fr&#232; ou ank&#242; sou bon chemen. 16Men, #Det 19.15 si li pa vle koute ou, pran yonn osinon de l&#242;t moun av&#232; ou. Konsa, tout bagay va regle sou depozisyon de osinon twa temwen. 17Si l #1 Kor 5.13 refize koute yo tou, l&#232; sa a w'a di legliz la sa. Si l refize koute legliz la, ou m&#232;t gade l tankou yon etranje pou ou, tankou yon p&#232;sept&#232; kontribisyon.</div><div class="s1">Bagay moun ka f&#232; ak bagay yo pa ka f&#232;</div><div class="p"> 18&#8212; Se #Mat 16.19; Jan 20.23 vre wi, sa m'ap di nou la a: Tou sa n'a defann moun f&#232; sou lat&#232;, yo p'ap kapab f&#232; l nan sy&#232;l la nonplis. Tou sa n'a p&#232;m&#232;t moun f&#232; sou lat&#232;, y'a kapab f&#232; l nan sy&#232;l la tou.</div><div class="p"> 19&#8212; Men #Mak 11.24 sa m'ap di nou ank&#242;: Si de nan nou mete yo dak&#242; sou lat&#232; pou mande nenp&#242;t ki bagay l&#232; y'ap lapriy&#232;, Papa m ki nan sy&#232;l la va ba yo li. 20Paske, #Mat 28.20; Jan 14.23 chak fwa de ou twa moun mete t&#232;t yo ansanm nan non mwen, m'ap la nan mitan yo.</div><div class="s1">Parab&#242;l domestik ki te refize padonnen zanmi l lan</div><div class="p"> 21L&#232; sa a, Py&#232; pwoche b&#242; kote Jezi, li di l konsa:</div><div class="p">&#8212; M&#232;t, konbe fwa pou m padonnen fr&#232; m l&#232; li f&#232; m yon bagay mal? S&#232;t fwa konsa?</div><div class="p"> 22Jezi #Lik 17.4 reponn li:</div><div class="p">&#8212; Non, Py&#232;. Mwen pa di ou padonnen l s&#232;t fwa, men padonnen l swasanndis fwa s&#232;t fwa. 23Men ki jan sa ap pase nan Peyi Wa ki nan sy&#232;l la: Se tankou yon wa ki te vle f&#232; regleman ak domestik li yo. 24Li te fenk konmanse f&#232; regleman an l&#232; yo mennen yonn ba li ki te dwe l senkantmil (50.000) goud. 25Men, nonm lan pat gen dekwa peye tout lajan sa a. M&#232;t la bay l&#242;d pou yo vann li tankou esklav, li menm, madanm li, pitit li yo ansanm ak tou sa l te genyen, pou peye d&#232;t la. 26Domestik la tonbe ajenou devan m&#232;t la, li di li: M&#232;t, tanpri souple, pran yon ti pasyans pou mwen, m'a peye ou tout lajan an. 27K&#232; m&#232;t domestik la f&#232; l mal, li kite lajan an pou li, li kite l ale.</div><div class="p"> 28&#8212; L&#232; domestik la s&#242;ti, li kontre ak yon kanmarad ki te dwe l san (100) goud. Li kenbe l, li pran trangle l, li di li: Peye m sa ou dwe m lan. 29Kanmarad la lage k&#242; l at&#232;, li di l&#242;t la: Tanpri, pran yon ti pasyans pou mwen, m'a peye ou. 30Men, l&#242;t la pa tande. Li f&#232; mete kanmarad la nan prizon, pou jouk l&#232; li fin peye sa li dwe a. 31L&#232; l&#242;t domestik yo w&#232; sa k te rive, sa te f&#232; yo mal anpil. Y'al rakonte m&#232;t la sa k te pase. 32L&#232; sa a, m&#232;t la f&#232; rele domestik la. Li di l konsa: Gade jan ou mechan! Mwen kite tout lajan sa a pou ou paske ou te mande m f&#232; sa pou ou. 33Ou te dwe gen pitye pou kanmarad ou a menm jan mwen te gen pitye pou ou a. 34M&#232;t #Mat 5.26 la f&#232; gwo k&#242;l&#232;, li f&#232; mete mesye nan prizon pou yo bat li jouk l&#232; li fin peye tou sa l te dwe a.</div><div class="p"> 35&#8212; Se #Mat 6.14,15 konsa Papa m ki anwo nan sy&#232;l la va aji ak nou, si nou pa padonnen fr&#232; nou yo ak tout k&#232; nou.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch19" data-usfm="MAT.19">
 <div class="label">19</div><div class="s1">Jezi pale sou div&#242;s</div><div class="r">(Mak 10.1-12; Lik 16.18)</div><div class="p"> 1L&#232; Jezi fin di paw&#242;l sa yo, li kite peyi #Mak 10.1-12 Galile a, l'ale #Mat 7.28; 11.1; 13.53; 26.1 nan z&#242;n peyi Jide ki l&#242;t b&#242; larivy&#232; Jouden an. 2Yon gwo foul moun t'ap swiv li. L&#232; l rive, li geri malad yo.</div><div class="p"> 3K&#232;k #Mat 5.31,32 farizyen pwoche b&#242; kote Jezi pou yo w&#232; si yo te ka pran l nan p&#232;len. Yo mande li:</div><div class="p">&#8212; Eske lalwa nou p&#232;m&#232;t yon nonm kite ak madanm li pou nenp&#242;t ki k&#242;z?</div><div class="p"> 4Jezi #Jen 1.27 reponn yo:</div><div class="p">&#8212; Eske nou pa li sa ki ekri nan Liv la? Nan konmansman, l&#232; Bondye t'ap f&#232; moun, li te f&#232; yo gason ak fi. 5Apre #Jen 2.24; Ef 5.31 sa li di: Se pout&#232;t sa, gason an va kite papa l ak manman l pou l mete t&#232;t li ansanm ak madanm li. Yo tou de va f&#232; yon s&#232;l k&#242;. 6Konsa, #1 Kor 7.10,11 yo pa de ank&#242;, men yo f&#232; yon s&#232;l k&#242;. Se pout&#232;t sa, p&#232;sonn moun pa gendwa separe sa Bondye mete ansanm.</div><div class="p"> 7Farizyen #Det 24.1 yo di li:</div><div class="p">&#8212; Bon, poukisa Moyiz te bay l&#242;d pou yon nonm ekri yon papye div&#242;s voye bay madanm li, anvan pou l kite av&#232; li?</div><div class="p"> 8Jezi reponn yo:</div><div class="p">&#8212; Se paske nou gen t&#232;t di kif&#232; Moyiz te ban nou dwa kite ak madanm nou. Men, nan konmansman se pat konsa. 9Mwen #Lik 16.18 menm, men sa m'ap di nou: L&#232; yon nonm kite ak madanm li pou l al marye ak yon l&#242;t, li f&#232; adilt&#232;, es&#232;pte si se pou lenkondit li ta kite ak madanm lan.</div><div class="p"> 10Disip li yo di li:</div><div class="p">&#8212; Si se konsa bagay la ye pou yon nonm ak madanm li, pito yon nonm pa marye.</div><div class="p"> 11Jezi #1 Kor 7.7,17 reponn yo:</div><div class="p">&#8212; Se pa tout moun ki asepte paw&#242;l sa a. Se s&#232;lman moun Bondye bay pouvwa pou sa. 12Paske, gen anpil rezon ki ka enpoze yon nonm marye. Genyen ki f&#232;t tou konsa: yo pa ka marye. Gen l&#242;t, se moun ki mete yo nan eta sa a pou yo pa ka marye. Gen l&#242;t ank&#242; ki pa marye pout&#232;t Peyi Wa ki nan sy&#232;l la. Si yon moun ka asepte paw&#242;l sa a, se pou l asepte li.</div><div class="s1">Jezi beni timoun piti yo</div><div class="r">(Mak 10.13-16; Lik 18.15-17)</div><div class="p"> 13L&#232; #Mak 10.13-16; Lik 18.15-17 sa a, yo mennen k&#232;k timoun piti bay Jezi pou l te mete men l sou t&#232;t yo, pou l te lapriy&#232; pou yo. Men, disip yo t'ap di moun yo pa f&#232; sa. 14Jezi #Mat 18.2,3 di yo:</div><div class="p">&#8212; Kite timoun yo vin jwenn mwen non. Pa enpoze yo vini. Paske, Peyi Wa ki nan sy&#232;l la, se pou tout moun ki tankou timoun sa yo li ye.</div><div class="p"> 15Li mete men l sou t&#232;t yo. Apre sa, li pati, li kite kote l te ye a.</div><div class="s1">Jezi ak jennonm rich la</div><div class="r">(Mak 10.17-31; Lik 18.18-30)</div><div class="p"> 16Yon #Mak 10.17-31; Lik 18.18-30 nonm pwoche b&#242; kote Jezi, li di l konsa:</div><div class="p">&#8212; M&#232;t, ki bon bagay mwen dwe f&#232; pou m ka resevwa lavi ki p'ap janm fini an?</div><div class="p"> 17Jezi #Lik 10.26-28 reponn li:</div><div class="p">&#8212; Poukisa w'ap poze m k&#232;syon sou sa ki bon? Se yon s&#232;l ki bon. Si ou vle antre nan lavi a, se pou ou f&#232; sa k&#242;mandman yo mande.</div><div class="p"> 18Nonm #Egz 20.12-16; Det 5.17-20 lan mande li:</div><div class="p">&#8212; Kil&#232;s k&#242;mandman sa yo?</div><div class="p">Jezi reponn li:</div><div class="p">&#8212; Piga ou touye moun. Piga ou f&#232; adilt&#232;. Piga ou v&#242;l&#242;. Piga ou bay manti. 19Respekte #Egz 20.12; Lev 19.18; Det 5.16 papa ou ak manman ou. Se pou ou renmen fr&#232; par&#232;y ou tankou ou renmen t&#232;t pa ou.</div><div class="p"> 20Jennonm lan di li:</div><div class="p">&#8212; Mwen swiv tout bagay sa yo. Kisa pou m f&#232; ank&#242;?</div><div class="p"> 21Jezi #Mat 6.20; Lik 12.33 di li:</div><div class="p">&#8212; Si ou vle bon n&#232;t san manke anyen, ale vann tou sa ou genyen, separe lajan an bay p&#242;v. L&#232; sa a, w'a gen yon rich&#232;s nan sy&#232;l la. Apre sa, vin swiv mwen.</div><div class="p"> 22L&#232; #S&#242;m 62.10 jennonm lan tande paw&#242;l sa yo, li vin kagou, li vire do l, l'ale paske li te gen anpil byen.</div><div class="p"> 23L&#232; sa a, Jezi di disip li yo:</div><div class="p">&#8212; Sa m'ap di nou la a, se vre wi. Sa ap difisil n&#232;t pou yon nonm rich antre nan Peyi Wa ki nan sy&#232;l la. 24M'ap di nou sa ank&#242;: l'ap pi fasil pou yon b&#232;f pase nan yon je zegwi pase pou yon moun rich antre nan Peyi Wa ki nan sy&#232;l la.</div><div class="p"> 25L&#232; disip yo tande sa, yo pat manke sezi, yo di:</div><div class="p">&#8212; Nan kondisyon sa a, ki moun ki ka sove?</div><div class="p"> 26Jezi #Jen 18.14; J&#242;b 42.2; Zak 8.6 gade yo, li di:</div><div class="p">&#8212; Moun pa ka f&#232; sa, se vre. Men, pa gen anyen Bondye pa kapab f&#232;.</div><div class="p"> 27L&#232; sa a, Py&#232; di li:</div><div class="p">&#8212; Men, koute non. Nou kite tout bagay pou nou swiv ou. Kisa k pral rive nou?</div><div class="p"> 28Jezi #Lik 22.30; Da 7.9,10 reponn yo:</div><div class="p">&#8212; Se vre wi, sa m'ap di nou la a: L&#232; Moun Bondye voye nan lach&#232; a va chita sou f&#242;t&#232;y li ak tout b&#232;l pouvwa li, l&#232; tout bagay va chanje n&#232;t, nou menm k'ap swiv mwen, n'a chita sou douz f&#242;t&#232;y tou, pou nou ka jije douz branch ras Izray&#232;l la. 29Nenp&#242;t #Eb 10.34 moun ki va kite kay li, osinon fr&#232; l, osinon s&#232; l, osinon papa l, osinon manman l, osinon pitit li, osinon jaden l, pout&#232;t mwen, moun sa a gen pou l resevwa san (100) fwa plis pase sa, ansanm ak lavi ki p'ap janm fini an. 30Anpil #Mat 20.16; Lik 13.30 nan moun ki devan yo va rete d&#232;y&#232;. Anpil nan moun ki d&#232;y&#232; yo va pran devan.</div>
 </div>
 </div>
</div>

To the Word 2021 (DEACTIVATED)Egzanp

Ekriti

Konsènan Plan sa a

Plan ki liye yo

Gerizon Jezi : Eksplore pouvwa & konpasyon

Karèm/Pak : Jezi fè fas ak lanmò avèk kouraj

Parabòl Jezi : Eksplikasyon pratik sou Peyi Wa a

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

Ansèyman Jezi : Desizyon saj & benediksyon ki dire

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

Grandi Nan Sanktifikasyon

Bondye pa ChatGPT

Karèm/Pak : Dènye jou Jezi yo

Karèm/Pak : Jezi soufri, mouri, epi genyen viktwa

To the Word 2021 (DEACTIVATED)Egzanp

Ekriti

Konsènan Plan sa a

Plan ki liye yo

Gerizon Jezi : Eksplore pouvwa & konpasyon

Karèm/Pak : Jezi fè fas ak lanmò avèk kouraj

Parabòl Jezi : Eksplikasyon pratik sou Peyi Wa a

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

Ansèyman Jezi : Desizyon saj & benediksyon ki dire

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

Grandi Nan Sanktifikasyon

Bondye pa ChatGPT

Karèm/Pak : Dènye jou Jezi yo

Karèm/Pak : Jezi soufri, mouri, epi genyen viktwa

Gerizon Jezi : Eksplore pouvwa & konpasyon

Karèm/Pak : Jezi fè fas ak lanmò avèk kouraj

Parabòl Jezi : Eksplikasyon pratik sou Peyi Wa a

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

Ansèyman Jezi : Desizyon saj & benediksyon ki dire

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

Karèm/Pak : Dènye jou Jezi yo

Karèm/Pak : Jezi soufri, mouri, epi genyen viktwa